አንዳንድ አስደናቂ ታሪኮች በጆርጅ ሉዊስ ቦርግስ (II)

Borges

የአርጀንቲና ጸሐፊ ታሪኮች ክለሳ ሁለተኛ ክፍል Jኦርጅ ፍራንሲስኮ ኢሲዶሮ ሉዊስ ቦርጌስ አቬቬዶ. የመጀመሪያውን ክፍል ፕሬስ ለማንበብ እዚህ. ዛሬ የማቀርባቸው ከሱ መጽሐፍ ናቸው ፊሲኮኖች (1944)-ከመጀመሪያው ክፍል ሁለት ታሪኮች ፣ የመንገዶቹ የአትክልት ስፍራ se ሹካእና ከሁለተኛው አንዱ ቅርሶች.

የባቢሎን ቤተ-መጽሐፍት

በቃ ማለቂያ የሌለው ጽፌያለሁ ፡፡ ያንን ቅፅል ከንግግር ልማድ ውጭ አላስተላለፍኩም ፡፡ አለም ማለቂያ የለውም ብሎ ማሰብ ኢ -ሎጂያዊ አይደለም እላለሁ ፡፡ የሚፈርዱት በሩቅ ቦታዎች ኮሪደሮች እና ደረጃዎች እና ሄክሳጎኖች በማይታመን ሁኔታ ማቆም ይችላሉ - ይህ የማይረባ ነው ፡፡ ያለ ገደብ የሚገምቱት ፣ ሊኖሩ የሚችሉት የመጻሕፍት ብዛት እንዳላቸው ይረሳሉ ፡፡ ለቀድሞው ችግር ይህንን መፍትሄ ለመጠቆም ደፍሬያለሁ ቤተ-መጽሐፍት ያልተገደበ እና ወቅታዊ ነው. ዘላለማዊ ተጓዥ በማንኛውም አቅጣጫ የሚያቋርጠው ከሆነ ፣ ተመሳሳይ ጥራዞች በተመሳሳይ መታወክ ውስጥ መደጋገማቸውን (ከዘመናት በኋላ) ያረጋግጥ ነበር (እሱም ተደግሟል ፣ ትዕዛዝ ይሆናል)። በዚያ የሚያምር ተስፋ ብቸኝነቴ ደስ ይለዋል።

የመጀመሪያው ታሪክ ይነግረናል አጽናፈ ሰማይወደ የእግዚአብሔር ተፈጥሮ፣ እና የ ዕድል. ይህን የሚያደርገው በ ዘይቤቤተ ፍርግም፣ ባለ ስድስት ጎን እና ተመሳሳይ ማዕከለ-ስዕላት አንድ ግዙፍ ሕንፃ ፣ እሱም እውነታውን የሚወክል ወይም ኮስሞስ። በእሷ ውስጥ ተመሳሳይ ጥራዞች፣ ዓመታት ካለፈ ወይም ሺህ ዓመት ካለፈ በኋላ ማለቂያ በሌለው ሁኔታ ብዙ ጊዜ ይደግማሉ ፡፡ ስለዚህ ታሪኩ በኒዝቼሺያን ሀሳብ ላይ ያሸብራል ተመሳሳይ ዘላለማዊ መመለስ.

