Wenn Sie Poesie mögen, kennen Sie sicherlich die Gedichte von Edgar Allan Poe. Er ist trotz seines Alters einer der am meisten studierten und gelesenen Autoren.
Also diesmal Wir wollten eine Zusammenstellung einiger der besten Gedichte von Edgar Allan Poe machen. Möchten Sie einen Blick darauf werfen, ob wir Ihnen zustimmen oder ob wir für Sie einen neuen Autor entdecken?
Wer war Edgar Allan Poe?
Edgar Allan Poe war Schriftsteller, Dichter, Journalist und Kritiker. Er wurde 1809 in Boston, USA, geboren und starb 1849 in Baltimore. Er gilt als einer der besten Autoren von Kurzgeschichten, Gothic Novels und Horror, aber er schrieb eigentlich in mehreren Genres.
Sein Leben war nicht sehr angenehm, zumal er als Kind den Tod seiner Eltern miterleben musste. Ein wohlhabendes Ehepaar aus Richmond nahm ihn auf, aber sie formalisierten ihn nicht als Adoption. Er schrieb sich an der University of Virginia ein, tat es aber nur ein Jahr, danach meldete er sich bei der Armee an (er blieb nicht lange).
El Edgar Allan Poes erstes Buch war ein Gedichtband mit dem Titel Tamerlane and Other Poems., die er 1827 veröffentlichte.
Da er Geld brauchte, entschloss er sich, für Zeitungen zu arbeiten, in denen er Geschichten oder Literaturkritiken veröffentlichte. Diese Arbeit machte ihn bekannt und gab ihm die Bekanntheit, die er brauchte, um diese Karriere fortzusetzen.
Es war 1845, als er das berühmteste Gedicht veröffentlichte und eines, das die Öffentlichkeit am meisten zu seiner Feder zog, The Raven. Die Wahrheit ist jedoch, dass er uns ein ziemlich breites literarisches Vermächtnis in Bezug auf Geschichten hinterlassen hat (die wir in verschiedenen Genres finden können, von Makaber, Detektiv, Science-Fiction, Satire...); Romane, Gedichte, Essays, Rezensionen...
Auf persönlicher Ebene Edgar Allan Poe heiratete 1835 seine Cousine Virginia Clemm, der damals 13 Jahre alt war. Sie starb jedoch 1847 an Tuberkulose.
Zwei Jahre später, 1849, starb auch er, obwohl die Ursachen nicht genau bekannt sind.
Die besten Gedichte von Edgar Allan Poe
Gedichte von Edgar Allan Poe gibt es viele, weil er in diesem Sinne sehr produktiv war. Aber die Wahrheit ist, dass es unter ihnen einige gibt, die mehr hervorstechen als andere.
Hier sammeln wir einige davon.
Die Krähe
I
In einer unheimlichen, unruhigen Nacht
einen alten Wälzer noch einmal lesen
als ich dachte, ich hätte gehört
ein seltsames Geräusch, plötzlich
als ob jemand sanft berührt
an meiner Tür: "unverschämter Besuch
es ist, sagte ich, und nichts weiter ».
II
oh! Ich erinnere mich sehr gut; es war im Winter
und ungeduldig maß die ewige Zeit
müde vom Suchen
in Büchern die wohltätige Ruhe
zum Schmerz meiner toten Leonora
der jetzt bei den Engeln wohnt
für immer und ewig!
III
Ich fühlte das Seidige und Knisternde und Federnde
Bürsten der Gardinen, ein Traum
erschreckend wie nie zuvor
es gab Sinn und ich wollte diesen Lärm
erklärend, mein unterdrückter Geist
endlich Ruhe: «Ein verlorener Reisender
es ist, sagte ich und sonst nichts ».
IV
Schon etwas ruhiger: «Sir
rief ich aus, oh Dame, ich bitte dich, ich will
Bitte entschuldigen Sie
aber meine Aufmerksamkeit war nicht hellwach
und dein Anruf war so ungewiss…»
Dann öffnete ich die Tür weit:
nichts mehr Dunkelheit
V
Ich schaue ins All, ich erforsche die Dunkelheit
und dann spüre ich, dass mein Geist bevölkert wird
Mob von Ideen, die
kein anderer Sterblicher hatte sie zuvor
und mit sehnsüchtigen Ohren lauschen
«Leonora» einige flüsternde Stimmen
flüstern nicht mehr
VI
Mit heimlicher Angst kehre ich in mein Zimmer zurück
und lausche den Bleichen und Unruhigen
stärkerer Schlag;
"Etwas, sage ich mir, klopft an mein Fenster,
verstehe, ich will das arkane Zeichen
und beruhige diese übermenschliche Qual »:
Der Wind und sonst nichts!
