Maria Montesino. Interview mit dem Autor von An Inevitable Decision

Maria Montesinos hat einen neuen Roman namens eine unvermeidliche Entscheidung. In diesem Interview Er erzählt uns von ihr und noch viel mehr. ich danke dir viel Zeit und Freundlichkeit, um mir zu helfen.

Maria Montesinos — Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ihr neuestes Buch trägt den Titel eine unvermeidliche Entscheidung. Was erzählst du uns darüber und woher kam die Idee?
  

MARIA MONTSINOS: Die Idee dieses Romans entstand vor vielen Jahren während einer Reise zu den Riotinto-Minen in Huelva. Ich besuchte das Museum der Minen, wo gezeigt wird, wie die Lagerstätten ausgebeutet wurden und unter welchen Bedingungen dies geschah; Ich stieg in die alte Grubenbahn ein, die parallel zum blutroten Flussbett des Riotinto verläuft, dessen Route im Hafen von Huelva endete, und ging auf den Pfaden dessen, was einst der war ehemalige britische Kolonie wo die Angestellten der Rio Tinto Company lebten, Besitzer der Minen dazwischen 1873 und 1954. Der spanische Staat, der damals Ende des XNUMX. Jahrhunderts so kapitalbedürftig war, hatte Boden und Untergrund des Landes, auf dem sich die reichen Kupferminen von Huelva befanden, an die britische Firma verkauft. 

Yo wußte nicht diese Geschichte, und auch die Tatsache, dass dass dort eine britische Kolonie existiert hatte gebaut nach dem Bild und der Ähnlichkeit des Lebens, das sie im Vereinigten Königreich hatten – mit den kleinen Häusern oder Hütten, der englische Club, der Tennisplatz—. Wie in anderen Kolonien hatten sie auf der ganzen Welt die Engländer Sie lebten mit dem Rücken zu den Dorfbewohnern von den Minen von Riotinto und von den anderen umliegenden Städten, eingeschlossen in sich selbst und ihre starren viktorianischen Bräuche, isoliert von den Menschen der Gegend – „Eingeborenen“, die sie verachteten – durch die Mauern, die die Kolonie umgaben. 

Als ich an diesem Ort herumging, begann ich mich zu wundern wie würden diese Menschen sein, wie wäre ihr Leben dort gewesen, wie seine Beziehung zu den Menschen in der Region sein würde, und ich dachte, dass es da eine gute Geschichte gibt. Es hatte alle Zutaten: eine zerrissene Landschaft, einen Konflikt zwischen dem mächtigen Unternehmen Rio Tinto und den Bergleuten, ein Problem der Umweltverschmutzung durch die Abgase des Bergbaus, das die Bewohner der Dörfer schwer in Mitleidenschaft zog, und ein Aufeinanderprallen zweier Kulturen ., zwei Arten, die Welt zu verstehen.

Jedoch Damals hatte ich mich dem Schreiben noch nicht verschriebenIch fühlte mich auch nicht bereit, einen Roman in Angriff zu nehmen, der in einer mir damals so unbekannten Ära, der monarchischen Restauration, spielt. Einige Jahre und ein paar Romane später dachte ich, seine Zeit sei gekommen und er könnte die Geschichte erzählen, die er in seinem Kopf hatte. 

Der Roman spielt zwischen 1887 und 1888., ein schicksalhaftes Datum in Riotinto, denn das erste Rallye der lokalen Bevölkerung gegen die Kontamination der schwefelhaltige Dämpfe, die von einem Militärregiment abgeschossen wurde.

• AL: Können Sie sich an Ihre ersten Lesungen erinnern? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?

MM: Ja, natürlich. Ich bin seit meiner Kindheit eine große Leseratte. Meine ersten Leseerinnerungen sind jene Faszikel großer illustrierter Romane aus dem Bruguera-Verlag: Ivanhoe, von Walter Scott; Michael Strogoff, Jules Verne; Fürst und Armer, von Dickens… Ich ging mit meinem Vater zum Rastro de Madrid und kaufte sie mir.

Ich habe eine lebhafte Erinnerung an meine Snacks nach der Schule, als ich mit einem Sandwich in der Hand am Küchentisch saß und den offenen Faszikel mit Vignetten vor mir las. Dann war ich ein großer Leser aller Jugendsammlungen dieser Zeit, Die Fünf, Die Hollisters, usw., und von dort ging ich weiter zu jedem Titel, der meine Aufmerksamkeit in der Las Rozas-Bibliothek erregte, in der wir lebten. Ich habe alles gelesen, ich habe es geliebt. Ich nahm einen Autor und wenn ich ihn mochte, verschlang ich alle seine Bücher: Ich erinnere mich Pearl S. Buck, Agatha Christie, oder Autoren von Liebesroman der 50er-60er Jahre die meine Großmutter wie die Schwestern in ihrer Bibliothek hatte Linares Becerra (Luisa und Concha) bzw Maria Teresa Sese. 

