Crynodeb La Celestina

Celestine Fe'i hystyrir yn un o weithiau pwysicaf llenyddiaeth Sbaeneg oherwydd ei berthnasedd hanesyddol. Mae ei gynnwys yn adlewyrchu manylion pwysig ynglŷn â phontio artistig a diwylliannol diwedd y XNUMXfed ganrif a dechrau'r XNUMXeg ganrif. Roedd hefyd yn gyfnod chwyldroadol i lenyddiaeth oherwydd datblygiadau arloesol yn y defnydd o iaith a newidiadau mewn arddull.

Ar ben hynny, Celestine fe'i lleolwyd gan y mwyafrif o ysgolheigion llenyddol o fewn y genre trasigomedy. Serch hynny, Mae'n anodd dosbarthu'r gwaith hwn o fewn genre penodol, gan fod marwolaeth a thrasiedi yn elfennau hanfodol o'r datblygiad. Yn yr un modd, mae awduriaeth y darn hwn yn cyflwyno rhai cwestiynau na chawsant eu datrys yn llwyr ers canrifoedd.

Awduriaeth o Celestine

Mae Fernando de Rojas wedi cael ei gydnabod fel awdur Celestine. Fodd bynnag, mae llawer o ffynonellau'n awgrymu mai dim ond testun a baratowyd gan awdur anhysbys a gwblhaodd yr awdur Sbaenaidd hwn. O ran hunaniaeth yr ysgrifennwr anhysbys —Pan weithred gyntaf a arhosodd yn strwythur diffiniol y darn— mae haneswyr yn pwyntio at Menéndez a Pelayo.

Synthesis bywgraffyddol o Fernando de Rojas

Fe'i ganed yn La Puebla de Montalbán, Toledo, Sbaen, ym 1470, i deulu o Iddewon wedi'u trosi a aflonyddwyd gan yr Ymchwiliad. Enillodd radd Baglor mewn Cyfreithiau o Brifysgol Salamanca. Yno, roedd yn ofynnol i fyfyrwyr astudio am dair blynedd yng Nghyfadran y Celfyddydau. Lle, mae'n debyg, y cafodd wybodaeth am athroniaeth Gwlad Groeg a'r clasuron Lladin.

Yn Talavera, bu Rojas yn ymarfer fel cyfreithiwr ac am rai blynyddoedd fel maer cyn marw ym 1541. Er ei bod yn hysbys nad oes ganddo ond un llyfr er clod iddo -Celestine- mae'n waith sylfaenol ar gyfer llythyrau Sbaeneg. Cydnabu’r awdur ei hun mewn llythyr ei fod wedi ysgrifennu’r act gyntaf ac, gan ei fod yn ei hoffi’n fawr, penderfynodd ei chwblhau.

Fersiynau o Celestine

Gallwch brynu'r llyfr yma: Ni ddarganfuwyd unrhyw gynhyrchion.

Y fersiwn hysbys gyntaf, Comedi Calisto a Melibea (a gyhoeddwyd yn ddienw yn Burgos), yn dyddio o 1499 ac yn cynnwys 16 act. Yn 1502 fe'i cyhoeddwyd o dan yr enw Tragicomedy gan Calisto a Melibea. Er gwaethaf natur ddramatig y ddrama, mae ei hyd - mae'r fersiwn ddiweddaraf yn cynnwys 21 act - yn ei gwneud hi'n amhosibl ei llwyfannu ar y llwyfan.

Yn sicr, Celestine fe'i hysgrifennwyd i'w ddarllen gan elit deallusol y dydd neu'n uchel i wrandawyr diwylliedig. Felly, pasiodd y llawysgrif trwy lawer o ddwylo cyn cyrraedd yr argraffwyr, a ychwanegodd y crynodebau blaenorol at bob act. Mewn gwirionedd, o ymddangosiad y fersiwn gyntaf hyd ddiwedd yr 109eg ganrif, mae XNUMX rhifyn o'r gwaith yn hysbys.

Crynodeb

Act gyntaf

Mae Calisto yn cwympo mewn cariad â Melibea cyn gynted ag y bydd yn ei gweld am y tro cyntaf yn ei ardd (aeth i mewn i'r lle hwnnw yn erlid hebog). Mae'n pledio, mae'r ferch yn ei wrthod. Gartref, mae Callisto yn adrodd y digwyddiadau i'w weision, yn eu plith, mae Sempronio yn cynnig cael cymorth sorceress enwog (Celestina). Ond, mae'r olaf a'r gwas yn cynllwynio i lyncu'r prif gymeriad.

Tricks

Mae'r sorceress yn derbyn rhai darnau arian aur yn nhŷ Callisto am y sillafu tybiedig. Mae Pármeno, gweithiwr arall yn Calisto, yn rhybuddio’n ofer am y twyll i’w feistr, sy'n anobeithiol. Felly, mae Sempronio yn cynyddu ei ddisgwyliadau o gael yr elw mwyaf posibl o'r ruse a'i gyfleu i Celestina. Nesaf, mae'r sorceress yn mynd i dŷ Melibea.

