Jo Nesbø Foto: (c) Debra Hurford Brown.
Den omfattende sogn af de trofaste af Jo Nesbo stadig heldig i år. I april havde vi det Macbeth og oktober sælges Arvingen (oversættelse - eller redaktionens beslutning - naturligvis meget gratis for den originale titel, Sonnen, lige så let som Sønnen). Jeg læste det for mig selv i hans tid og Jeg anbefaler det fra nu af.
Og næste år, i Juli, returnerer brandsikker kommissionær (fordi den kun skal brænde) Harry hul i sin tolvte historie, Kniv (Jeg tør ikke oversætte, så sker der, hvad der sker, men for nu og bogstaveligt talt er det kniv). Lad os se hvad handler de om dette par nyheder og forhåbentlig vil de snart offentliggøre de to andre romaner, der endnu ikke kommer fra Nesbø: Blod på sne y Midnatssol.
Faste læsere af Actualidad Literatura du må allerede vide om mig legendarisk og intens kærlighedshistorie med denne vikingestribe, Han var en økonomisk haj, en succesrig rocker (han har bowlet hele sommeren i de fjorde i sit land) og en mester i kriminalromanen. Så det er bestemt ikke overraskende, at jeg mister min objektivitet, når jeg taler om ham. Der går de mine indtryk af hvad der kommer og hvad der mangler.
El arving
Den næste sælges Oktober 11 og er den anden uafhængige roman efter Hovedjegere. Det blev offentliggjort i 2014, så det var på tide, at jeg kom på denne måde. Hvad med titel oversættelse Jeg har allerede kommenteret det. Undertiden er redaktionens beslutninger om at ændre originalen sjove, hvilket er op til en forfatter, for hvem ved hvilke kriterier. Derudover havde de med Nesbø indtil nu respekteret deres originale titler. Alligevel…
Hvad handler det om
Hovedpersonen er Sonny lofthus. Han er i trediverne og har tilbragt de sidste tolv år af sit liv i fængsel for forbrydelser, han ikke begik. Han har været afhængig af heroin siden hans far besluttede at begå selvmord før han blev udpeget som en korrupt politimand. Sonny kom i problemer og ender i fængsel.
Der bliver det en slags guru eller tilståer af andre fanger, men han er også centrum for mange opmærksomhed: embedsmændene og vagten, politiet, advokaterne ... Og alle vil have ham til at forblive i fængsel. Og frem for alt den vigtigste kriminelle herre i Oslo.
Men en dag fortæller en af fangerne Sonny Noget meget vigtigt om sin fars død. Så Sonny beslutter det skal undvige uanset hvad. Og han vil gøre det i en af de episoder, der virker umulige og er et varemærke for Nesbø-huset. Så tænk bare på at søge hævn til enhver pris, fra underverdenen til højtstående retshåndhævelse samt yderligere at undersøge, hvad der faktisk skete. Men de forfølger ham også. På vej vil de krydse simon kefas, en veteran betjent, der også kender flere sandheder om Sonny, og kærlighed til en pige det vil hjælpe dig.
Hvad jeg fandt
Der er altid betænkeligheder af de mest hengivne og dedikerede læsere, når den kolossalt succesrige forfatter med en tegneserie beslutter at skift tredje og luft med andre historier. Det er, hvad der sker med Nesbø. Hans Harry Hole er en skabelse så stor og rund at det allerede er overskredet, og at overskygger (og muligvis allerede overskygger, hvad enten Nesbø vil have det eller ej) noget andet, jeg skriver.
Det skete med Hovedjegere (ændring af fortællende stemme til første person, historie så original som særlig, meget forskellig hovedperson ...). Og det er sket igen med MacbethDet har delt sine trofaste i modstridende meninger. Det er forståeligt. Men selvfølgelig er Macbeth Macbeth, og Nesbø har ikke opfundet noget, hun har kun fortalt det på sin egen måde. Dette kan ske igen med Arvingen og dem, der endnu ikke skal offentliggøres, meget kortere historier og også meget forskellige fra det kaotiske norske politis.
Jeg kan kun sige det Arvingen jeg elskede dethvordan jeg kunne lide dem Hovedjegere, Blod på sne y Midnatssol. Hvad der syntes noget andet for mig fantastisk historie i stil med Nesbø-huset. Med sine vendinger, menneskeheden af hans karakterer, indviklet af sine plot og dyb romantik der ligger til grund for alt. Ja, Harry er ikke der, men det er ikke nødvendigt. Der er liv ud over ham, der er flere historier. Og de er det værd, fordi de er fra Nesbø.
Også, og som beskedent Jeg kan tale fra en forfatters synspunkt, fra tid til anden er vi nødt til at skifte chip, forestille os nye skabninger og skabe nye verdener. Men det er også sandt, at vi kan ikke altid lide, og vi kan også skuffe. Spørgsmålet er, at vi antager det. Og disse etablerede forfattere har det mere end antaget. Jeg har bestemt det klart med denne mand.
Kniv
Men okay, ingen bekymrer sig. Ja, han vender tilbage, vores mest enorme afhængighed, vores egen Jim Beam: Harry. Og det vil være med dette kniv. Skønt, hvis de gør det samme som med den foregående, så vil titlen være Kanten, Skæret o Kniven.
Du har ret. I juli sidste år meddelte Nesbø, at tolvte Harry Hole-romanen udkommer Juli 11 2019. Tilsyneladende i starten finder vi en Harry vågne op med en frygtelig tømmermænd og blod dækkede hænder og tøj. Problemet serveres, selvom vi kender Hole, er vi ikke længere overraskede over, at han kommer ud i det værste. Spørgsmålet er på dette tidspunkt at se, hvor langt Nesbø vil gå (igen) efter at have fået denne skabning til at gennemgå så mange grusomheder.
Faktum er, at romanen også vil bringe tilbage en gammel og dødbringende fjende af Harry. Det virker utroligt, at han har noget tilbage efter dem, han allerede har. Men det djævelske og forvirrede sind, der adskiller Nesbø, vil helt sikkert fortsætte med at skabe det værste for ham. Selvom de af os, der elsker denne håbløst ufuldkomne politimand, ved godt, hans mørkeste modstander vil altid være ham selv.
Så…
Intet, at vente og for at fortsætte med at læse Nesbø. Uden mistanke, uden frygt for skuffelse, uden fordomme. Derudover er det bedst at danne sig den mest hensigtsmæssige mening.