Anafora

Anafora je rétorická postava široce používaná mezi básníky a lyrickými spisovateli. Skládá se z neustálého opakování slova nebo fráze, obvykle na začátku verše nebo věty. I když se to nakonec může objevit uprostřed. To lze vidět v následující větě Amada Nerva: „Všechno je zde známo, nic zde není tajné“.

Používá se za účelem poskytnutí jasného a jednoznačného záměru textu a konkrétního zvuku.. Stejným způsobem se používá při konstrukci prozaických básní bez ohledu na to, zda se jedná o opakování přesných frází nebo podobné syntaktické skupiny. Například:

"Walker, není žádná cesta, cesta je vytvořena chůzí". (Intertext zdůraznil Joan Manuel Serrat z básně „Cantares“ od Antonio Machado).

Úmyslná rétorika

Kromě obdarování spisů zvláštním rytmem a zvukem, Jedná se o zásadní rétorickou postavu při zvýraznění konceptu, myšlenky nebo stejného lyrického objektu, který je protagonistou některých veršů. Úmyslná rétorika je uvedena níže s výňatkem Andrése Eloye Blanca:

„Malíř narozený v mé zemi s cizím štětcem // malíř, který sleduje cestu tolika starých malířů // i když je Panna bílá, namaluj mi malé černé anděly.“ („Nakreslete mi malé černé andílky“, Andrés Eloy Blanco).

Anafora navíc hraje v dikci hlavní roli. Díky tomu se z poezie stává umělecký projev - který, aby byl plně oceněn, je třeba přečíst nahlas. Ať už zpíval, recitoval nebo deklaroval nahlas. Je nejasné, pokud je čtenář před publikem, které ho poslouchá s pozorností nebo v samoty místnosti.

Počátky anafory

Termín anafora pochází z kombinace dvou slov řeckého původu. První, ana, jehož význam je „opakování“ nebo „podobnost“; doplněno pherein, což znamená „přesunout se“. Na druhou stranu, Byli tu dlouho předtím, než bylo vynalezeno psaní.

Akademici tvrdí, že použití anafory sahá až do doby, kdy byla ústnost jediným prostředkem přenosu znalostí. Proto, Tento zdroj byl použit k ponechání prostoru pro pochybnosti ohledně myšlenek vyjádřených ve větách nebo by mohly být nesprávně interpretovány.

Druhy gramatické anafory

V oblasti lingvistiky a gramatické analýzy je „anafora“ pojem se třemi různými významy. To - kromě použití jako rétorické postavy - představuje jednu z těch zvláštností, díky nimž se španělština obtížně přizpůsobuje těm, kdo nejsou jejich rodným jazykem. Dokonce někdy španělsky mluvícím od narození také způsobuje potíže.

Usos

• Anafora se používá jako referenční bod nebo deiktický ve formě zájmena, jehož význam je podmíněn kontextem diskurzu. V následující větě Filippa Nevianiho „Nek“ si všimněte: ... «Laura uniká z mého života a vy, kteří jste zde, se zeptejte, proč ji miluji i přes rány» ...
• Podobně, anafora může být výraz, jehož interpretace je předmětem jiné fráze, která doplňuje řeč.
• Konečně, jeho význam podléhá konceptům, které se v době opakování (slova nebo fráze) jsou již v textu obsaženy. Například: „V citronově zeleném seděl pták velikosti pinty.“ (Albalucía Ángel).

Anafora a katafora

Anafora a katafora jsou termíny, jejichž významy jsou často zavádějící. Existuje však pouze jeden rozdíl mezi těmito dvěma, kterému lze snadno porozumět. Na jedné straně se katafory používají v kastilské gramatice jako prostředky strukturální soudržnosti ve spisech, aby se zabránilo opakování slov.

V anaforě se zájmeno používá poté, co byl předmět již uveden ve větě. Namísto, v kataforě se nejprve použije „náhradní výraz“ a později se objeví protagonista akce.

Například: "Ella nečekal dlouho, je to tak Patricia nemá trpělivost “.

Elipsa a anafora

Existuje třetí gramatický „nástroj“ používaný k zajištění soudržnosti textů, aniž by se uchýlil k neustálému opakování slov. Je to o elipsě. Zde se nepoužívá „náhradní“ zájmeno. Předmět je jednoduše vynechán, jejichž absence je v textu plně oprávněná a nedochází k nejasnostem ohledně postavy nebo předmětu, o kterém se mluví.

Absenci (elipsu) lze označit jako „druh“ anafory. To znamená, že k opomenutí dojde, jakmile již byl předmět prezentován: Marina a Roberto jsou zvláštní pár, opravdu se velmi milují. Stejným způsobem může fungovat jako „tichá“ katafora. V následující větě si povšimněte: „Nepřišel, Eduardo je nezodpovědný.“

Obecná charakteristika anafory jako rétorických postav

I když někdy mohou rétorické a jazykové anafory vypadat podobně, přezkoumání některých obecných charakteristik prvního z nich slouží k objasnění rozdílů mezi nimi.

Vstup

Jeho vzhled se obvykle vyskytuje na začátku každé věty. Obvykle od samotného otevření věty a poté, po které následuje uzavření každé věty. Proto, v tomto případě se anafora objeví po určité době a po ní nebo po určité době. Například: „Požehnaní budete ve městě nebo na venkově. Požehnaný bude plod tvých vnitřností a plod tvé země “. (28. Mojžíšova XNUMX).

také vstupní anafory lze najít za čárkou nebo středníkem. Toto je pozorováno v následující pasáži: „Udeř do čepele, mlýnek, dokud pšenice nesněží. // Dejte kámen, vodu, dokud nebude zkrotit. // Dej větrnému mlýnu vzduch, dokud nebude nedosažitelný “. (Miguel Hernandez).

Jedno slovo, jedna fráze

U tohoto typu anafory, napřZdroj zahrnuje více než jedno slovo, jak je vidět v následujícím fragmentu Silvia Rodrígueze: „Jsou ti, kteří potřebují milostnou píseň; jsou ti, kteří potřebují píseň o přátelství; jsou ti, kteří se potřebují vrátit ke slunci, aby zpívali tu největší svobodu “.

Se změnou pohlaví

Jedním ze způsobů, jak lze ve větě nalézt anaforu, je polyptoton. Pak, termín, který se má opakovat, mění v průběhu textu pohlaví. Například: „Jak chcete, abych vás miloval, když ten, od kterého chci, aby mě miloval, mě nemiluje tak, jak já chci?“