VII
Und das Fenster öffnete sich: Schwelgen
Dann sah ich einen Raben, der anbetete
wie ein Vogel eines anderen Zeitalters;
ohne weitere Umstände betrat er meine Räume
mit stattlicher Geste und schwarzen Flügeln
und auf einer Büste, auf dem Sturz, von Pallas
gehockt und sonst nichts.
VIII
Ich sehe den schwarzen Vogel lächelnd an
vor seinem ernsten und ernsten Kontinent
und ich fange an mit ihm zu reden,
nicht ohne einen Hinweis auf ironische Absicht:
«Oh Rabe, oh ehrwürdiger anachronistischer Vogel,
Wie heißt du in der plutonischen Region? »
Der Rabe sagte: "Niemals".
IX
In diesem Fall das groteske und seltene Paar
Ich war erstaunt, so deutlich zu hören
so einen Namen auszusprechen
und ich muss gestehen, dass ich Angst hatte
Nun, ich glaube, vorher hatte niemand das Vergnügen
eines Raben zu sehen, der auf einer Büste thront
mit einem solchen Namen: "Niemals".
X
Als hätte ich diesen Akzent hineingegossen
die Seele, der Vogel schwieg und nicht für einen Moment
Die Federn bewegten sich schon,
„Andere von mir sind geflohen und es holt mich ein
dass er morgen unverzüglich abreisen wird
wie hat mich die Hoffnung verlassen »;
sagte der Rabe: „Niemals! »
XI
Eine Reaktion darauf, so klar zuzuhören
Ich sagte mir, nicht ohne heimliche Sorge,
„Das ist nichts weiter.
Wie viel er von einem unglücklichen Meister gelernt hat,
den das Schicksal hartnäckig verfolgt hat
und nur unterlassen hat er gehalten
das niemals, niemals! »
XII
Ich rollte meinen Sitz, bis ich zugewandt war
der Tür, der Büste und des Sehers
Rabe und dann schon
liegen auf der weichen Seide
Ich versank in fantastische Träume,
immer überlegen, was ich sagen soll
das niemals, niemals
XIII
Ich blieb lange so
dieser seltsame ominöse Vogel
endlos suchen,
er besetzte das Samtsofa
Zusammen sitzen wir und in meiner Trauer
Ich dachte, dass Ella nie auf dieser Etage ist
Ich würde es mehr besetzen.
XIV
Dann schien es mir die dichte Luft
mit dem Duft von brennendem Weihrauch
eines unsichtbaren Altars;
und ich höre inbrünstige Stimmen wiederholen:
„Vergiss Leonor, trink die Nepenthes
Trinken Sie das Vergessen in seinen tödlichen Quellen »;
sagte der Rabe: „Niemals! »
XV
«Prophet, sagte ich, Prophet anderer Zeiten
das warf die schwarzen Stürme
hier für mein schlechtes,
Gast dieser Stätte der Traurigkeit,
Sag, dunkle Brut der dunklen Nacht,
wenn meine Bitterkeit endlich Balsam ist »:
sagte der Rabe: „Niemals! »
XVI
«Prophet, sagte ich, oder Teufel, unglückseliger Rabe
Für Gott, für mich, für meinen bitteren Schmerz,
durch deine tödliche Macht
Sag mir, ob jemals Leonora
Ich werde in der ewigen Morgendämmerung wiedersehen
wo glücklich mit den Cheruben wohnt »;
sagte der Rabe: „Niemals! »
XVII
„Lass ein solches Wort das letzte sein
kehrt zum plutonischen Fluss zurück"
Ich schrie: "Komm nicht mehr zurück,
Hinterlasse keine Spur, keine Feder
und mein Geist in dichten Nebel gehüllt
Befreien Sie endlich das Gewicht, das Sie überwältigt! »
sagte der Rabe: „Niemals! »
XNUMX.
Und die bewegungslose Krähe, düster und grimmig
Folgen Sie Pallas immer auf der Büste
und unter meiner Laterne,
wirft einen schmuddeligen Fleck auf den Teppich
und sein dämonischer Blick verblüfft ...
Oh! Meine trauernde Seele aus ihrem Schatten
wird veröffentlicht? Niemals!
(Übersetzung von Carlos Arturo Torres)
Lenore
Oh! Der goldene Kelch ist zerbrochen! seine Essenz verschwand
Er ging; er ging! Er ging; er ging!
Läute, läute Glocken, mit traurigen Echos,
Dass eine makellose Seele auf dem Fluss Styx schwimmt.
Und du, Guy de Vere, was hast du aus deinen Tränen gemacht?
Ach, lass sie laufen!
