النسيان الذي سنكون عليه
النسيان الذي سنكون عليه هي سيرة ذاتية جديدة كتبها المؤلف الكولومبي هيكتور أباد فاسيولنس. نُشر العمل - الذي ألهمه والده الطبيب والسياسي والأستاذ هيكتور خواكين أباد غوميز - من قبل دار نشر بلانيتا في عام 2005. وبعد إصداره ، كان العنوان يحتوي على ثلاث طبعات إضافية ، مما كان انعكاسًا لنجاحه التجاري. بعد مرور بعض الوقت ، تم إجراء حوالي أربعين جولة أخرى للطباعة.
فقط في كولومبيا النسيان الذي سنكون عليه وصلت إلى أكثر من 200.000 نسخة تم بيعها خلال السنوات اللاحقة. هذه هي الطريقة التي تحولت فيما بعد إلى نص عبادة. في الوقت نفسه ، حصل كتاب هيكتور أباد فاسيولنس على طبعات في بلدان مثل المكسيك وإسبانيا ، مما يجعله أحد أكثر العناوين الأدبية قراءة على نطاق واسع في كل أمريكا اللاتينية.
ملخص النسيان الذي سنكون عليه
بدأ كل شيء بقصيدة
يمكن أن يكون الشعر قوياً للغاية ، حيث يمتلك القدرة على اقتراح الصور وجعل القارئ ينغمس في عوالم يفرضها الشاعر. من الواضح أن هذا يحدث في النسيان الذي سنكون عليه ، كما اسم هذه الرواية مستوحى من قصيدة للمعلم خورخي لويس بورخيس: "هنا اليوم". القصة حول هذه الحقيقة مأساوية ، لكنها جلبت معها أحد أهم عناوين أدب أمريكا اللاتينية المعاصر في القرن الحادي والعشرين.
بطل الرواية في هذا الكتاب هو والد المؤلف هيكتور أباد غوميز ، طبيب ناضل لسنوات من أجل حقوق الإنسان في بلده. في عام 1987 ، بعد تقديم شكاوى مختلفة ضد الجماعات شبه العسكرية ، اغتيل. من الأحداث الغريبة لهذا الحدث المؤسف ملاحظة تم العثور عليها في أحد جيوب المتوفى: الآية الأولى من الآية. سونيت من بورخيس.
رسالة حب للأب
في ذلك الوقت ، المؤلف التشيكي فرانز كافكا ، مبتكر الأعمال الكلاسيكية الشهيرة مثل التحول (1912) أو التأمل (من نفس العام) ، كتب رسالة إلى الأب (1919). تصور هذه الرسالة بشكل قاطع العلاقة المتوترة بين كافكا ووالده المستبد والمخيف. على النقيض من ذلك ، النسيان الذي سنكون عليههيكتور أباد فاسيولنس رسالة حب حيث يضع الصحفي نفسه مكان الطفل الذي كان عليه ، ويكشف للقارئ مشاعره الحميمة والعطاء.
هذه الرواية إنه السجل غير الخطي للحياة ، حيث يتم سرد الأحداث في خطوط زمنية مختلفة. سبب هذه الهيكلة بسيط: إنها الطريقة التي يتذكر بها Abad Faciolince والده ، ولهذا قرر تكريمه بهذه الطريقة. اللغة القلبية والمثيرة للذكريات التي استخدمها المؤلف خلال إنشائه رائعة ، مما يجعل النص حميميًا للغاية.
وفقًا للكاتب ، فقد استغرق الأمر ما يقرب من عشرين عامًا لكتابة عمله. هذا بسبب الانزعاج العاطفي الذي لا تزال تسببه ذكريات طفولته وشبابه. من بين هذه الأحداث الصادمة - بالإضافة إلى مقتل والده - تبرز الوفاة المبكرة لأخته.
سيرة تحولت إلى فيلم
يؤكد هيكتور أباد فاسيولنس أنه أحب والده بحب لم يشعر به مرة أخرى حتى يوم ولادة أطفاله. يقترن هذا الشعور الانتماء إلى الأسرة والحماية التي تولدها تتجسد في النار على كل صفحة من صفحات العمل.
كانت هذه هي الضجة التي أحدثها النص ، بعد بضع سنوات ، تم اقتراح المؤلف لتصوير فيلم روائي طويل يعتمد على النسيان الذي سنكون عليه. في البداية ، كان Abad Faciolince يشك في الفكرة ، لأن القصة التي زورها في أكثر من ثلاثمائة صفحة لا تزال تثير فيه مشاعر متشنجة. ومع ذلك ، فقد اعتبره لاحقًا أفضل.
