Borgmesteren i Zalamea

Borgmesteren i Zalamea.

Borgmesteren i Zalamea.

Borgmesteren i Zalamea er sammen med Livet er drøm, den mest symbolske skabelse af Pedro Calderón de la Barca. Den spanske dramatiker er en af ​​de førende repræsentanter for litterær barok, hvis arbejde tilhører den såkaldte gyldne tidsalder. Accepteret af historikere som øjeblikket med maksimal pragt af litteratur på det spanske sprog.

Denne nådeperiode strakte sig over meget mere end et århundrede. Det begyndte mod det sidste årti af det XNUMX. århundrede, sammenfaldende med Columbus ankomst til amerikanske territorier. Denne forfatters død - som fandt sted i 1861 - markerede afslutningen på æraen.. Mellem disse to datoer mødte verden klassikere af størrelsen af Don Quixote af Miguel de Cervantes, når vi har oplysningerne.

Om forfatteren

Ifølge forfatteren selv kort før han døde, der var omkring 110 teaterstykker, som han skrev i løbet af sit liv. Ud over dramaer og komedier - "undergenrer", som det hører til Borgmesteren i Zalamea- Listen inkluderer sakramentale biler samt korte teaterstykker (danse, hors d'oeuvres, jácaras og mojigangas).

Borgmesteren i Zalamea, En "genindspilning"?

Du kan købe bogen her: Ingen produkter fundet.

Det år, hvor dette stykke blev skrevet (ca. 1635), var selvfølgelig langt fra at blive oprettet. Meget mindre i Spanien. Men Rent praktisk er det præcis, hvad der skete med Borgmesteren i Zalamea.

Calderón de la Barca Det starter med et meget almindeligt argument for tiden og tilbyder sin egen version. Han går endnu længere: han tager et stykke med samme navn af Lope de Vega, forbedrer versene, springer over nogle ubetydelige scener og tilføjer en definitiv episk lukning til den.

Argumentet med vidnehistorien

Arbejdet foregår i en reel sammenhæng, derfor forskellige historiske karakterer deltager i handlingen. Karakterer involveret i individuelle historielinjer, det vil sige med bestemte begivenheder, der er en del af "delplots". Hvilket var bredt kendt af publikum på de første forsamlinger i det syttende århundrede.

Vendepunkterne i historien

År 1580. Kong Felipe II af Spanien - en meget forsigtig karakter ifølge hans undersåtter - rejser til Portugal for at blive kronet som nationens monark. Sebastián Is død (1578) og hans efterfølgers, Enrique I (1580), forlod dette land styrtet ned i en arvskrise. Før valget af efterfølgeren ved de portugisiske domstole hævdede den spanske suveræn tronen.

Netop midt i sin overførsel til Lissabon for at blive kronet stoppede hans tropper ved Zalamea. En by i Extremadura, meget tæt på grænselinjen. Der modtager kaptajn Don Álvaro de Ataide indkvartering i huset til Pedro Crespo, den rigeste skurk på stedet. Vigtig afklaring: "skurk" fordi han er en mand fra en landsby, ikke fordi han er en ondskabsfuld karakter.

Første vendepunkt

Militærmanden forelsker sig i Isabel, datteren til ejeren af ​​huset, hvor hun bor, og erklærer sin kærlighed til ham. Alligevel afviser hun ham. Over for afslaget kidnapper Don Álvaro pigen og krænker hende (Disse typer episoder var meget almindelige på dette tidspunkt. Derfor udstedte Felipe II selv et dekret, der forbød medlemmer af hans hær at misbruge kvinder under trussel om at blive skudt).

Pedro Calderón de la Barca.

Pedro Calderón de la Barca.

Efter at have lært, hvad der skete, beder Crespo kaptajnen om at gifte sig med sin datter. Dette er ikke kun for at rydde Isabels navn; i virkeligheden ønsker den rige landmand at genoprette sin egen ære. Midt i anbringenderne tilbyder han at overføre alle sine aktiver - ret store - der ville blive hans svigersøn. Men tilbuddet afvises med foragt, da Don Álvaro er en militærmand, der tilhører adelen.

Ny bøjning

Don Álvaro betragter det som en lille ting at blive herre over en bondes ejendom. Hvad mere er, han har en identisk opfattelse i forhold til pigen, der er oprørt af sig selv. Men kort tid efter Crespo udnævnes til borgmester i Zalamea. Han beskytter sig selv i sin nye stilling og beslutter at tage retfærdighed i sin egen hånd; beordrer øjeblikkelig anholdelse af kaptajnen og hans henrettelse.

Den endelige løsning

En civil borgmester har ikke retspraksis inden for det militære miljø. Derfor er Castros bestemmelser i teorien ulovlige. Borgmesterens insistering på at håndhæve sin egen dom genererer en konflikt med ledelsen af ​​den kongelige hær der sætter byens integritet i fare. Men når alt ser ud til at være tabt, ser Felipe II ud og handler i sagen.

Monarken er, selvom han bekræfter, at Castro tog fejl i formularerne, enig med ham. Han ratificerer dommen før afsagt, Don Álvaro de Ataide henrettes sammen med klubber. Ikke overraskende er en af ​​de alternative titler på dette værk præcist Den mest velgivne klub.

Offer og synder

På trods af voldtægtsoverbevisningen modtager den unge Isabel også en straf. Hun sendes for at tilbringe resten af ​​sit liv begrænset i et kloster. Den bagvedliggende årsag til beslutningen er faderen (som modtog titlen som evig borgmester fra kongen). Først da kan han se sin egen ære og sin families genoprettet.

Talen mellem linjerne

Sætning af Pedro Calderon de la Barca.

Sætning af Pedro Calderon de la Barca.

Borgmesteren i Zalamea opnåede noget, der tilsyneladende var umuligt for dramatikerne på det tidspunkt: at efterlade adelen glade og tilfredse, ligesom bønderne. Gårde var stærkt imod i Spanien siden før middelalderen. På samme måde viker de mest berømte kunstnere og intellektuelle ikke fra dette spørgsmål.

I fiktion - ligesom i det virkelige liv - aristokrater vandt næsten altid. Mange af brevene tilhørte denne privilegerede sociale klasse. Samtidig var udenforstående meget interesserede i at holde disse "herrer" glade.

Æren

Vejledt af dit eget ego, historiens hovedperson har kun et ultimativt mål: at genoprette sin ære. Hendes mishandlede datter er ikke en forbrydelse for hende; det virkelige offer er faderen. En situation godkendt af den spanske adel, dog fra renæssancen. Et ønske forfulgt af en landmand (rig, men trods alt en bonde) som Pedro Castro.

Under alle omstændigheder Calderón de la Barca var i stand til at behage bredt med Borgmesteren i Zalamea "Maurere og kristne." I denne forstand er det meget sandsynligt, at disse "finesser" inden for hans tale først er blevet bemærket længe senere.

Et antimilitaristisk arbejde?

Der er dem, der krydser ud Borgmesteren i Zalamea som en antimilitær tale. Men nær slutningen af ​​historien er fortælleren ansvarlig for at besejre denne idé. Castros ældste søn - en fuldendt hjemløs mand uden formål i livet - er trukket ind i den kongelige hær. Faderen fejrer langt fra at fortryde det, denne handling.

Castro mener, at netop den militære institution vil lade sine afkom kende livets dyder. Inden spild af tid er det også bedre at tjene din konge. Selvom det ikke er helt klart, er det bestemt, om forfatteren bekræfter dette af overbevisning eller er det en anden kløgt forklædt ironi midt i dialogerne med hans hovedperson.


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

bool (sandt)