Schau, der schmale Sarg, der deine Lenore umschließt;
Hören Sie sich die Trauerlieder an, die der Mönch singt. Warum ist er jung gestorben?
Komm an seine Seite, komm.
Lass das Todeslied gesprochen werden
Sie war würdig zu herrschen;
Ein Trauerlied für den, der träge liegt,
Warum ist er so jung gestorben?
Verflucht sind die, die nur in ihr geliebt haben
die Formen der Frauen,
Nun, ihr angeborener Hochmut hat dir so viel auferlegt,
Du lässt es sterben, wenn der tödliche Bruch
Es ruhte auf seiner Schläfe.
Wer eröffnet die Rituale? Wer singt das Requiem?
Ich will wissen, wer?
Ihr Elenden mit giftigen Zungen
Und Basiliskenaugen? Sie töteten die Schöne,
Wie schön war es!
Wir haben Sie gewarnt? Du hast in einer schlechten Stunde gesungen
Der Sabbat singt;
Möge sein feierlicher Akzent zum erhabenen Thron aufsteigen
Wie ein bitteres Schluchzen, das keinen Zorn erregt
In dem er in Frieden schläft.
Sie, die schöne, sanfte Lenore,
Er flog bei seiner ersten Morgendämmerung;
Sie, deine Freundin, in tiefer Einsamkeit
Waisenkind hat dich verlassen!
Sie, die Gnade selbst, ruht jetzt
In starrer Stille; in ihrem Haar
Es gibt noch Leben; mehr in seinen schönen Augen
Es gibt kein Leben, nein, nein, nein!
Hinter! Mein Herz schlägt schnell
Und in fröhlichem Rhythmus. Hinter! Ich möchte nicht
Todeslieder,
Weil es jetzt nutzlos ist.
Ich werde den Flug und den himmlischen Raum pflegen
Ich werde mich in Ihre edle Gesellschaft stürzen.
Ich gehe mit dir, meine Seele, ja, meine Seele!
Und ein Pean werde ich dir singen!
Lass die Glocken schweigen! Seine traurigen Echos
Vielleicht machen sie es falsch.
Störe nicht die Seligkeit einer Seele mit deinen Stimmen
Der mit geheimnisvoller Ruhe über die Welt wandert
und in voller Freiheit.
Respekt für die Seele, die die Erde bindet
Triumphal entfesselt;
Das jetzt leuchtend im Abgrund treibend
Freunde und Gegensätze sehen; Was ist mit der Hölle selbst?
in den Himmel schoss er.
Wenn das Glas zersplittert, ist deine ewige Essenz frei
Es ist weg, es ist weg!
Sei leise, sei leise Glocken mit traurigen Akzenten,
dass seine unbefleckte Seele des Himmels an den Grenzen
Berühren ist!
Solo
Seit meiner Kindheit bin ich es nicht mehr gewesen
wie andere waren, habe ich nicht gesehen
wie andere sahen, konnte ich nicht bringen
meine Leidenschaften eines einfachen Frühlings.
Aus der gleichen Quelle habe ich nicht genommen
Mein Bedauern, ich konnte nicht aufwachen
mein Herz zum Jubel mit demselben Ton;
Und alles, was ich liebte, liebte ich Alone.
Dann – in meiner Kindheit – im Morgengrauen
aus dem stürmischsten Leben nahm er heraus
aus allen Tiefen von Gut und Böse
Das Geheimnis, das mich noch immer bindet:
Aus dem Torrent oder der Quelle,
Von der roten Klippe des Berges,
Von der Sonne, die sich um mich drehte
in seinem golden gefärbten Herbst,
von Blitzen am Himmel
Als es an mir vorbeiflog,
Von Donner und Sturm,
Und die Wolke, die die Form annahm
(Als der Rest des Himmels blau war)
Von einem Dämon vor meinen Augen.
der Schläfer
Es war Mitternacht, im Juni, lau, dunkel.
Ich war unter einem Strahl des mystischen Mondes,
die seiner weißen Scheibe wie ein Zauber
Ein schläfriger Dampf ergoss sich über das Tal.
Der duftende Rosmarin döste in den Gräbern,
Und zum See neigte sich die sterbende Lilie,
Und eingehüllt in den Nebel in das wässrige Gewand,
Die Ruinen ruhten in uralter Ruhe.
Erblicken! Auch der See wie Lethe,
Dösen Sie in den Schatten mit einem langsamen Nicken,
Und er will nicht aus bewusster Erstarrung aufwachen
Für die Welt, die träge stirbt
Schlafe alle Schönheit und sieh, wo sie ruht
Irene, süß, in entzückender Ruhe.
