Roald Dahl Words wurde in das Oxford English Dictionary aufgenommen

Roald Dahl

Neulich haben wir uns unterhalten Actualidad Literatura über einige Worte, die er Oxford English Dictionary markiert Shakespeares eigenes als bestätigt wurde, dass dies nicht der Fall war, und mitgeteilt wurde, dass sie ein Update durchführen würden. Und vor weniger Zeit haben wir dir gesagt, dass ich es weiß Sie waren 100 Jahre alt nach der Geburt des Autors. Zum Gedenken an 100 Jahre das Oxford English Dictionary  hat 6 neue Wörter aufgenommen, die vom Autor Roald Dahl erfunden wurden.

Roald Dahl wird für immer in Erinnerung bleiben für seine witzigen Kindergeschichten sowie für die Schaffung einiger der fiktiven Figuren, die von den Lesern am meisten geliebt werden. Einige seiner bekanntesten Titel sind "Charlie und die Schokoladenfabrik", "Matilda" und "James und der Riesenpfirsich".Geschichten, in denen er die Welten dieser Bücher in einer völlig einzigartigen Sprache beschrieb, mit Klängen spielte und sprachliche Prinzipien verbog, um diese neuen Wörter zu erschaffen.

Zu Ehren, wenn der Autor heute noch am Leben wäre, wäre er 100 Jahre alt geworden, das Oxford English Dictionary hat beschlossen, einige der berühmtesten Wörter und Sätze von Dahl hinzuzufügen, darunter unter anderem die berühmte «Oompa Lumpa». Diese Wörter wurden in die neueste Ausgabe aufgenommen, die jetzt verfügbar ist.

"Die Aufnahme einer Reihe von Wörtern in das DEO (Oxford English Dictionary), die mit Roald Dahl geprägt und assoziiert wurden, spiegelt sowohl seinen Einfluss als Autor als auch seinen lebendigen und unverwechselbaren Stil wider."

"Für viele Kinder waren die Werke von Roald Dahl nicht nur eine ihrer ersten Erfahrungen beim Lesen, sondern auch ihre erste Begegnung mit der Kraft der Sprachschöpfung."

Es gibt sechs Wörter, die in die neueste Ausgabe des Wörterbuchs aufgenommen wurden, und diese sind die folgenden:

Dahleske

Dieser Begriff bezieht sich auf etwas, das Dahls Werken ähnelt oder Merkmale aufweist.

"Es ist normalerweise gekennzeichnet durch Handlungen, exzentrische böse oder ekelhafte erwachsene Charaktere und einen schwarzen oder schrecklichen Humor."

Goldenes Ticket

Goldenes Ticket oder goldenes Ticket auf Spanisch bezieht sich auf das berühmte Ticket, das Charlies Kinder und die Schokoladenfabrik kennzeichnete, die die Werksbesichtigung gewonnen hatte. Im englischen Wörterbuch ist es wie folgt definiert:

"Ticket, das dem Inhaber einen wertvollen oder exklusiven Preis, Erfahrung von Möglichkeiten usw. gewährt."

Menschliche Bohne

Menschliche Bohne oder menschliche Bohne auf Spanisch ist eine falsche Aussprache der Wörter "Mensch" (Mensch auf Spanisch), die der Riese häufig aus "Der große gutmütige Riese" verwendet. Die erste Verwendung von "Human Bean" geht jedoch auf das britische satirische Magazin Punch zurück, das diesen Satz 1842 verwendete.

Umpa Loompa

Möglicherweise sind dies die ersten Wörter, die uns einfallen, wenn wir den Autor erwähnen, einige erfundene Wörter aus dem Stück "Charlie und die Schokoladenfabrik". Die Oompa Loompa waren nichts weiter als Willy Wonkas Arbeiter, die in Gene Wilders Verfilmung von 1971 zu sehen sind.

Knusprig

Ich werde nicht leugnen, dass es mir schwer gefallen ist, das Wort zu schreiben, geschweige denn es auszusprechen. Ursprünglich wurde dieses Wort 1942 in "The American Theasaurus of Slang" verwendet, aber dank der Veröffentlichung von "The Great Good-guted Giant" wurde es wieder zu einem Wort.

Mitternacht

Wiching Hour oder Hora de las Brujas auf Spanisch ist ein Ausdruck ähnlich dem von Shakespeare. In Hamlet verwendete der Autor zum ersten Mal den Begriff "Hexenzeit". Es war jedoch Dahl, der die kleine Variation verwendete, die die Zeit von Stunde zu Stunde änderte und eine andere Formulierung machte. Bei wiederholter Arbeit wurden diese Wörter von "The Great Good-guted Giant" erhalten und laut dem Oxford English Dictionary haben sie folgende Bedeutung:

"Ein besonderer Moment mitten in der Nacht, wenn jedes Kind und jeder Erwachsene tief schläft und alle dunklen Dinge aus dem Versteck kommen, damit sie die ganze Welt für sich haben."

Und dies waren die 6 Wörter oder Wortkombinationen, die kürzlich in das Oxford English Dictionary aufgenommen wurden.


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.