James Ellroy, Pepe Carvalho Award i BCNegra. Den skøre hund og jeg

En del af mit Ellroy-bibliotek.

Den sidste dag 1 den amerikanske forfatter James Ellroy modtaget Pepe Carvalho Award i Black Novel Festival of Barcelona det slutter i dag. En af de vigtigste verdensforfattere af genren, Ellroy er også et tegn i sig selv, for hvem definitionen af ​​«Rabid hund " Det går ikke med vilje. Nu en ny udgave af Mine mørke hjørner, hans selvbiografi så mørk eller mere end de romaner, der er så snoet, tæt og mere end sort, at han skriver.

Hvem kender mig ved om min kærlighedshistorie med ham, dateres tilbage til begyndelsen af ​​dette årtusinde. Til ham skylder jeg en god del af min absolutte passion for genren i dens mest rå, voldelige og viscerale version. For længe siden skyldte jeg ham et par ord, så i dag er en artikel meget meget personlig.

Den skøre hund

Jeg nyder det dårlige sprog, politiet slår en fange op ...

Jeg er kongen af ​​kriminalromanen.

Jeg gider ikke noget om nutiden.

James Ellroy, Barcelona, ​​februar 2018

Med Ellroy er der ingen mellemvej. Enten lidenskabelig eller afskyelig i lige mål, som forfatter eller som person. Men hvis du er lidenskabelig i begge sider, PASSION. Hvis din Litterært netværk af blod, forbrydelser, politikorruption og rå dissektion af den mest afskyelige menneskelige natur, det er allerede svært at komme væk. Hvis du bliver hypnotiseret af hende så unik stil med telegrafi og halsskæring uden anæstesi, vil du blive inficeret uden afhjælpning. Og hvis du er fascineret af et også unikt persongalleri, hver til kriminel, forstyrret, skurk, brutal eller korruptog stadig, menneske, vil du ikke længere have frelse.

Ellroy, en hengiven Angeleno fra sin hjemby, der ikke har ønsket at tælle tiden (og heller ikke er interesseret i den) efter 1972 Han er lige så meget en karakter eller mere end dem i hans romaner. Uærbødig, histrionisk, provokerende, brændende i sine ideer og med sine ord, narcissistisk og angiveligt forstyrret eller foruroligende. I disse dage forlader det perler lige så politisk ukorrekte som de foregående uden at gå videre. For hvis noget er Ellroy, er det netop ukorrekt på alle måder. Og det er i disse tider både en dristig og en bedrift.

Hans personlighed overgår hans skarpe litteratur eller rettere afspejler det. Vær hovedpersonen i en frygtelig personlig historie i barndommen, hvordan var det aldrig løst voldtægt og mord på sin mor, markerer bestemt eksistensen af ​​nogen. Hvordan han gjorde det i Ellroy kan ses i detaljer uden censur i ovennævnte Mine mørke hjørner. Men for at udforske den verden, hvor han lever, er det bedst at læse hans romaner. Der er stadig få forfattere af hans art, der overskygger ham, og han har sat sine spor i mange.

Med Jo Nesbø i Barcelona, ​​San Jordi, 2015 (Foto af La Vanguardia). Med Don Winslow i denne BCNegra, 2018 (Foto af Eva Cuenca på Twitter).

Den skøre hund og jeg

Noterne angav en begrænset mand, der søgte efter stjernerne og nåede næsten alle. Grænser overskredet gennem rasende udholdenhed. Absolut, anonym retfærdighed uden forfremmelser eller ære. [...] Wendell Bud White set for første gang.

James Ellroy - LA fortroligt (1990)

My Fall Into The Hells af Ellroy det skete i begyndelsen af ​​dette årtusinde. Det var til LA fortroligt, af Curtis Hanson (1997), som jeg ikke så i biografen dengang, men i 2000. Fra da af har jeg mistet antallet af, hvor mange gange jeg har været der. Men det var især hans skyld:

Knopp hvid

Hvis fortolkning at en da ukendt Russell Crowe havde White ikke ment skuddet til hjertet, der bogstaveligt talt brød mig til dato, lige nu ville jeg ikke skrive disse ord. Min sjæl ville heller ikke have været helt ødelagt, da jeg "så" den i sin oprindelige papiroprettelse. Hr. Crowe er skyld i så mange lidenskaber i mit liv. Det mest enorme var at låne hans ansigt og krop til en litterær karakter, der topper listen over de ti, der har rørt mig mest i litterære dybder.