Mit dem offenen Fenster zum heiteren Himmel,
Von klaren Leuchten und vollen Geheimnissen.
Oh, gnädige Frau, hast du keine Angst?
Warum ist dein Fenster nachts so offen?
Die spielerischen Lüfte aus dem Laubwald,
Lachend und lasziv in einer lauten Menge
Sie fluten dein Zimmer und rütteln am Vorhang
Aus dem Bett, wo dein schöner Kopf ruht,
Auf die schönen Augen mit reichlich Wimpern,
Danach schläft die Seele in fremden Regionen,
Wie düstere Gespenster, beim Traum und den Mauern
Die Schatten dunkler Profile gleiten.
Oh, gnädige Frau, fürchtest du dich nicht?
Sag mir, was ist der mächtige Charme deiner Träumerei?
Sie müssen von den fernen Meeren gekommen sein
Zu diesem wunderschönen Garten aus weltlichen Stämmen.
Seltsam, Weib, deine Blässe, dein Anzug,
Und von deinen langen Zöpfen die schwebende Huldigung;
Aber noch seltsamer ist die feierliche Stille
In die Sie Ihren geheimnisvollen und ewigen Traum einpacken.
Die sanfte Dame schläft. Schlaf für die Welt!
Alles Ewige muss tief sein.
Der Himmel hat ihn unter seinem süßen Mantel beschützt,
Tausche diesen Raum gegen einen anderen, der heiliger ist,
Und für einen anderen Traurigeren das Bett, in dem er ruht.
Ich bete zum Herrn, dass er mit gnädiger Hand
Ich ließ sie mit ungestörtem Schlaf ruhen,
Während der Verstorbene an seiner Seite paradiert.
Sie schläft, meine Liebe. Oh, meine Seele begehrt dich
Dass der Traum so tief ist, wie er ewig ist;
Lass die gemeinen Würmer leise kriechen
Um seine Hände und um seine Stirn;
Dass im fernen Dschungel, düster und Jahrhunderte alt,
Still und einsam erheben sie ihn zu einem hohen Grab
Wo sie im Wind schweben, hochmütig und triumphierend,
Von seiner illustren Familie die Trauertücher;
Ein fernes Grab, an dessen starkem Tor
Sie warf Steine, als Mädchen, ohne Angst vor dem Tod,
Und von dessen harter Bronze keine Töne mehr ausgehen,
Auch nicht die traurigen Echos solch trauriger Villen
Wie traurig, sich die arme Tochter der Sünde vorzustellen.
Dieses schicksalhafte Geräusch an der zerrissenen Tür,
Und dass es vielleicht vor Freude in deinem Ohr klingen würde,
des schrecklichen Todes war das traurige Stöhnen!
Annabel Lee
Dies ist das letzte Gedicht von Edgar Allan Poe, das nach seinem Tod veröffentlicht wurde.
Vor vielen Jahren
in einem Königreich am Meer
lebte ein Mädchen, das Sie vielleicht kennen
namens Annabel Lee.
Und dieses Mädchen lebte ohne einen weiteren Gedanken
mich zu lieben und von mir geliebt zu werden.
wir waren beide Kinder
in diesem Königreich am Meer
aber wir liebten mit einer Liebe, die mehr war als Liebe
ich und meine annabel lee
mit Liebe als die geflügelten Seraphe des Himmels
sie beneideten sie und mich.
Und aus diesem Grund, vor langer Zeit,
in diesem Königreich am Meer
ein Wind wehte aus einer Wolke
das erschreckte meine Liebe Annabel Lee.
Und ihre hochgeborenen Verwandten kamen
und sie nahmen sie mir weg
sie in ein Grab einzusperren
In diesem Königreich am Meer.
Die Engel, unzufrieden im Himmel,
sie beneideten sie und mich.
Ja! Aus diesem Grund (wie jeder weiß
in diesem Königreich am Meer)
der Wind kam nachts aus der Wolke
Um meine Annabel Lee einzufrieren und zu töten.
Aber unsere Liebe war so viel stärker
als die der Älteren
oder klüger als wir.
Und nicht einmal die Engel im Himmel
noch die Dämonen unter dem Meer
Sie werden niemals meine Seele von der Seele trennen können
der schönen Annabel Lee.
Nun, der Mond scheint nie, ohne mir Träume zu bringen
der schönen Annabel Lee
und die Sterne leuchten nie, ohne dass ich die strahlenden Augen spüre
der schönen Annabel Lee
Und wenn die Nachtflut kommt, liege ich direkt daneben
meiner Geliebten – meiner Geliebten – meines Lebens und meiner Verlobten
in seinem Grab dort am Meer
In seinem Grab am rauschenden Meer.
(Übersetzung von Luis López Nieves)