ጋብሪላ ምስራቅ. በሞቱበት አመት 2 ግጥሞች

ጋብሪዬላ ሚስትራል, በጣም እውቅና ያለው የቺሊ ገጣሚ እና በስነ-ጽሑፍ የኖቤል ሽልማት በ 1945, አል passedል እንደ ዛሬ ያለ ቀን 1957 በኒው ዮርክ ፡፡ ለስራዋ ብቻ ሳይሆን ለማህበራዊ ስራዋም የታሰረች የባህል ስርጭት እና ለእሱ ለማህበራዊ ፍትህ እና ለሰብአዊ መብቶች መታገል. በእሱ ትውስታ ውስጥ ሁለት ግጥሞቹን አስታውሳለሁ ፣ Besos y ጠንካራ ሴት.

ጋብሪዬላ ሚስትራል

Su እውነተኛ ስም ዘመን ሉቺላ ዴ ማሪያ ዴል ፔርቱቱኮ ሶሶሮ ጎዶይ አልካያጋ፣ ግን እሷ ስራውን ያነቃቃው በቅጽል ስምዋ ትታወቅ ነበር ገብርኤል ዲአንኑዚዮ እና ፍሬደሪክ ድብደባ.

ነበር የገጠር መምህር እና በስነ-ጽሑፍ ጽሑፎች እና የእነሱ ላይ ይተባበራል የመጀመሪያ ጽሑፎች በ XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በአካባቢያዊ ህትመቶች ውስጥ ታዩ ፡፡ ለመጽሔቱ እንዲሁ ጽ wroteል ውበት፣ ማን አቀና ሩቢን ዳርዮ. በተጨማሪም ያኔ ነው የቺሊ ብሔራዊ የግጥም ሽልማት.

ድብደባ እንደ ብዙ ሀገሮች ተጓዘ ሜክሲኮ ፣ አሜሪካ ፣ ስዊዘርላንድ ፣ ጣሊያን ወይም ስፔንእሷ በ 30 ዎቹ መጀመሪያ ላይ በማድሪድ የቺሊ ቆንስላ የነበረችበት ጊዜ። ያ አምባሳደርነት ወደ ፖርቱጋል ፣ ፈረንሳይ ወይም ብራዚል እና ከሌሎች ቦታዎች ጋር ይ willታል ሥራው ወደ ተተርጉሟል ከ 20 በላይ ቋንቋዎች. አንዳንድ ማዕረጎች ናቸው ጥፋት, ለሴቶች ማንበብ, ርህራሄ ፣ የሞት እና ሌሎች የኤልጂካዊ ግጥሞች ፣ ታላ o ላጋር.

2 ግጥሞች

ጠንካራ ሴት

በዘመኔ የተስተካከለ ፊትህን አስታውሳለሁ ፣
ሰማያዊ ቀሚስ እና የተጠበሰ ግንባር ያላት ሴት ፣
በልጅነቴ እና በአምብሮሲያ ምድር ላይ
ጥቁር ፉር በእሳት በሚያዝያ ወር ሲከፈት አየሁ ፡፡

እሱ በማደሪያው ውስጥ ፣ ጥልቀት ባለው ፣ ርኩስ በሆነ ጽዋ ውስጥ አድጓል
ልጁን ከአበባው ጡት ጋር ያያያዘው ፣
እና በዚያ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ፣ ለእርስዎ እንደተቃጠለ ፣
ዘሩ ከእጅህ ላይ ወደቀ ፣ ጸጥ ብሏል።

መከር በጥር ወር የልጅዎን ስንዴ አየሁ ፣
እና ሳላውቅ ዓይኖቼን ወደ አንተ ላይ አደረግሁ ፣
ወደ ጥንድ ተጨምሯል ፣ አስገራሚ እና ጩኸት ፡፡

እና በእግርዎ ላይ ያለው ጭቃ አሁንም ይሳማል
ከመቶ ሰዎች መካከል ፊትህን አላገኘሁምና
እና እኔ አሁንም በጥርሶቹ ውስጥ ጥላሁን በዘፈኔ እከተልሃለሁ!

