Rosa Ribas. Cyfweliad ag awdur The Good Children

Ffotograff gan Rosa Ribas. Proffil Twitter.

Rosa Ribas yw crëwr Cornelia Weber-Tejedor en Rhwng dau ddyfroedd, la Trioleg y 50au (pedair llaw eisoes gyda'r awdur Sabine Hoffman) a gyfansoddwyd gan Rhodd Tafod, Yr Oer Mawr a Glas y Llynges, pob toriad du. Ond hefyd arwyddo Pensiwn Leonardo, Y Ditectif Nearsighted, Miss Fifty o Y lleuad yn y pyllau glo. Ac yn awr mae ganddo'r Hernandez, teulu o dditectifs sy'n serennu Carwriaeth rhy gyfarwydd y Meibion ​​da, sydd wedi dod allan eleni.

Diolch yn fawr iawn y cyfweliad hwn y mae wedi'i gysegru i mi, eich caredigrwydd a'ch sylw. Ynddo mae'n dweud ychydig wrthym am bopeth, o'i gyntaf dylanwadau, yn mynd trwy eu awduron ffefrynnau a newydd prosiectau rydych chi wedi cynllunio, yn ogystal â bwrw golwg ar y dirwedd gyhoeddi gyffredinol.

Rosa Ribas - Cyfweliad 

  • NEWYDDION LLENYDDOL: Ydych chi'n cofio'r llyfr cyntaf i chi ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

ROSA RIBAS: Nid wyf yn cofio'r llyfr cyntaf yn sicr. Daw dau glawr i'r meddwl: Y corsair du gan Emilio Salgari, llyfr yr wyf yn dal i'w gadw a'i gadw fel trysor. Nid wyf yn gwybod sawl gwaith y cefais ddarllen y llyfr hwn. Ac un arall o Enid Blyton, Mae'r pump mewn trafferth, Rwy'n credu ei fod.

Y stori gyntaf rydw i'n ei chofio mae'n rhaid fy mod i wedi'i hysgrifennu pan oeddwn i tua deg oed. Roedd yn un stori ofnadwy o sentimental a dramatig am darw nad oedd am farw yn y plaza. Rwy'n cofio imi ei ysgrifennu yn y dosbarth (byddai'r athro'n gwneud i mi ysgrifennu fel y byddwn i'n dawel am ychydig) ac yna roedd yn rhaid i mi ei ddarllen o flaen y dosbarth cyfan. Y peth gorau oedd gweld bod y bachgen roeddwn i'n ei hoffi (Helo, Quique!) Yn gyfrinachol wedi sychu deigryn ar ddiwedd y darlleniad.

  • AL: Beth oedd y llyfr cyntaf i'ch taro a pham? 

RR: Os cofiaf yn iawn, llyfr o straeon gan Poe, a ddarllenais efallai yn rhy gynnar ac a achosodd lawer o ddychrynfeydd nos imi.

  • AL: Prif ysgrifennwr? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod. 

RR: John irving. Un o fy hoff awduron. Dwi ddim yn hoffi nofelau hir iawn, ond gydag Irving gallwn i fynd ymlaen am gant neu ddau gant yn fwy o dudalennau.

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu? 

RR: Byddwn i wedi hoffi cwrdd â'r dewr milwr Schwejk, gan Jaroslav Hasek a chael ychydig o gwrw gydag ef. A chreu, Ripley, o Highsmith.

  • AL: A oes gennych unrhyw arferion neu arferion arbennig o ran ysgrifennu neu ddarllen? 

RR: Rwy'n ysgrifennu â llaw a phensil. Yna dwi'n ei basio i'r cyfrifiadur

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud? 

RR: Cyn y pandemig, dechreuais ysgrifennu mewn caffi. Nawr rydw i wedi dysgu dechrau gweithio ar fy nesg.

  • AL: Unrhyw genres eraill yr ydych chi'n eu hoffi? 

RR: Nid oes gennyf unrhyw ddewisiadau. Yr wyf yn a darllenydd eithaf anhrefnus ac yn agored i bob math o ddarlleniadau.

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

RR: Mae gen i bob amser sawl llyfr ar unwaith. Rwy'n darllen Y Bocsiwr Pwylaidd gan Eduardo Halfon, Bywyd llonyddgan Louise Penny a Aberteurliche Reise durch mein Zimmergan Karl-Markus Gauß. En yr eiliadau hyn Rwy'n adolygu nofel fer. Ond mwy ni allaf gyfrif.

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi i gynifer o awduron ag sydd neu sydd eisiau eu cyhoeddi?

RR: Cymhleth, er efallai nad yw bod mwy o awduron, ond mwy o bobl sy'n cyhoeddi eu diddordeb mewn cyhoeddi. Sydd, ar y llaw arall, yn cyfateb i'r ffaith bod mwy o opsiynau i'w cyhoeddi hefyd. 

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu cadw rhywbeth positif ar gyfer nofelau'r dyfodol?

RR: Wel, oherwydd fy mhroffesiwn, rwyf wedi arfer ynysu, â threulio oriau lawer mewn ystafell yn gweithio. Ond mae wedi bod yn gaethiwed gwirfoddol erioed. Nawr, ar ôl cymaint o fisoedd o bandemig, Sylwaf ar y blinder yr ydym i gyd yn ei rannuI wybod a fyddaf yn cael rhywbeth cadarnhaol allan o hyn, rwy'n dal i fod heb bersbectif.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.