Elena Alvarez. Interview mit dem Autor von Ein Elefant unter dem weißen Sonnenschirm

Elena Alvarez Sie schreibt traditionelle historische Romane und definiert sich selbst als leidenschaftlich für gute Romane. 2016 mit der Veröffentlichung begonnen wenn der Mond scheint, ein romantischer Jugend- und Wikingerroman. Und 2019 machte er weiter Diese Wolke hat die Form eines Schafs. Dieses Jahr präsentiert Ein Elefant unter dem weißen Sonnenschirm. Vielen Dank für die dafür aufgewendete Zeit Interview wo er zu uns spricht und einige andere Themen.

Elena Álvarez — Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ihr neuester Roman trägt den Titel Ein Elefant unter dem weißen Sonnenschirm. Was erzählst du uns dazu und woher kam die Idee?

ELENA ALVAREZ: Ein Elefant unter dem weißen Sonnenschirm ein Historischer Roman, der während des Zweiten Weltkriegs in Indochina spielter. Der Protagonist, Fred, ist eine junge Frau aus der Oberschicht, die gezwungen ist, ihre Heimat in Luang Prabang im Norden von Laos zu verlassen, um sich zu verpflichten eine Reise Dabei wird sie nicht nur neue Landschaften und Orte erkunden, sondern auch zu sich selbst finden.

Die Idee kam mir gerade, als ich ein Buch über den Kalten Krieg las, das erwähnt wurde „Die Laos-Affäre“. Nachdem ich einige Nachforschungen angestellt hatte, fand ich heraus, dass sich "Materie" auf das bezog Waffenunterstützung, die während des Vietnamkrieges von Laos an die Vietminh geleistet wurde, für die Laos zahlreichen Bombenangriffen der CIA ausgesetzt war. Am Ende ist die Handlung von Ein Elefant unter dem weißen Sonnenschirm findet ein wenig vorher statt: in der años 40war Laos Teil des französischen Kolonialreiches.

• AL: Können Sie zu Ihrem ersten gelesenen Buch zurückkehren? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?

ELENA ALVAREZ: Als ich klein war, hatte ich ein Buch (sehr ausgetreten) über die Geschichte von Aschenputtel das meine Mutter mir jeden Tag vorlas: Da ich es auswendig kannte, erinnere ich mich daran Ich spielte "Lesen", indem ich die Geschichte wiederholte und folgte den Buchstaben mit dem Finger, obwohl er sie immer noch nicht verstand!

Ich habe als Kind auch einige Kurzgeschichten geschrieben, aber der erste Roman dass ich schrieb, kam, als ich war süß Jahren. Es war einer sehr lange Fantasy-Geschichte das nur einige meiner Freunde zu ihrer Zeit lasen, aber das ließ mich erkennen, dass ich wirklich Schriftstellerin werden wollte.

• AL: Ein Headwriter? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen.

ELENA ALVAREZ: Es ist sehr schwierig zu wählen, weil ich jeden Monat neue Autoren entdecke, die ich liebe, aber vielleicht weil es die Art von Romanen beeinflusst hat, die ich schreiben möchte, würde ich das sagen Galdos Er ist mein Bettschreiber. 

• AL: Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen?

ELENA ALVAREZ: Fehlschlagen Marple (für beide Fragen!)

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen?

ELENA ALVAREZ: Lesen Sie, ich kann es tun Irgendwo, also habe ich nicht viele Hobbys. Ich trage meistens die eBook im Beutel und ich habe fast immer eine Hörbuch an meinen Händen, die ich auf dem Weg zur Arbeit oder beim Sport höre. Wenn ich zu Hause bin, versuche ich natürlich, immer bei gutem Licht und einem bequemen Sitz zu lesen.

zu schreiben Ja, ich habe Hobbies: vor allem Ich brauche Stille Leider kann ich nicht so viel Zeit mit dem Schreiben verbringen, wie ich gerne möchte, also muss ich die Stunden, die ich mit dem Schreiben verbringen kann, maximieren, indem ich Ablenkungen eliminiere!