***

Besos

በራሳቸው የሚጠሩዋቸው መሳሞች አሉ
የውግዘት ፍቅር ዓረፍተ-ነገር ፣
ከእይታ ጋር የሚሰጡ መሳሞች አሉ
በማስታወስ የሚሰጡ መሳሞች አሉ ፡፡

ጸጥ ያሉ መሳሞች ፣ ክቡር መሳሞች አሉ
እንቆቅልሽ መሳሞች አሉ ፣ ቅን
ነፍሳት ብቻ እርስ በርሳቸው የሚስማሙ መሳሞች አሉ
የተከለከሉ መሳሞች አሉ ፣ እውነት ፡፡

የሚቃጠሉ እና የሚጎዱ መሳሞች አሉ ፣
ስሜትን የሚወስዱ መሳሞች አሉ ፣
የተተዉ ሚስጥራዊ መሳሞች አሉ
ሺህ የሚንከራተቱ እና ህልሞች ያጡ ፡፡

የሚዘጉ አሳዛኝ መሳሞች አሉ
ማንም ያልገለፀው ቁልፍ
አሳዛኝ ነገር የሚፈጥሩ መሳሞች አሉ
ምን ያህል የፍራፍሬ ጽጌረዳዎች ቀለም ነክተዋል ፡፡

ጥሩ መዓዛ ያላቸው መሳሞች ፣ ሙቅ መሳሞች አሉ
የጠበቀ ናፍቆት የሚጥል ፣
በከንፈር ላይ ዱካዎችን የሚተው መሳም አለ
በሁለት በረዶ መካከል እንደ ፀሐይ መስክ ፡፡

እንደ አበባ የሚመስሉ መሳሞች አሉ
ለከበረ ፣ ለንጹህ እና ለንጹህ ፣
አታላይ እና ፈሪ መሳሞች አሉ ፣
የተረገሙና የሐሰት መሳሞች አሉ ፡፡

ይሁዳ ኢየሱስን ሳመው እና ማተሙን ለቀቀ
በእግዚአብሔር ፊት ፣ ወንጀለኛው ፣
መቅደላውን ሳመችው
የእርሱን ሥቃይ በጥበብ ያጠናክረዋል ፡፡

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በመሳም ይመታል
ፍቅር ፣ ክህደት እና ህመም ፣
በሰው ሰርግ ውስጥ አንድ ዓይነት ይመስላሉ
ከአበቦች ጋር ወደ ሚጫወተው ነፋሻ።

ቁፋሮዎችን የሚያመርቱ መሳሞች አሉ
እሳታማ እና እብድ አፍቃሪ ፍቅር ፣
በደንብ ታውቃቸዋለህ እነሱ የእኔ መሳሳሞች ናቸው
በእኔ የተፈጠረ ፣ ለአፍዎ ፡፡

ላማ በታተመ አሻራ ያንን ሳመች
የተከለከለውን ፍቅር ጮማ ይሸከማሉ ፣
አውሎ ነፋስ መሳም ፣ የዱር መሳሳም
ከንፈሮቻችን ብቻ እንደቀመሱ ፡፡

የመጀመሪያውን ታስታውሳለህ ...? የማይገለፅ;
ፊትዎን በተንቆጠቆጡ ብሩሽዎች ይሸፍኑ
እና በአሰቃቂ ስሜቶች
ዓይኖችህ በእንባ ተሞሉ ፡፡

ያ አንድ ቀን ከሰዓት በኋላ በእብደት ከመጠን በላይ ያስታውሳሉ?
ቅሬታዎችን ሲያስቡ በቅናት አይቻለሁ ፣
በእቅፌ ውስጥ አንጠልጥያለሁ ... መሳም ነዘረ ፣
እና በኋላ ምን አዩ ...? በከንፈሮቼ ላይ ደም።

መሳም አስተምሬሃለሁ-ቀዝቃዛ መሳም
እነሱ የማይነቃነቅ የድንጋይ ልብ ናቸው ፣
በመሳም መሳም አስተምሬሃለሁ
በእኔ የተፈጠረ ፣ ለአፍዎ ፡፡


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

አስተያየት ለመስጠት የመጀመሪያው ይሁኑ

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