Ydych chi erioed wedi clywed am adnodau Alecsandraidd? Er nad ydynt bellach yn cael yr effaith a gawsant yn eu hamser, mae yna rai sy'n eu cofio o hyd. Ond beth ydyn nhw? Sut maen nhw'n cael eu gwneud?
Os oes gennych ddiddordeb mewn gwybod popeth am adnodau Alecsandraidd, nid eu cysyniad yn unig, ond ei darddiad, hanes y rhain yn Sbaen, a rhai enghreifftiau, mae gennych yr holl wybodaeth isod.
Mynegai
Beth yw yr adnodau Alecsandraidd
Gadewch i ni ddechrau trwy egluro beth yw penillion Alecsandraidd. Yn ymwneud penillion a ddefnyddir mewn barddoniaeth ac a nodweddir gan 12 sillaf. Rhennir y rhain yn ddau hemisteg o 6 sillaf yr un, wedi'u gwahanu gan saib metrig o'r enw caesura.
Tarddiad yr adnodau Alecsandraidd
Mae tarddiad yr adnodau Alecsandraidd yn bur hen. Y cyntaf i'w defnyddio oedd y bardd Groegaidd Alecsander o Effesus., yn y XNUMXedd ganrif CC O hynny ymlaen mae wedi cael ei ddefnyddio mewn gwahanol ieithoedd ac amseroedd.
Roedd Alecsander o Effesus yn byw yn ninas Effesus, ar arfordir gorllewinol Twrci. Y gwir yw Ni wyddys lawer am ei fywyd, ond y mae rhai gweithiau barddonol wedi eu priodoli iddo, fel y mae "The Doctor", cerdd epig sy'n adrodd campau'r meddyg Asclepius.
Ymledodd yr adnodau hyn yn gyflym iawn trwy Wlad Groeg a Rhufain, ei ddefnyddio gan lawer o feirdd y cyfnod. Roedd enghreifftiau fel Virgil neu Horace ymhlith y rhai a'i defnyddiodd fwyaf. Ac o dipyn i beth daeth at farddoniaeth Orllewinol.
Hanes barddoniaeth yn Sbaen
Yn Sbaen, Dechreuwyd defnyddio pennill Alecsandraidd o'r Dadeni. Un o'r rhai cyntaf oedd Garcilaso de la Vega, awdur y "First Eclogue" a "Second Eclogue", ymhlith gweithiau eraill.
Yn yr Oes Aur, Daeth pennill Alecsandraidd yn un o'r mathau o bennill a ddefnyddiwyd fwyaf, lle mae beirdd niferus y cyfnod, megis Lope de Vega, Juan Ruiz de Alarcón neu Francisco de Quevedo, yn gyfeirwyr y penillion hyn, o delyneg i bennill epig neu rydd.
Mewn gwirionedd, roedd yn yr Oes Aur pan oedd o bwysigrwydd mawr yn Sbaen a daeth yn un o'r mathau o bennill a ddefnyddir fwyaf.
Enghreifftiau o adnodau Alecsandraidd
Gan ein bod yn gwybod nad yw deall y ddamcaniaeth yn hawdd weithiau, Rydym wedi llunio rhai penillion Alecsandraidd y gallwch eu gweld isod.