La erste Geschichte, die ich geschrieben habe Das war, als ich fünfzehn war Jugendroman dass ich mich bei einem Literaturwettbewerb in meiner Stadt beworben habe, den ich natürlich nicht gewonnen habe. Ich bewahre es zu Hause auf, und wenn ich es noch einmal lese, empfinde ich eine Mischung aus Zärtlichkeit und Scham.

• AL: Ein Headwriter? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen. 

MM: Wirklich, ich bin kein unbeweglicher "Kopf"-Autor. Meine Favoriten haben sich je nach den Stationen meines Lebens und meiner Leseentwicklung geändert, stelle ich mir vor. Es gab eine Zeit, in der ich liebte sigrid undset, Milan Kundera, Javier Marias, Soledad Puertolas, Joseph Saramago… Es war schon immer sehr präsent Carmen Martín Gaite, über die ich, glaube ich, alles gelesen habe, einschließlich ihrer Tagebücher (ich bin süchtig nach Autorentagebüchern). Im Moment sind meine Referenzen sehr wechselhaft. Ich mag sie sehr Edith Wharton, Elizabeth Strout, Siri Husvedt, sowohl seine Erzählung als auch seine Essays, Almudena Grandes und Sara Mesa, Por ejemplo.  

• AL: Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen? 

MM: Oh! Ich werde ein wenig schummeln: die Henry James welche porträtiert Colm Cobin en Der Meister. Ich war total verführt, obwohl ich nur sehr wenige Henry James gelesen habe. Ich hätte ihn gerne kennengelernt.

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen? 

MM: Nein, Ich habe keine großen Manienweder schreiben noch lesen. Vielleicht brauche ich beim Schreiben Ruhe und Einsamkeit, aber ich habe festgestellt, dass ich auch ohne diese beiden Bedingungen schreiben kann. 

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür? 

MM: Ich habe eine Schreibtisch in einer Ecke meines Hauses, die sich mit meinen Papieren, Büchern und Notizbüchern ausgebreitet hat, bis sie einen guten Teil des Raums kolonisiert. Normalerweise setze ich mich zum Schreiben hin nach dem Essen den ganzen Nachmittag, jeden Tag. Ich fühle mich wacher, aktiver. 

• AL: Gibt es andere Genres, die du magst?

MM: Ja, ich mag Kriminalromane und Autorentagebücher sehr, wie ich schon sagte.

• Was liest du gerade? Und schreiben?

MM: Im Moment lese ich Fünf Wintervon Olga Merin, der von seinen Jahren als Korrespondent in der Sowjetunion in den 90er-Jahren erzählt, gefällt mir sehr, sowohl wegen seines Schreibstils als auch dadurch, dass ich etwas über den Charakter eines so unbekannten Landes erfahre und für mich unverständlich. 

Und was das Schreiben betrifft, bin ich gerade dabei Spinnen ein paar Geschichten, aber ich schreibe noch nichts.

• AL: Wie denkst du ist die Verlagsszene und was hat dich dazu bewogen zu versuchen zu veröffentlichen?

MM: Ich denke, die Verlagslandschaft es ist immer kompliziert, aus dem einen oder anderen Grund. Jetzt gibt es viele Veröffentlichungen, Nachrichten halten nicht einmal zwei Wochen in den Regalen der Buchhandlungen, und für Autoren, die so viel Zeit damit verbringen, eine Geschichte zu schreiben, ist es manchmal ziemlich entmutigend. 

Ich begann mit dem Self-Publishing meine Romane 2015, weil ich niemanden im Verlagsbereich kannte und meine Referenzen von Freunden, die bei einem Verlag veröffentlicht haben, nicht allzu positiv waren. Sie beklagten langes Zurückhalten von Manuskripten, fehlende Reaktion, teilweise respektlose Behandlung. 

Ich hatte das Glück, dass mein erster selbst veröffentlichter Roman auf Amazon es funktionierte sehr gut in Bezug auf Verkäufe und Rezensionen, und ich dachte nicht daran, etwas an Verlage zu schicken, bis sie mich wegen des neuesten Romans kontaktierten, den ich damals selbst veröffentlicht hatte, ein historischer Liebesroman, der Ende des XNUMX. Jahrhunderts in Spanien spielt , in Comillas (Kantabrien), und die später unter dem Titel veröffentlicht wurde Ein eigenes Schicksal, die erste der Trilogie, die folgen würde Eine geschriebene Leidenschaft y eine unvermeidliche Entscheidung, letzteres. 

Jetzt, wo ich bei einem Verlag wie Ediciones B von Penguin Random House veröffentliche, muss ich sagen, dass meine Erfahrung damit großartig und tadellos war. Dafür fühle ich mich privilegiert.

• AL: Ist der Moment der Krise, den wir erleben, für Sie schwierig oder können Sie etwas Positives für zukünftige Geschichten behalten?

MM: Es ist schwierig, weil ich zu dieser riesigen Gruppe von Menschen gehöre, die Entmutigung hat uns ein wenig, Melancholie gewonnen, manchmal sogar Angst. Sicherlich wird etwas für die Zukunft in mir bleiben, aber im Moment ist das Einzige, was ich mit meinem Schreiben vorhabe sich so weit wie möglich von der Realität entfernen das mich umgibt.