Alman evi

Alman evi.

Alman evi.

Alman evi kino və televiziya senaristi Annette Hessin ilk romanıdır. Nürnberq məhkəmələrində baş verən hekayə, Holokost dəhşətlərini özünütənqid yolu ilə həll edir. Eynilə, Alman zehniyyətinin 60-cı illərdən bu günə qədər təkamülünü, izah edilən hadisələrin çoxşaxəli perspektivindən analiz edir.

Bununla əlaqədar olaraq, Hanova müəllifi bunları söylədi: “Bu, həmişə ailələrin həll etmək istəmədiyi bir məsələ olmuşdur. Müharibədə baş verən hadisələrin travmaları hələ də aradan qaldırılmamışdır ”. Və əlavə edir: "Heç bir cinayətə qarışmayan, amma nasizm dövründə həmvətənlərinin etdiklərinə görə özlərini günahkar hiss edən insanları tanıyıram."

Müəllif haqqında

Annete Hess 18 yanvar 1967-ci ildə Almaniyanın Hannover şəhərində anadan olub. İlk ali təhsilləri rəssamlıq və daxili dizaynla bağlı idi. Sonra 1994 - 1998 arasında Berlin İncəsənət Universitetində ifaçılıq ixtisası üzrə təhsil aldı. Tezinin ssenarisi (Alexander Pfeuffer ilə birlikdə yazılmışdır), Sevgini ağılda nə istifadə edir, Daniel Brühl'ün oynadığı homonim film üçün şablon olaraq istifadə etdi.

Film və televiziya senariyinə müraciət etməzdən əvvəl (1998-ci ildən başlayaraq), Hess jurnalist və rejissor köməkçisi işləyirdi. Tanınmış televiziya seriallarının yaradıcısıdır Weissensee y Ku'damm 56/59. Bu onu layiq etdi Adolf Grimme Mükafatı və Qızıl Kamera Mükafatı (prestijli Alman televiziya jurnalı tərəfindən mükafatlandırıldı Dinləyin).

Kinodan ədəbiyyata

Alman evi bu, yeddinci sənətdən Annette Hessin məktublarına qədər riskli, lakin yaxşı planlanmış bir sıçrayışı təmsil edirdi. Tezliklə özünü son illərdə ən uğurlu alman dilli ədəbi şəxsiyyətlərdən biri kimi tanıtdı. Qısa müddətdə romanın iyirmidən çox ölkədə tərcümə edilərək böyük ekrana gətirilməsi gözlənilir.

Xülasəsi Alman evi

Kitabı buradan ala bilərsiniz: Alman evi

Tarixi an

Hekayə 1963-cü ildə, Qərbi Almaniyada tam iqtisadi dirçəliş dövründə xronoloji olaraq baş verir. 318 şahidin, o cümlədən 181 Auşvitsdən sağ qalanın ifadələrini verdiyi Frankfurt məhkəmələri ərəfəsində. Alman cəmiyyətində hökm sürən sükut divarını əbədi qıran bir proses.

Təxminən a status-kvo dəyişdirmək çətindir, çünki Alman ölkəsində ümidverici bir gələcəyin inşası prioritet idi. Ancaq tarixi yaddaş bağışlamır, keçmişin səsləri eşidilməli və onlardan çəkinməyə qərarlı olanların müqavimətinə məhəl qoyulmamalı idi. Çünki sonda alman ailələrinin çoxu birbaşa və ya dolayısı ilə nasizmlə əlaqəli idilər.

Baş qəhrəman

Bu çərçivədə ailəsi La Casa Alemana adlı ənənəvi bir restoranın idarə edilməsindən məsul olan gənc bir tərcüməçi olan Eva Bruhn görünür.. O, o dövrün bir çox gənci kimi, millətinin sələf nəsillərinin yaşadığı (və törətdiyi) dəhşətli detallardan xəbərsiz idi.

