Mae Gijón wedi bod yn dathlu La Semana Negra er 1988, gŵyl lenyddol sydd wedi dod yn fan cyfarfod i awduron, gweithiau a darllenwyr y genre du, gan droi deg diwrnod y digwyddiad yn apwyntiad byrfyfyr, hael a ffres y mae gan eraill hefyd genres ystafell fel ffuglen wyddonol neu nofelau ffantasi.
Dechreuodd ddoe yn ninas Astwria y rhifyn diweddaraf o La Semana Negra, yr ŵyl lenyddol awyr agored fwyaf yn Ewrop.
Llythyrau du ym Môr Cantabria
Yfory bydd yr wythnos ddu yn cychwyn yn Gijón, ni allwch ei golli. pic.twitter.com/EQeweLav6T
- Meddyginiaethau (@remediosgurdiel) Gorffennaf 7, 2016
Fel sy'n arferol bob mis Gorffennaf, gadawodd yr enwog "Black Train" ddoe o orsaf Chamartín ym Madrid, gyda sawl awdur ar ei bwrdd, yn anelu am Gijón, dinas y bydd y 2016 hon unwaith eto yn cynnal rhifyn diweddaraf ei gŵyl lenyddol La Semana Negra, a fydd yn rhedeg am y deg diwrnod nesaf.
Ar ôl cael eu derbyn gan y grŵp cerdd El Ventolín, aeth yr ysgrifenwyr i hen iard longau yn ninas Astwria lle defnyddiwyd stondinau llyfrau, rhaglenni a byrbrydau er mwyn cynhesu'r apwyntiad hwn y mae bydd mwy na 170 o awduron nofelau trosedd yn bresennol (a ddim mor ddu). Trosir canlyniad gallu mor fawr yn rhaglen sydd, er gwaethaf ei gweithdai, ei chyflwyniadau a'i chyfarfodydd, bob amser yn destun newidiadau a syrpréis, sy'n gwneud yr wyl hon hyd yn oed yn agosach ac yn fwy ysgogol.
Leonardo Padura, un o fynychwyr aur La Semana Negra 2016.
Ymhlith uchafbwyntiau'r rhaglen, nid oes prinder cyflwyniadau golygyddol, datganiadau o "farddoniaeth fudr" o dan y pebyll mawr nos na chyngherddau nodweddiadol i fywiogi'r noson. Yn ei dro, presenoldeb pwysau trwm y genre fel Leonardo Padura, enillydd Gwobr Tywysog Asturias 2015 a thad y nofel dditectif Ciwba (neu realaeth fudr), presenoldeb yr Swediaid Jerker Erikson a Hakar Axlander Sundquist, sydd o dan y ffugenw Erik Axl Sund wedi cyhoeddi’r drioleg The Eyes of Virginia, a fedyddiwyd eisoes fel olynydd Dynion nad oedd yn caru menywod, gan Stieg Larsson , neu’r Eidalwr Mirko Zilahy, y mae ei nofel gyntaf Así se mata, a gyhoeddwyd gan Alfaguara, yn anelu at ddod yn un o bethau annisgwyl y gystadleuaeth.
Apwyntiad lle mae'r angerdd am y genre du ac eraill fel ffuglen wyddonol neu ffantasi yn cael ei adfywio, lle mae seigiau fabada yn gorffwys ar y byrddau crwn ac mae'r awel Cantabriaidd yn noddi beth yw un o wyliau llenyddol cyfeiriol ein gwlad ac Ewrop.
Hoffech chi fynychu Wythnos Ddu Gijón?
Bod y cyntaf i wneud sylwadau