Fotografie: María Latorre, Facebook-Profil.
Maria Latorre schreibt Liebesromane und Erzählungen für Erwachsene und hat bereits einige Titel veröffentlicht Eine Familie in Arbeit, Den Himmel berühren o Vergnügen. Der letzte trägt den Titel barfuß zwischen Wurzeln. Ich schätze Ihre Zeit und Ihr Engagement dafür sehr Interview die ich heute poste.
Maria Latorre. Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ihr letzter veröffentlichter Roman ist Barfuß zwischen Wurzeln. Was erzählst du uns dazu und woher kam die Idee?
MARÍA LATORRE: Es ist die Geschichte von Lola, eine junge Frau, die seit jeher in den andalusischen Bergen lebt und nach dem Tod ihrer Mutter zu ihrem Vater nach Katalonien zieht. Aus einer Hütte mitten im Wald wird sie die Tochter eines bürgerlichen Winzers und angesichts dieses Zusammenstoßes wird er sich entschließen, seine Essenz nicht zu verlieren, egal was passiert. Wenn Sie vorbeikommen Cesc Ribelles, ein Angestellter seines Vaters, wird anfangen zu zweifeln, was er wirklich zu schützen versucht und was ihm durch das Festhalten an der Vergangenheit entgeht.
Die Idee entstand vor fast zwanzig Jahren, in einer Geschichte, die ich für einen Wettbewerb in meiner Stadt geschrieben habe. Darin kamen zwei Charaktere heraus Ich wollte mehr erklären Sachen. Sie waren diejenigen, die später Lola und Cesc werden sollten. Sie flüsterten mir lange Zeit ihre Geschichte zu und mir wurde klar, dass sie mir in Form eines Romans erzählten. Ich fühlte mich noch nicht bereit, es zu schreiben, also meldete ich mich für Érika Gaels Kurs für romantische Romane an – das Beste, was ich für mein Leben als Schriftsteller tun konnte – und dort begann ich schließlich, es zu gestalten.
- AL: Können Sie sich an Ihre ersten Lesungen erinnern? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?
ML: Die erste Geschichte das ich hatte wurde gerufen Marta und es ging um ein kleines Mädchen, das erwachsen werden wollte, ein bisschen rückwärts von Peter Pan. Ich erinnere mich lebhaft daran, weil ich mich wie sie fühlte. Jahre später gaben sie mir Die Prinzessin der Elfen, von Sally Scott, und es war der ultimative Treibstoff für mein Schreibselbst.
Die erste Geschichten die ich als Kind geschrieben habe, sind auf Geschenkpapier verstreut und Seiten von meinem abgerissen Schulhefte. An die ich mich am meisten erinnere, ist die Geschichte von ein gefangenes Reh in den Wurzeln eines Baumes. Noch Ich behalte einige von ihnen.
- AL: Ein Hauptautor? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen.
ML: Zwei Schriftsteller, die mich in meiner Jugend stark beeinflusst haben, waren JDSalinger und Federico García Lorca. Aber ich denke, sie wäre nicht dieselbe Schriftstellerin ohne Flannery O'Connor, Jose Luis Sampedro, Pilar Pedraza, Miguel Delibes, Marisa Sicilia, Gianni Rodari, Érika Gael oder Jesús Carrasco, um nur einige zu nennen.
- AL: Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen?
ML: Viele! Aber im Moment fällt mir als erstes Tyrion Lannister ein. Als ich die Bücher vor Jahren las, war ich fasziniert von ihren Ecken und Kanten und ihrer Menschlichkeit, immer zwischen Gut und Böse, ein geborener Überlebenskünstler.
- AL: Gibt es ein besonderes Hobby oder eine Gewohnheit beim Schreiben oder Lesen?
ML: Wenn ich schreibe, brauche ich Hintergrundmusik, im Einklang mit die Geschichte, die ich in der Hand habe. Ich habe keine besondere Angewohnheit zu lesen, normalerweise lese ich, wann immer ich Freizeit habe, deshalb mache ich es in letzter Zeit viel auf meinem Handy.
- AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür?
ML: Mein Lieblingsort zum Schreiben ist draußen, mit einem Laptop oder einem Notizbuch, und meine Zeit ist morgens. Ich habe keinen Lieblingsort oder Lieblingszeit zum Lesen, ich denke, dass jeder Ort und jede Zeit ideal dafür ist.
- AL: Gibt es andere Genres, die Sie mögen?
ML: Ja, ich denke, es gibt wunderbare Geschichten in allen Genres. Im Allgemeinen gehe ich nicht nach dem Genre des Romans, um eine Lesart auszuwählen, ich tue es normalerweise durch die Inhaltsangabe oder durch die Empfehlungen von Leuten, deren Kriterien ich vertraue.
- AL: Was liest du gerade? Und schreiben?
ML: Ich lese Übersetzer, de Jose Gil Romero und Goretti Irisarri, und ich schreibe a Kurzroman das könnte man als sentimental einstufen.
- AL: Wie ist Ihrer Meinung nach die Verlagsszene?
ML: In der Krise. Die Rohstoffe für die Bücher in Rolle sind durch die Decke gegangen, die Kommodifizierung der Literatur wird ihrer Qualität auferlegt, die Piraterie unmöglich einzudämmen, Neue Autoren haben wenig Möglichkeiten, Verlage sind meist noch in Praktiken verankert, die keinen Sinn mehr machen und das Wachstum ihrer Autoren bremsen, soziale Netzwerke werfen uns aus der Mitte...
Birne Wenn es eine Krise gibt, gibt es Möglichkeiten zur Veränderung, zur Weiterentwicklung und hoffentlich nutzen wir sie zur Verbesserung der Lebensbedingungen aller und zugunsten der Literatur. Wir Autorinnen und Autoren wollen mehr Kontrolle über unsere Karrieren haben und das verändert schon jetzt vieles.
- AL: Ist der Moment der Krise, den wir erleben, für Sie schwierig oder können Sie etwas Positives für zukünftige Geschichten festhalten?
ML: Natürlich bleiben mir viele positive Dinge. Mit den Menschen, die ich unterwegs getroffen habe und mit den Guten und den weniger Guten, die sie mir gegeben haben, vor allem. Des menschliche Beziehungen ist, wo es hauptsächlich herkommt meine Inspiration.