Sylvia Plath wurde am 27. Oktober 1932 in geboren Boston. Dichter schrieb er auch Prosa und Essays. Hatte eine kompliziertes Leben, mit psychischen Problemen seit seiner Jugend und einer depressiven Persönlichkeit. Und ihr Schicksal war geprägt von der Scheidung ihres Mannes. Aber wir feiern das Jahrestag seiner Geburt und die beste Erinnerung ist das Lesen einige seiner Gedichte. Dies sind meine Auserwählten.
Sylvia Plath
Er veröffentlichte seine erstes Gedicht nur acht Jahre und schrieb weiter Geschichten und Verse, die er an verschiedene Magazine sandte, was ihm ermöglichte, seine ersten Erfolge zu erzielen. Mitte der 50er Jahre und als ich schon unter mehreren litt psychische Störungenabsolvierte das Smith College. Aber bevor er durch eine psychiatrische Klinik ging, weil er versucht hatte, Selbstmord zu begehen.
Hat ein Fulbright-Stipendium und er war an der Universität von Cambridge, wo er seine literarische Arbeit fortsetzte. Dort traf er sich Ted umarmt sich, mit dem er heiratete und zwei Kinder hatte. Aber die Ehe löste sich für einen auf Untreue ihres Mannes. In dieser Situation mit zwei verantwortlichen Kindern, krank und mit wenig Geld, Selbstmord es kam zurück, um ihn zu verfolgen. Und als er erst dreißig Jahre alt war, nahm er sich das Leben, indem er an Benzin erstickte.
Zu seinen Werken gehören Titel wie Der Koloss, Das Wasser überqueren, Winterbäume o Die Glasglocke. Erhielt die Pulitzer-Preis im Jahr 1982 als posthumfür ihre Komplette Gedichte.
Gedichte
Palabras
Äxte
Nach wessen Schlag ertönt das Holz,
Und die Echos!
Echos gehen zurück
Aus der Mitte wie Pferde.
Das SAP
Es schwillt an wie Tränen
Wasser abseihen
Zum Zurücksetzen Ihres Spiegels
Auf dem Berg
Das fällt und dreht sich
Ein weißer Schädel,
Von Unkraut gefressen.
Jahre später
Ich treffe sie auf dem Weg -
Trockene Worte ohne Reiter.
Das unermüdliche Geräusch der Hufe.
Während
Vom Boden des Brunnens Fixsterne
Sie regieren ein Leben.
***
Rival
Wenn der Mond lächelte, würde er wie Sie aussehen.
Sie hinterlassen den gleichen Eindruck
Von etwas sehr Schönem, aber Vernichtendem.
Beide sind sehr geschickt darin, Licht auszuleihen.
Sein Mund in O klagt um die Welt; deine ist unerschütterlich,
Und dein erstes Geschenk ist es, alles in Stein zu verwandeln.
Ich wache in einem Mausoleum auf. Sind Sie hier,
Ich hämmere meine Finger auf den Marmortisch und suche nach Zigaretten.
Böswillig wie eine Frau, aber nicht so nervös,
Und im Sterben, etwas Unbeantwortbares zu sagen.
Der Mond senkt auch seine Untertanen,
Aber tagsüber ist es lächerlich.
Ihre Unzufriedenheit dagegen
Sie kommen mit liebevoller Regelmäßigkeit durch den Briefkasten,
Weiß und leer, expansiv wie Kohlenmonoxid.
Es gibt keinen Tag, der vor Nachrichten von Ihnen sicher ist.
Vielleicht durch Afrika, aber ich denke an mich.
***
Ich bin vertikal
Ich möchte lieber horizontal sein.
Ich bin kein Baum mit tiefen Wurzeln
an Land, Mineralien nippen und mütterliche Liebe,
so von März zu März wieder blühen,
leuchtend, noch Stolz des Parterre
weiß von bewundernden Rufen, stark neu gestrichen,
und darüber, ich ignoriere, seine Blütenblätter zu verlieren
Im Vergleich zu mir ist er unsterblich
der Baum und die kühnsten Blumen:
Ich möchte das Alter des einen, die Rücksichtslosigkeit der anderen.
Heute Nacht in infinitesimalem Licht
von Sternen, Bäumen und Blumen
Sie haben ihre große Frische verbreitet.
Ich gehe zwischen ihnen, sie sehen mich nicht, wenn ich schlafe
manchmal denke ich, dass ich Bruder
mehr denn je: meine Gedanken gehen runter.
Es ist normaler, Besetzung. Himmel
und ich hatte ein offenes Gespräch, so werde ich sein
nützlicher, wenn ich mich endlich mit der Erde vereinige.
Baum und Blume werden mich berühren, mich sehen.
***
Spiegel
Ich bin silber und genau. Unvoreingenommen.
Und wie viel ich sehe, trinke ich ohne Verzögerung
so wie es ist, intakt von Liebe oder Hass.
Ich bin nicht grausam, nur ehrlich:
viereckiges Auge eines kleinen Gottes.
An der gegenüberliegenden Wand verbringe ich die Zeit
meditieren: rosa, fleckig. Ich habe sie so lange angesehen
das ist ein Teil meines Herzens. Aber es bewegt sich.
Gesichter und Dunkelheit trennen uns
non stop. Jetzt bin ich ein See. Schließen
über mich eine Frau, suche meine Reichweite.
Wenden Sie sich diesen trügerischen Glühwürmchen zu
des Mondes. Dein Rücken sehe ich treu
Ich reflektiere es. Sie bezahlt mich mit Tränen
und Gesten. Kümmert sich. Sie kommt und geht.
Sein Gesicht mit der Nacht ersetzt
Morgens. Ich war Mädchen und alt ertrunken