Charles Baudelaire. 5 cerdd i ddathlu'ch pen-blwydd

Charles Baudelaire, bardd, nofelydd, beirniad celf ac un o seiliau mawr diwylliant Ffrainc, Cefais fy ngeni ar ddiwrnod fel heddiw ym Mharis ym 1821. Roedd yn cael ei ystyried yn dad barddoniaeth fodern ac mae ei waith cyfeirio yn Blodau Drygioni, a gyhoeddwyd ym 1857. Heddiw, dewisaf 5 cerdd i ddarllen yn eich cof.

5 cerdd

Gweddi paganaidd

Peidiwch â gadael i'ch fflamau farw;
Cynhesu fy nghalon fyddar,
Voluptuousness, poenydio creulon!
Diva! supplicem exaudî!

Roedd duwies yn yr awyr yn tryledu,
Fflam o'n tanddaear,
Gwrandewch ar enaid sy'n cael ei wastraffu
Mae hynny'n codi ei gân haearn i chi,

Voluptuousness, byddwch fy mrenhines!
Cymerwch Fasg Mermaid
Wedi'i wneud o gig a brocâd,

Neu arllwyswch eich breuddwydion dwfn i mi
Yn y gwirod di-ffurf a cyfriniol,
Voluptuousness, phantom elastig!

Y dinistr

Wrth fy ymyl heb seibiant mae'r Demon wedi cynhyrfu;
O amgylch fy fflyd fel awyr impalpable;
Rwy'n ei lyncu ac yn teimlo bod fy ysgyfaint yn llosgi
O awydd yn eu llenwi'n euog ac yn anfeidrol.

Cymerwch, weithiau, oherwydd eich bod chi'n gwybod am fy nghariad at Gelf,
O'r ymddangosiadau menywod mwyaf deniadol,
ac yn troi at esgusodion dyfal godineb
Mae fy ngwefusau'n dod i arfer â hidlwyr depraved.

Ymhell o syllu Duw, mae'n mynd â fi fel hyn,
Pantio a dadwneud gan flinder, i'r canol
O wastadeddau dwfn ac unig Boredom,

Ac yn taflu o flaen fy llygaid, yn llawn dryswch,
Dillad lliw a chlwyfau ajar,
A'r cyfarpar gwaedlyd sy'n byw mewn Dinistr!

Dwi dal heb anghofio ...

Nid wyf wedi anghofio eto, yn agos at y ddinas,
Ein plasty gwyn, tawelach bach,
Y Stucco Pomona a'r Aphrodite Hynafol
Yn gwyro ei wyleidd-dra y tu ôl i ddeilen denau,
A'r haul, yn y cyfnos, yn ddisglair ac yn wych
Hynny, y tu ôl i'r gwydr lle torrwyd ei belydrau,
Roedd yn ymddangos, disgybl gwych yn yr awyr chwilfrydig,
I ystyried ein ciniawau hir ac unig,
Gwasgwch ei myfyrdodau hirgul hardd
Ar y twill yn ddall ac ar y lliain bwrdd ffrwythaidd.

Allegory

Mae hi'n ddynes hardd ac ysblennydd,
Mae hynny'n llusgo'i gwallt i'r gwin.
Crafangau cariad, gwenwynau'r ffau,
Maent yn llithro heb dreiddio i'ch croen gwenithfaen.
Mae'n jôcs am farwolaeth a debauchery:
Y bwystfilod, y mae eu llaw dorcalonnus a garw,
Mae bob amser wedi parchu, yn ei gemau angheuol,
Mawredd anghwrtais y corff trahaus hwnnw.
Cerddwch fel duwies, ystumiwch fel swltana;
Mae ffydd Mohammedan yn adneuo mewn mwynhad
a chyda breichiau agored y mae'r bronnau'n sefyll allan,
Gyda'i syllu mae'n gwahodd y ras farwol.
Credwch neu, yn well eto, wyddoch chi, y forwyn ddiffrwyth hon,
Angenrheidiol, fodd bynnag, ym gorymdaith y byd,
Mae'r harddwch corfforol hwnnw'n anrheg aruchel
Pwy a ŵyr sut i gael glendid gan bob anwybodus.
Yn gymaint â Uffern, mae Purgatory yn anwybyddu,
A phan ddaw'r amser i fynd i mewn i'r Nos,
Bydd yn edrych yn syth ar wyneb Marwolaeth,
Fel newydd-anedig - heb gasineb na gofid.

Metamorffosis y fampir

Yn y cyfamser, y fenyw o'i cheg mefus
Writhing fel sarff ymhlith embers
A phenlinio ei bronnau ar y corset caled,
Dywedodd fod y geiriau hyn wedi'u trwytho â mwsg:
«Mae fy ngwefusau'n wlyb ac rwy'n gwybod gwyddoniaeth
I golli ymwybyddiaeth ar waelod gwely,
Rwy'n sychu'r holl ddagrau ar fy mronau buddugoliaethus.
Ac rydw i'n gwneud i'r hen chwerthin gyda chwerthin plentynnaidd.
I'r rhai sy'n fy ystyried yn effro ac yn noeth
Rwy'n disodli'r haul, y lleuad, yr awyr a'r sêr.
Yr wyf, fy annwyl ddyn doeth, mor ddysgedig mewn danteithion,
Pan fyddaf yn mygu dyn yn fy mreichiau ofnadwy
Neu pan fydd y brathiadau yn gadael fy mhenddelw,
Yn swil ac yn debauched ac yn fregus a chadarn,
Hynny yn y cloriau hynny sy'n ildio emosiwn,
Collwyd yr angylion yn analluog gennyf. »

Pan oedd wedi sugno'r mêr oddi ar fy esgyrn
ac yn languidly iawn y trois i ati
Er mwyn ei gusanu yn ôl, ni welais ond
Yn gorlifo â chrawn, croen gwin gludiog.
Caeais y ddau lygad â braw rhewllyd
a phan oeddwn am eu hagor i'r eglurder hwnnw,
Wrth fy ochr i, yn lle'r mannequin cryf
Roedd yn ymddangos bod hynny wedi gwneud cyflenwad o fy ngwaed,
Fe wnaeth darnau o sgerbwd wrthdaro mewn dryswch
O'r rhain cododd gwichiau ceiliog y tywydd
Neu fel poster, ar ddiwedd gwialen haearn,
Mae hynny'n siglo'r gwynt ar nosweithiau gaeaf.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

2 sylw, gadewch eich un chi

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

  1.   Cecilia Carchi meddai

    Mae barddoniaeth Baudelsire yn llawn cerddoroldeb ac wedi dylanwadu’n fawr ar awduron diweddarach a oedd, er gwaethaf symud i ffwrdd o’r ysgrifen hon, wedi eu trwytho â’i synau.

  2.   Lucas meddai

    Bardd bendigedig Charles Baudelaire