Daniel Martín Serrano. Interview mit dem Autor von Insomnia

Daniel Martin Serrano wurde in dem Roman mit einem pechschwarzen Titel uraufgeführt, Schlaflosigkeit. Aber dieser Madrilenianer hat schon eine lange Geschichte als Serien-Drehbuchautor Fernsehen unter denen sind Zentralkrankenhaus, Velvet, Blind für Termine, Der Prinz, Verrat y Hohe See. Darüber hinaus ist er Professor für Fernsehskript an der Filmschule Madrid. In diesem Interview Er erzählt uns von seinem Roman und vielem mehr. Ich schätze die Freundlichkeit und Zeit sehr dass er mir gewidmet hat.

Daniel Martín Serrano - Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: So kalt, Rhythmus und Technik eines Drehbuchs oder Rhythmus und Technik eines Romans? Oder warum wählen?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Am Ende Es geht darum, eine Geschichte zu erzählen. Die Techniken sind unterschiedlich, ja, aber Was macht den größten Unterschied ein Drehbuch für einen Roman ist die Arbeitsweise. Das Schreiben von Skripten ist eine Teamarbeit, an der mehrere Personen teilnehmen, und Sie haben die Meinung von Produzenten, Netzwerken und Plattformen, sodass viele Entscheidungen gemeinsam getroffen werden. Vor einem Roman bin ich der einzige, der diese Entscheidungen trifft. Ich bin derjenige, der entscheidet, was passiert und wie es passiert. Und im Gegensatz zu der Art, an einem Drehbuch zu arbeiten, wird manchmal die Freiheit geschätzt, die mir der Roman gibt.

Aber ich habe keine Vorliebe für das Drehbuch oder den Roman, oder zumindest fällt es mir schwer, das eine oder das andere zu wählen. In den meisten Fällen Es ist die Geschichte, die Sie erzählen möchten, die entscheidet, wie sie erzählt werden soll, wenn in Form eines Drehbuchs, eines Romans, einer Geschichte und sogar eines Theaterstücks. 

• AL: Mit einer langen Karriere als Drehbuchautor geben Sie jetzt Ihr Debüt in reiner und einfacher Literatur mit einem Roman in Pechschwarz. Schlaflosigkeit. Warum und was finden wir darin?

DMS: Wie in fast jedem Beruf, den man vorschlägt neue Herausforderungen und diesen Roman für mich zu schreiben war. Nachdem ich jahrelang Skripte geschrieben und einige Romane begonnen hatte, entschied ich mich, einen zu beenden, zeig mir, dass er fähig war um dies zu tun. Das war meine erste Motivation. Es bereits veröffentlichen zu können, übertrifft meine ersten Erwartungen bei weitem. 

En Schlaflosigkeit der Leser wird eine finden schwarzer Roman, sehr dunkel, mit zwei Handlungen, man zählte in der Vergangenheit und otra in der Gegenwart. In der ersten, der Protagonist, Thomas Abadist ein Inspektor von Polizei verantwortlich für die Suche nach dem Mörder von verschiedenen Frauen. Im weiteren Verlauf werden Sie dies feststellen sein Bruder ist irgendwie beteiligt. Wenn Sie versuchen, sich zu schützen, verlieren Sie Ihren Job. 

Im vorliegenden Teil arbeitet Tomás Nächte als Sicherheitsbeamter Auf dem Friedhof und dort, belästigt von jemandem, der sich im Schatten versteckt, stellt er fest, dass der Fall noch nicht abgeschlossen ist. 

Schlaflosigkeit ist ein Roman mit einem Handlung, die immer mehr einhakt und das gibt dem Leser keine Atempause. Hat eine sehr gute Atmosphäre, eine Hauptfigur derer, die in deine Seele eindringen, und es ist falsch für mich, es zu sagen, aber es ist sehr gut geschrieben. Jetzt müssen es die Leser sein, die es beurteilen müssen. 

• AL: Erinnern Sie sich an das erste Buch, das Sie gelesen haben? Und die erste Geschichte, die du geschrieben hast? 