ومع ذلك ، وبنفس الطريقة ، يعتقد المؤلف ، إذا كانت روايته ستحول إلى فيلمكان عليه التأكد من ذلك شغل كرسي المخرج الإسبانية فرناندو ترويبا. ومع ذلك ، رفض المخرج الشهير ، في المقام الأول ، لأنه لا يرى نفسه قادرًا على مواجهة "مثل هذا الكتاب الجيد".
الحب اللامتناهي هو نجاح مضمون
رغم كل الصعاب ، أقنع المؤلف المخرج ، و أدى ذلك إلى العرض الأول للفيلم النسيان الذي سنكون عليه (2019). كتب سيناريو الفيلم ديفيد تروبا ، شقيق المخرج وكاتب نصوص سينمائية حائز على جوائز. بكت عائلة أباد في مقاعدهم عندما ظهرت كلمات هيكتور وقصة والده وشعبه وبلده على الشاشة الكبيرة.
من هو هيكتور أباد جوميز؟
كان هيكتور جواكين أباد غوميز طبيبًا كولومبيًا وأستاذًا جامعيًا وناشطًا في مجال حقوق الإنسان وكاتب مقالات. ولد في يريكو ، أنتيوكيا ، كولومبيا ، في 2 ديسمبر 1921. في حياته ، كان ينتمي إلى الحزب الليبرالي الكولومبي. إن انتماءاته السياسية ، إلى جانب نشاطه كناشر ومدافع عن قوانين الصحة العامة الجديدة ، جعلت منه هدفًا لأعداء متعددين.
ذات يوم في عام 1987 ، في ميديلين ، ألقى أباد غوميز كلمة اتهم فيها الجماعات شبه العسكرية بالمسؤولية عن عمليات خطف واختفاء نشطاء يساريين وسياسيين وقادة اجتماعيين اتهموا بأنهم من المتمردين. بعد عدة تهديدات ، قتل الطبيبوترك زوجته وأولاده الستة بينهم مؤلف الرواية.
هنا اليومبواسطة خورخي لويس بورجيس
"نحن بالفعل النسيان الذي سنكون عليه.
الغبار العنصري الذي يتجاهلنا
وماذا كان آدم الأحمر وما هو الآن
كل الرجال ولن نراهم.
نحن بالفعل في القبر كلا التاريخين
من البداية والنهاية ، الصندوق ،
الفساد الفاحش والكفن ،
طقوس الموت والحنان.
أنا لست الأحمق الذي يتشبث
على الصوت السحري لاسمه ؛
أفكر بأمل ذلك الرجل
الذي لن يعرف أنني كنت على الأرض.
تحت السماء الزرقاء اللامبالية
هذا التأمل هو عزاء. "
نبذة عن الكاتب هيكتور أباد منذ عهده
هيكتور آباد Faciolince
ولد هيكتور أباد فاسيولنس عام 1958 في ميديلين بكولومبيا. أجرى دورات تمهيدية مثل الطب والأدب والفلسفة والصحافة. في النهاية ، اختار اللغات الحديثة والآداب ، وتخرج من جامعة تورين بإيطاليا.
في وقت لاحق ، عمل كمحاور في المجلة سيمانا. في عام 2008 ، أصبح المؤلف جزءًا من فريق الصحيفة المشاهد، حيث عمل كمستشار تحريري وكاتب عمود.
ككاتب ، حصل Abad Faciolince على العديد من الجوائز البارزة بفضل أعماله. بعض هذه الجوائز هي: National Short Story Award (1981)؛ منحة الرواية الوطنية (1994) ؛ وجائزة سيمون بوليفار لصحافة الرأي (1998). خارج موطنه الأصلي ، حصل على جائزة Casa de América للسرد المبتكر (2000) في إسبانيا.
ومع ذلك، وكان من أهم التكريمات التي قدمها له في الصين. هذا عن جائزة أفضل رواية أجنبية للعام بواسطة ضيقأوه النسيان الذي سنكون عليه.
كتب أخرى من تأليف هيكتور أباد Faciolince
- شؤون هيدالغو منحل (1994)
- شظايا من الحب الخفي (1998)
- قمامة (2000)
- ضيق (2004)
- فجر الزوج (2008)
- المختبئ (2014)
- ماعدا قلبي كل شيء بخير (2022).