Ən böyük narahatlıqları tərcümə agentliyindəki işi və restorandan atasından əlini istəməyə tərəddüd edən bir sevgilisi idi. Eva, ailəsinin istəklərinin əksinə olaraq - Frankfurt məhkəmələrinin mühakimə olunması üçün tərcümə işində əməkdaşlıq etmək qərarına gəldikdə hər şey dəyişir. Tarixdə ilk Auschwitz məhkəməsi olaraq qeyd olunan bir proses.

Sirləri

Şahid ifadələri irəlilədikcə, Bruhn ailəsini əhatə edən suallar ardı-arası kəsilmədi. Eva'nın yaxınlarına olan böyük sevgisinə baxmayaraq, hamı ondan keçmişə nəzər salmağı tələb etdikdə şübhə onu zəbt edir. Niyə bu qədər yeni hadisələrdirsə, heç kim bunlara münasibət bildirməyib?

Təfərrüatlar o vaxta qədər "normal" sayılır, aktuallaşmağa başlayır, ailə albomunun fotoşəkilləri niyə yarımçıq qalır? Süjetin həlledici məqamında onun üçün əlamətdar bir məlumat ortaya çıxdı: Alman Evi qaranlıq bir mirası olan bir ad. Eva həqiqətə nəzər saldıqdan sonra özü və başqaları ilə eyni şəkildə yaşaya biləcəkmi?

Annet Hess.

Annet Hess.

Təhlil

Yazıçının açıq niyyəti

Annette Hess 2019-cu ildə "Holokostu unutmamaq üçün dəfələrlə izah etmək bizim borcumuzdur" dedi. müəllifin arzusu sənədli roman yazmamaq idi, hekayəsini formalaşdırmaq üçün əsl hadisələrdən başladı. Əslində romanda əks olunan Auschwitz həbs düşərgəsində baş verən vəhşiliklər haqqında ifadələr həqiqətdir.

Hess həqiqi adlardan istifadə etməsə də, bəziləri - məşhur prokuror Fritz Bauer kimi - asanlıqla tanınır. Əlavə olaraq, Hess qəhrəman Eva ilə öz anası arasında "baş verənlər haqqında praktik olaraq heç bir şey bilməyən biri" arasında bir paralel yaratdı. Hanova yazıçısının babası belə Alman işğalı dövründə Polşada polis üzvü idi.

Alman cəmiyyəti və keçmişi ilə hesablar

Annette Hessə görə Alman cəmiyyəti "heç vaxt belə bir məsələni bağlaya bilməz." II Dünya Müharibəsinin bitməsindən 75 il sonra yazıçı hesab edir ki, “hər yeni nəsil bunun üzərində mövqe tutmalı olacaq. İndi Alman twentysomethings-in% 40-dan çoxu həqiqətən nələrin baş verdiyini bilmir Holokosto".

Hess yəqin ki haqlıdır. Almaniya, Polşa və Avstriya kimi ölkələrdə həddindən artıq sağçıların artması laqeydlik əlaməti ola bilər. Bununla birlikdə, unutma ilə bu radikal qruplaşmalar arasında heç bir əlaqə, "ən azından birbaşa səbəb əlaqəsi" görmür.

Odurmu? Alman evi qadınlar üçün qondarma roman?

Annette Hessdən sitat.

Annette Hessdən sitat.

Bu, Annette Hess üçün çox narahat bir sualdır.Qadın Fitction hər zaman qarşısını almaq istədiyi bir etiketdir. Əlbətdə ki, Eva'nın təcəssüm etdirdiyi feminist iddiaya görə tənqidçilər tərəfindən onu bu şəkildə etiketləmək çox asandır. Romanın qəhrəmanı sirlər üzə çıxmağa başlayanda yoldaşının maco münasibətlərindən əziyyət çəkir.

Ancaq qadının tələbləri mübahisənin yalnız bir hissəsidir. Hessin Eva vasitəsilə çəkdiyi möhtəşəm əksləri görməməzlikdən gəlmək axmaqlıqdır. Anlatı, yalnız tanınmış Holokost canavarlarını deyil, bunu buraxma ilə mümkün edənlərə də işarə edir. Barbarlıq baş vermirmiş kimi "başqa tərəfə baxma" şərik münasibət.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)