Sò stati un rigalu per e mo nipote, ma pensu chì i leghjeranu quandu saranu più vechji è puderanu leghje megliu. Intantu, a so zia, chì sò eiu, hè dighjà cuntenta di questi edizioni preziose di i raconti i più classichi di i Fratelli Grimm è Hans Christian Andersen. Una delizia chì scopru.

Queste duie compilazioni includenu ancu una magnifica selezzione di Illustrazioni storiche di artisti da l'anni 20 à l'anni 50. Tra d'elli sò di u legendariu è prestigiosu Kay nielsen ancu i britannichi Walter Crane, passendu Harry Clarke, Heinrich Strub, Herbert Leupin o Lotte Reininger, pionieru di l'animazione cinematografica.

Sò destinatu à i lettori di tutte l'età è à u principiu di ognuna ci hè un analisi assai cumpletu da l'editore, Noel daniel, nantu à a vita è l'opere di i Grimms è Andersen. È ponu ancu esse cunsiderati libri d'arte.

Fratelli Grimm

Jakob è Wilheim Grimm eranu Accademichi è linguisti tedeschi chì hà passatu anni à compilà fole populari è altri conti populari cum'è Cinderella, Biancaneve y Filastrocca. U risultatu hè statu più cà 200 storie, unu di i cullezzione di e storie più famose di u mondu, (Si dice chì nanzu ci hè solu a Bibbia). Influenza è ispirazione in e generazioni precedenti è future di scrittori, musicanti, artisti è cineasti sò forse infinitu.

• Tali inclusi in a selezzione: U Rè di a Rana o Enricu u Ferru, Raponchigo, Hänsel è Gretel, U Sarturaghju Bravu, Cinderella, Mma Holle, Cappuccinella Rossa, Bellezza Addurmintata, Biancaneve, U Nanu Saltendu, Falata di Stelle, Puss in Boots, L'Oca d'oru , e dodeci principesse ballerine.

Benintesa ci sò adattazioni di film basatu tramindui i Fratelli Grimm è Andersen. Di i più recenti, I Fratelli Grimm's Secret, l ' Terry Gilliam (2005), cun Heath Ledger è Matt Damon, chì hà trasfurmatu a so storia in un racontu magicu è bughju cum'è in i so raconti.

Hans Christian Andersen

«A vita stessa hè a più bella fola»Hè una di e frasi di forse u più famosu scrittore danese di tutti i tempi. Andersen hè natu in Odense, in u 1805. Da urigine umile è caratteru sulitariu, hà sviluppatu prestu una grande imaginazione. Era ancu pueta è dramaturgu.

• Tali inclusi in a selezzione: A Principessa è u Pisellu, U Rossignolu, A Sirenetta, I Novi Vestiti di l'Imperatore, U Soldatu di Stagnu, A Regina di a Neve, L'Anatrussu Bruttu, L'accendinu Tinder.

A so adattazione cinematografica più ricurdata pò esse U favulusu Andersen, di Charles Vidor (1952), hè un musical cù un Danny Kaye chì hà ghjucatu u scrittore danese in una di quelle prestazioni è film chì, se a vedi da zitellu, ùn vi ne scurdate più. Ùn hè micca una biografia, ma un racontu assai di fata nantu à Andersen è era un successu internaziunale.