"Mae'r haul yn codi yn y dwyrain, yn machlud yn y gorllewin"
"Mae'r lleuad lawn yn disgleirio yn awyr y nos"
"Mae'r gwynt yn chwythu'n galed, mae'r dail yn cwympo i'r llawr"
"Mae'r môr yn ddirgelwch mawr, mae ei waelod yn dywyll ac yn ddwfn"
"Mae'r adar yn canu gyda'r wawr, yn cyhoeddi'r dydd newydd"
"Mae pelydrau'r haul yn cael eu hadlewyrchu yn y dŵr clir grisial"
"Daw'r hydref gyda'i liwiau, aur a choch"
"Mae blodau'r gwanwyn yn cyfarch yr haul gyda'u petalau"
"Mae awyr iach y wlad yn llenwi fy ysgyfaint"
"Mae'r afon yn ymdroelli rhwng y mynyddoedd, mae ei cherrynt yn gryf"
"Mae awel y môr yn poeni fy wyneb, mae ei arogl yn felys"
"Mae criced yn canu yn y nos, mae eu cerddoriaeth yn gytûn"
"Clywir cân yr eos yn y goedwig"
"Mae'r coed yn chwifio eu dail yn y gwynt"
"Mae arogl coffi ffres yn lledaenu trwy'r tŷ"
"Mae cathod yn cysgu yn yr haul, mae eu purrs yn dawel"
"Mae arogl glaw newydd ddisgyn yn llenwi'r aer"
"Mae pelydrau'r haul yn hidlo drwy'r cymylau"
"Mae'r gwynt yn chwythu'n galed, gan wneud y don faner"
"Mae adar yn hedfan yn yr awyr, mae eu hediad yn rhad ac am ddim"
O nos, mam breuddwydion, noson harddaf y flwyddyn! (Jorge Manrique)
“Gydag un olwg, un ochenaid, rydych chi'n well i mi (Garcilaso de la Vega)
«Mae'r brain gyda'u cri yn chwerthin am fy lwc (Lope de Vega)
«Y cariad harddaf, yr awydd mwyaf bonheddig, y teimlad puraf (Miguel de Unamuno)
“Ac er bod y byd i gyd yn dial arnaf yn ddieflig (Juan Ramón Jiménez)
"Oherwydd y mae cariad yn gryfach na marwolaeth, cenfigen yn gryfach na'r bedd (Cân y Caneuon)
O gartref melys, lap bywyd, cysur y galon! (Francisco de Quevedo)
"Beth yw bywyd? Mae frenzy. Beth yw bywyd? Rhith (Pedro Calderón de la Barca)
"Mae fy nghalon yn curo, mae fy enaid ar dân" (William Shakespeare)
O angau, angau melys, diwedd fy ngofidiau! (John Donne)
Mae'r dywysoges yn drist ... beth fydd gan y dywysoges?
Mae ocheneidiau'n dianc o'i cheg mefus,
sydd wedi colli chwerthin, sydd wedi colli lliw.
Mae'r dywysoges yn welw yn ei chadair euraidd,
mae bysellfwrdd ei allwedd leisiol yn fud;
ac mewn gwydr, anghof, y mae blodeuyn yn llewygu.
Ruben Dario. sonatina
"O ffrindiau melys i mi! Chi, sy'n gysur i mi (Juan Ruiz de Alarcón)
«Chi, sef yr haul sy'n goleuo fy niwrnod, yr aer yr wyf yn ei anadlu (Sor Juana Inés de la Cruz)
O ti, sy'n ysbryd fy mywyd, y cariad sy'n fy ysbrydoli! (Becquer Gustavo Adolfo)
O ti, sy'n ddymuniad fy nghalon, golau fy llygaid! (Fernando Pessoa)
O gartref melys, lap bywyd, cysur y galon! (Francisco de Quevedo)
O ti, pwy yw'r haul sy'n goleuo fy nydd, yr awyr rwy'n ei anadlu! (Sor Juana Ines De La Cruz)
O ti, sy'n ysbryd fy mywyd, y cariad sy'n fy ysbrydoli! (Becquer Gustavo Adolfo)
"O ffrindiau melys i mi! Chi, sy'n gysur i mi (Juan Ruiz de Alarcón)
O ti, sy'n ddymuniad fy nghalon, golau fy llygaid! (Fernando Pessoa)
O gartref melys, lap bywyd, cysur y galon! (Francisco de Quevedo)
Mae colomennod y dyffrynnoedd yn rhoi benthyg dy hwiangerdd i mi;
rhowch fenthyg i mi, ffynonellau clir, eich si tyner,
Rhowch fenthyg i mi, goedwigoedd hyfryd, eich grwgnach hapus,
a chanaf i chwi ogoniant yr Arglwydd.
Zorrilla
Mae ei bennill yn felys a difrifol; rhesi llwm
o boplys y gaeaf lle nad oes dim yn disgleirio;
llinellau fel rhych mewn caeau brown,
ac ymhell, mynyddoedd gleision Castilla.
Antonio Machado
Nid wyf erioed wedi cyflawni mor hyfryd ers canrifoedd,
dim cysgod mor gynnes [dim] arogl mor flasus;
Dadlwythais fy nillad i fod yn fwy dieflig,
rho fi yng nghysgod coeden hardd.
Gonzalo de Berceo
A oes gennych chi amheuon am yr adnodau Alecsandraidd? Gofynnwch i ni a byddwn yn ceisio eich helpu.
Bod y cyntaf i wneud sylwadau