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür?

ELENA ALVAREZ: Ich schreibe gerne für die Morgen, dann ist mein Geist am frischesten und meine Ideen fließen besser. Es ist nicht immer möglich, so viele Tage schreibe ich nach dem Essen oder nutze das aus Wochenenden kleine „Schreibmarathons“ zu absolvieren. Ich habe ein kleine Studie Zuhause, das perfekt zum Schreiben ist, besonders an regnerischen Tagen!

• AL: Gibt es andere Genres, die du magst? 

ELENA ALVAREZ: Praktisch Ich lese alles Obwohl ich am meisten Spaß an historischen Romanen habe, habe ich ab und zu Lust, in einen einzutauchen Roman von Geheimnis o sind eine Romantische. Was Sachbücher betrifft, Mich faszinieren Bücher oder Memoiren von Schriftstellern in dem sie über ihren kreativen Prozess sprechen.

• AL: Was liest du gerade? Und schreiben?

ELENA ALVAREZ: Pachinko, von Min Jin Lee (es ist eine erneute Lektüre); Die neue Frau, von Carmen Laforet (als Hörbuch) und Der Mann im roten Gewandvon Julian Barnes.

Ich bin außerdem an einem neuen Roman arbeiten, auch historisch, aber mehr in Richtung der Thriller als zum costumbrismo, das meine letzten Werke geprägt hat. Wir werden sehen, was übrig bleibt. Selten kommt die erste Idee in den Buchhandel, und genau das macht diesen Beruf so schön.

• AL: Wie ist die Verlagsszene Ihrer Meinung nach?

ELENA ALVAREZ: Ich bin mir bewusst über Ich kenne nur einen sehr kleinen Teil das große Tier, das ist Verlagswelt in Spanien, daher wird dies eine sehr oberflächliche Analyse sein. Klar ist aber, dass die Aussichten für alle schwierig sind. Leider ist es für einen Schriftsteller äußerst schwierig, von seiner Kunst leben zu können (die überwiegende Mehrheit von uns hat "Tagesjobs", die uns ernähren). Aber für unabhängige Verlage und Buchhandlungen, für Übersetzer oder Korrektoren, um nur einige Beispiele zu nennen, ist es nicht ganz einfach.

Jeden Tag werden viele Bücher veröffentlicht. Es ist sehr schwierig, die Leser zu erreichen, gerade weil sie eine große Auswahl haben und Bücher, sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form, nicht billig sind. Als ob das nicht genug wäre, wird die Nutzungsdauer von Neuheiten täglich kürzer. Täglich werden Bücher vernichtet, um Platz für Neues zu schaffen, das in ein paar Monaten ebenfalls vernichtet wird.

Deshalb schätze ich die Zeit, die in die Erstellung eines Buches investiert wird, so sehr sei die beste Version seines Autors produzieren kann. Es zeigt sich, wenn ein Buch sorgfältig redigiert wurde, wenn man merkt, dass man ein Stückchen Herz derer, die daran gearbeitet haben, mit nach Hause nimmt.

• AL: Ist der Moment der Krise, den wir erleben, schwierig für Sie oder können Sie etwas Positives für zukünftige Geschichten behalten?

ELENA ALVAREZ: Aus allem im Leben kann man Positives mitnehmen oder zumindest Erfahrungen, die einem in der Zukunft helfen können. Aber ich würde Sie anlügen, wenn ich Ihnen sagen würde, dass mich das, was wir in den letzten Jahren erlebt haben, nicht berührt hat. Einer der Gründe, warum ich gerne sowohl historische Romane als auch Romane lese, die von Menschen aus anderen Kulturen geschrieben wurden, ist, dass ich wirklich gerne lerne, das Leben mit anderen Augen zu sehen. Und das bringt mich dazu, mir diese Frage zu stellen: War die Zukunft nicht schon immer prekär? Erscheint uns unsere Gesellschaft unsicherer, nur weil wir in ihr leben?