Bud White er min indbegrebet af den mandlige litterære karakter, der kan tiltrække mig mest og fange. Den fulde af kanter, cperfekt kontrast mellem brutalitet og vold mod en plaget baggrund og blandede følelser, der inspirerer den største af mine fascinationer. For hvorfor benægter jeg det, jeg er en politisk ukorrekt læser og forfatter. Jeg kan ikke lade være med det. Vi har alle vores mørke side og min kunne ikke undgå at dedikere en novelle i tone fan fiktion der går rundt til personalets rådighed.

Men det er også ...

det efter læsning LA fortroligt, alle de andre faldt, fulgte og tvangsmæssigt, fordi jeg blev fanget af den måde at fortælle Ellroy på, at stil til tider så akavet, kvælende, maskinpistol, der skyder kugler på tæt hold. En stil, der kan overvælde dig, næsten svimmel, overvælde dig med kompleksiteten i dens fortælling. Ikke egnet til alle publikum, ikke engang for alle fans af genren. Og selvfølgelig ikke egnet til sarte maver. Hertil kommer de tusind plot og delplots, de tusind virkelige og fiktive figurer, der interagerer i et billedteppe med epicentret i den mest filmiske by, så de korrupte, falske eller overfladiske miljøer opstår.

40'erne og deres Sorte georginer, 50 og Almægtige LAPD's Bloody Christmas med sin legendariske chef, William H. Parker. 60'erne og den samme aura af hellighed og korruption af JFK. FBI fra EJ Hoover, tycoon Howard Hughes, gangstere Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante eller Jack Dragna. El Golden Hollywood Og fuld af skandaler, senatorens sortlister McCarthy, missilkrisen, de hemmelige missioner i Cuba af CIA-lejesoldater ... Det bedste af det værste i det nordamerikanske XNUMX. århundrede fortalt igen og igen i en obsessiv fiksering af sin historie, som Ellroy's.

Og de er også ...

detektivet Fritz brun, politibetjente Bucky Bleichert og Lee Blanchard, Sargeant Lloyd Hopkins, den frygtindgydende Pete bondurant, den djævelsk kaptajn Dudley Smith, agenten Dwight kristtorn, Rød dronningdet guddommelige Veronica søen i prostituerets blik Lynn bracken, den afskyelige motorvejsmorder. Og så mange flere, fordi der er tusindvis af store figurer skabt af denne enorme litterære hund fra en by fuld af faldne engle.

Men frem for alt at hvis man er stolt af at være en sort genrelæser, Ellroy er en af ​​de væsentlige ting. Du kan starte med den mere klassiske struktur og udvikling, som den første. Sergent Hopkins-trilogien er ikke en dårlig start. Men også selvfølgelig Den sorte dahlia. Og selvfølgelig LA-kvartetten Titlerne mere, lad os sige, ubehagelige eller svære, for mig: Vejmorderen o Seks af de store.

Hans romaner

  • Requiem for Brown. Der Filmtilpasning 1998 med Michael Rooker i hovedrollen.
  • Clandestine
  • Vejmorderen
  • Nætter i Hollywood 
  • Bølge af forbrydelser
  • Destination: lighuset
  • Skør af donna
Lloyd Hopkins-trilogien
  1. Blod på månen
  2. På grund af natten
  3. Selvmordsbakke
Los Angeles Quartet
  1. Den sorte dahlia. Brian De Palma han tilpassede det til biografen i 2006.
  2. Den store ørken
  3. LA fortroligt
  4. Hvid jazz
America Trilogy
  1. Amerika
  2. Seks af de store
  3. Vandrende blod
Anden Los Angeles-kvartet
  1. perfiditet
  2. Denne storm (Kommer snart)

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

  1.   Xosé D fransk Diéguez sagde han

    Jeg lykønsker dig med din side. Fra Argentina. Jeg håber, at du en dag vil tale om min bog