Ar ôl cyrraedd, mae'n cwrdd â Lucrecia (y forwyn) ac Alisa (mam Melibea). Mae'r olaf o'r farn bod Celestina yn dod at ddibenion masnachol. Pan mae Melibea yn gwybod gwir fwriadau'r hen fenyw, mae hi'n ddig. Ond mae Celestina yn llwyddo i berswadio'r fenyw ifanc ac yn gadael y lle gyda llinyn o hyn, sydd, bydd yn ei ddefnyddio i gwblhau cyfaredd.

Twylliadau a chynghreiriau

En Mae tŷ Calisto, Celestina yn “profi” ei gwerth trwy ddangos band pen Melibea iddi. Unwaith y bydd y meistr ifanc yn tawelu, mae'r hen wraig yn ymddeol adref gyda Pármeno. Mae'r gwas yn atgoffa Celestina o addewid a wnaeth iddi: cyflwyno Areúsa (un o'i ddisgyblion) iddo. Yn nhŷ Celestina, cyflawnir y fargen.

Ar ôl treulio'r noson gydag Areúsa, mae Semáronio yn wynebu Pármeno cyn gynted ag y bydd yn dychwelyd i barth Celestino. Ar ôl cyfnewid barn, mae'r ddau was yn penderfynu cynghreirio i gyflawni eu cynlluniau penodol. Yn ddiweddarach, Daw gweision Calisto i dŷ Celestina i rannu pryd o fwyd gydag Elicia (un arall o ddisgyblion yr hen fenyw) ac Areúsa.

Mwy o gelwyddau

Gwysir Celestina i dŷ Melibea trwy Lucrecia. Yna, mae'r ferch yn cyfaddef i'r hen fenyw ei chariad at Callisto ac yn gofyn iddi drefnu dyddiad cyfrinachol gyda'r dyn ifanc. Fodd bynnag, nid yw Alisa yn teimlo'n gyffyrddus am y berthynas rhwng ei merch a Celestina oherwydd enw drwg yr hen fenyw. Ond mae'r fenyw ifanc yn penderfynu dweud celwydd ac amddiffyn y ddewines.

Pan fydd Celestina yn dweud wrthi am ei dyddiad hanner nos wedi'i drefnu gyda Melibea, mae Calisto yn rhoi cadwyn aur iddi fel arwydd o ddiolchgarwch. Pan fydd yr amser y cytunwyd arno yn cyrraedd, bydd y bechgyn yn cwrdd, yn sgwrsio am ychydig ac yn cytuno ar ail gyfarfod yn y dyfodol. Ar ôl dychwelyd adref, mae Melibea yn synnu ei thad, er ei bod yn llwyddo i ddyfeisio esgus drosto.

Trachwant

Mae Sempronio a Pármeno yn cyrraedd tŷ Celestina i ofyn am eu cyfran o'r refeniw. Ond mae'r hen wraig yn gwrthod, o ganlyniad, maen nhw'n ei llofruddio. Yn yr act nesaf, mae Callisto yn dysgu gan Sosia a Tristán (ei ddau was arall) am farwolaeth Sempronio a Pármeno. Fe'u dienyddiwyd mewn sgwâr cyhoeddus wrth ddial am y drosedd a gyflawnwyd ganddynt.

Dial a chynllwynion

Mae Calisto yn cyrraedd yn hwyr (wedi'i hebrwng gan Sosia a Tristán) i'r ail ddyddiad gyda Melibea, felly, nid oes gan y bobl ifanc lawer o amser gyda'i gilydd. Yn y cyfamser, Mae Areúsa ac Elicia yn galw Centurio i'w helpu i ddial marwolaeth eu tiwtor a'u cariadon. Ar y llaw arall, mae Pleberio ac Alisa (rhieni Melibea) yn siarad am ei phriodi i ffwrdd yn gyfleus.

Y diwedd trasig

Mae Areúsa yn cael gwybodaeth ychwanegol i weithredu ei chynllun diolch i Sosia diarwybod. Byddai dial yn cael ei gymysgu yn ystod y cyfarfod nesaf rhwng Calisto a Melibea. Yn y foment o wirionedd, mae gweision Callisto yn llwyddo i ddianc rhag Traso (y llofrudd a gyflogir gan Centurio). Yn anffodus, pan fydd Callisto yn mynd allan i weld beth sy'n digwydd, mae'n llithro, yn cwympo i lawr ysgol ac yn marw.

Mae Melibea digalon yn dringo i ben twr i warthio ei hun, gofyn am faddeuant, a chyfaddef i'w thad am ei chyfarfyddiadau â Callisto. Yn wyneb y sefyllfa enbyd, Dim ond ar ôl neidio i'r gwagle y gall Pleberio weld o bell sut mae ei ferch yn cyflawni hunanladdiad. Yn olaf, mae tad y fenyw ifanc yn adrodd y digwyddiadau wrth ei wraig ac yn gorffen crio yn anghyson.