DMS: Meine ersten Lesungen waren, wie die vieler meiner Generation, die Bücher aus der B-Sammlung.Dampfbogen, Die Fünf, Jules Verne, Agatha Christie...

Was das erste betrifft, was ich geschrieben habe, ich habe kein klares Gedächtnis, das weiß ich in der schule als du etwas schreiben musstest verwendet, um aufzufallen. Nach und nach begann ich eine Geschichte zu schreiben und schuf sie eine Art Bedürfnis das hat mich dazu gebracht, immer mehr zu schreiben. Pessoa sagte, dass das Schreiben für ihn seine Art sei, allein zu sein, und ich stimme dieser Aussage durchaus zu. 

• AL: Das Buch, das deine Seele berührt hat, war ...

DMS: Viele. Ich konnte keinen auswählen. Diese Bücher, in denen ich die Arbeit des dahinter stehenden Schriftstellers kenne, haben mich geprägt. Ich könnte dich nennen Bienenstock, von Cela, Weich ist die Nachtvon Fitzgerald, Die Stadt und die Hundevon Vargas Llosa, Der Schrei der Eule, von Highsmtih, Nefando von Mónica Ojeda, die meisten Romane von Marías ...

• AL: Und dieser Lieblingsautor der Referenz oder Inspiration? Sie können aus mehreren Epochen mehrere auswählen.

DMS: Vielleicht ist es das Javier Marías der Schriftsteller, der am meisten sagen kann, was mich beeinflusst. In diesem Alter begann ich ihm vorzulesen, als klar wurde, dass ich mich dem Schreiben widmen wollte. Sein Stil, seine Art zu erzählen ist etwas, das ich sehr im Sinn habe. Aber es gibt viele andere: Vargas Llosa, Garcia Márquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patricia Highsmith, Joyce Carol Oates, Sofi Oksanen, Martin Gaite, Dostojewski, Person...

• AL: Welchen literarischen Charakter hätten Sie gerne getroffen und kreiert?

DMS: Ein Roman, den ich normalerweise viel nachlese, ist Der große Gatsby und er ist einer der Charaktere, die ich in der Literatur am meisten mag. Alle Arbeiten von Fitzgerald sind voller Charaktere mit vielen Ebenen, die Sie bei jeder neuen Lesung entdecken. Und Gatsby ist eine meiner Lieblingsfiguren. 

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen?

DMS: Ich habe keine bemerkenswerte Manie beim Schreiben. Was ich sagen kann ist das Ich bin sehr gewissenhaft, ich schreibe und schreibe viel um bis ich mit dem Ergebnis zufrieden bin. Ich bin kein schneller Schriftsteller, ich denke und meditiere viel über die Schritte, die sowohl in einem Roman als auch in einem Drehbuch zu unternehmen sind, weil ich davon überzeugt bin, dass gute Arbeit gute Ergebnisse bringt.

Und der Beruf des Schreibens ist immer noch ein Beruf und als solcher Ich versuche jeden Tag zu schreibenIch habe meinen Zeitplan, ich bin nicht einer von denen, die von Inspiration mitgerissen werden, es dauert zu wenig. auch Ich möchte mehrere Projekte gleichzeitig in der Hand habenWenn ich also bei einem hängen bleibe, kann ich einen anderen aufheben und mich weiter vorwärts bewegen. Es ist der beste Weg, um die Blockaden zu überwinden und die Geschichten eine Weile ruhen zu lassen.

Y zum Zeitpunkt des Lesens Vielleicht ist das einzige Hobby, das ich haben kann Ich brauche Stille, nichts, was mich ablenken könnte. 

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür?

DMS: Normalerweise schreibe ich zu hause, aber von Zeit zu Zeit wechsle ich gerne zu a caféeinem Bibliothek. Dieser Szenenwechsel sozusagen, Es hilft mir beim Auslüften und nicht das routinemäßige Gefühl zu haben, immer am selben Ort zu arbeiten. Es ist wahr, dass die Pandemie diese Gewohnheit für mich geändert hat, aber ich hoffe, dass ich sie irgendwann wieder aufnehmen kann. 

• AL: Weitere literarische Genres, die Sie ansprechen? 

DMS: Die Tatsache, dass mein erster Roman ein Verbrechen oder ein Verbrechensgenre ist, bedeutet nicht, dass es mein Lieblingsgenre ist. Tatsächlich bin ich kein großer Leser von Krimis. Tatsächlich lo que mich gusta, obwohl es eine Binsenweisheit scheint, sind die guten Bücher. Und was ist ein gutes Buch für mich? Derjenige, der, wenn Sie mit dem Lesen fertig sind, weiß, dass es Sie Ihr ganzes Leben lang begleiten wird, in dem ich merke, dass hinter einem guten Schriftsteller steckt und ich die Arbeit des Romans sehe, die mich zum Nachdenken bringt, die mich fühlen lässt. Und ein gutes Buch ist auch eines, das einen gewissen Neid in mir hervorruft, einen gesunden Neid, weil ich nicht weiß, ob ich eines Tages in der Lage sein werde, so etwas zu schreiben. 

• AL: Ihre aktuelle Lesung? Und können Sie uns sagen, was Sie schreiben?

Massenvernichtungswaffen: Die Messwerte sammeln sich anIch kaufe mehr als ich Zeit zum Lesen habe. Ich neige dazu, zu spät zu kommen, also lese ich gerade Berta Island, von Javier Marías, und ich habe viele andere auf dem Tisch, die darauf warten, dass sie an die Reihe kommen. 

Und was ich schreibe, bin ich gerade Ich arbeite an einer Serie, von der ich immer noch nicht viel erzählen kann aber das wird nächstes Jahr das Licht erblicken und versuchte zu formen was ich möchte, dass es ist mein zweiter Roman. Eine Änderung des Registers, ein intimerer und persönlicherer Roman, der über Liebe spricht, kein Liebesroman, sondern ein Roman über Liebe und wie wir sie wahrnehmen oder leben im Laufe der Jahre, von der Jugend bis zum sogenannten Mittelalter. 

• AL: Wie ist Ihrer Meinung nach die Veröffentlichungsszene für so viele Autoren, wie es gibt oder veröffentlichen möchten?

Massenvernichtungswaffen: Kompliziert. Ich denke, es gibt eine Art Dringlichkeit für die Veröffentlichung, die manchmal überwiegt etwas Wichtigeres als es ist will schreiben. Jedes Buch, ob Roman, Essay oder anderes Genre, erfordert viel Zeit, viel Schreiben und Umschreiben, und es gibt mir das Gefühl, dass Romane, die nicht ausreichend bearbeitet wurden, veröffentlicht und vor allem selbst veröffentlicht werden.

Das Ziel für diejenigen, die schreiben, ist natürlich das Veröffentlichen, aber ein Schriftsteller muss sehr anspruchsvoll mit sich selbst sein. Nicht alles ist nützlich, um veröffentlicht zu werden, egal wie sehr man es will. Sie müssen das Ego beim Schreiben auf das Maximum minimieren. Ein weiterer negativer Punkt für so viel wie es gerade veröffentlicht wird, ist zu sehen, wie sehr gute Romane unbemerkt bleiben und andere, die nicht so brillant sind, erfolgreich sind. Manchmal funktioniert die Werbung in sozialen Netzwerken mehr als die Qualität des Romans. Hoffentlich ändert sich das. 

• AL: Hätten Sie sich ein Drehbuch für den entscheidenden Moment vorgestellt, in dem wir leben? Können Sie sich an etwas Positives oder Nützliches für zukünftige Geschichten halten?

DMS: Es hat immer Geschichten vom apokalyptischen Typ gegeben, die mit dieser Covid diejenige sind, die wir ihnen am nächsten gebracht haben. Es ist wahr, dass es anders ist, es in der ersten Person zu leben, aber wenn ich bei etwas Positivem bleiben musste, ist es bei die Fähigkeit zur mentalen Ausdauer, die wir alle gelernt haben, zu entwickeln. Es ist wahr, dass es manchmal so aussieht, als hätte man die Grenze der Isolation, Langeweile erreicht und das Ende dieses Albtraums nicht gesehen. Aber ich denke, im Allgemeinen, wer sonst, der am wenigsten gewusst hat, wie man bestmöglich damit umgeht.