የአስፈፃሚ መንገዶችን የአትክልት ስፍራ

የአስፈፃሚ መንገዶችን የአትክልት ስፍራ እሱ ጽዩ ፒን እንዳረገው የአጽናፈ ዓለሙ ያልተሟላ ፣ ግን ሐሰት አይደለም። ከኒውተን እና ከሾፐንሃወር በተለየ መልኩ ቅድመ አያቱ በአንድ ወጥ እና ፍጹም ጊዜ አላመኑም ፡፡ ማለቂያ በሌላቸው ተከታታይ ጊዜያት ፣ በማደግ ላይ እና በማዞር በሚለያይ የተለያዩ ፣ ተጣማጅ እና ትይዩ ጊዜያት አመነ ፡፡ የሚቃረብ ፣ በሁለትዮሽ ፣ በማቋረጥ ወይም በዓለማዊ ችላ የተባሉ ይህ የጊዜ አውታሮች ሁሉንም አማራጮች ያጠቃልላል። እኛ በአብዛኛዎቹ በእነዚያ ጊዜያት ውስጥ አንኖርም; በአንዳንዶቹ እርስዎ እና እኔ አይደለሁም; በሌሎች ውስጥ ፣ እኔ ፣ አንተ አይደለሁም; በሌሎች ውስጥ, ሁለቱም. በዚህ ውስጥ ፣ የትኛው ጥሩ ዕድል ይጠብቀኛል ፣ ቤቴ ላይ ደርሰዋል በሌላው ውስጥ የአትክልት ስፍራውን ሲያቋርጥ ሞቼ አገኘሁ ፡፡ በሌላ ውስጥ ፣ እነዚህን ተመሳሳይ ቃላት እላለሁ ፣ ግን እኔ ስህተት ፣ መንፈስ ነው።

“በሁሉም ውስጥ ፣“ ያለ መንቀጥቀጥ ተናገርኩ ፣ “ስለ Ts’ui Pên የአትክልት ስፍራ መዝናኛዎትን አመሰግናለሁ እንዲሁም አከብራለሁ”

በፈገግታ “በጭራሽ” ሲል አጉረመረመ ፡፡ ጊዜ ስፍር ቁጥር በሌለው የወደፊት ጊዜ ውስጥ ሹካዎች። በአንዱ ውስጥ እኔ ጠላታቸው ነኝ ፡፡

የአስፈፃሚ መንገዶችን የአትክልት ስፍራ የአርጀንቲና ጸሐፊ በጣም አስደሳች ፣ ዝነኛ እና ቀስቃሽ ታሪኮች አንዱ ነው ፡፡ ሀ የጊዜ ዘይቤ (በተመሳሳይ መንገድ እንደ የባቢሎን ቤተ-መጽሐፍት ከቦታ ነው) በ ልብ ወለድ የቻይናውያን ልብ ወለድ. በማያልቅ ዓለማት እና በአማራጭ እውነታዎች ውስጥ በእሱ ውስጥ ሁሉም ዕድሎች እና የወደፊቶች ይጣጣማሉ። በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ​​የዘመናዊነትን ገጽታ ይተነብያል የጨዋታ መጽሐፍ y የእይታ ልብ ወለዶች፣ አንባቢው / ተጫዋቹ በታሪኩ ሴራ ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድሩ ምርጫዎችን ማድረግ ያለበት ፣ እድገቱ መስመራዊ ስላልሆነ ፣ ቀድሞም አልተቋቋመም።

Borges

የማይረሳ አዝናኝ

እሱ ሁሉንም ሕልሞች ፣ ሁሉንም ሕልሞች እንደገና መገንባት ይችላል። አንድ ሙሉ ቀን እንደገና የገነባው ሁለት ወይም ሦስት ጊዜ ነበር; በጭራሽ አላመነታም ነበር ፣ ግን እያንዳንዱ መልሶ መገንባት አንድ ቀን ሙሉ ያስፈልገው ነበር። እርሱ ነገረኝ-“ዓለም ዓለም ከነበረችበት ጊዜ አንስቶ ከወንዶች ሁሉ ከሚያስታውሱት ሁሉ የበለጠ ለብቻዬ ትዝታ አለኝ ፡፡ እና ደግሞም: - “ህልሞቼ እንደ ንቃትዎ ናቸው”

እውነታው እኛ ሊዘገይ የሚችለውን ማንኛውንም ነገር ለሌላ ጊዜ እያስተላለፍን እንኖራለን ፤ ምናልባት ሁላችንም የማይሞት መሆናችንን በጥልቀት እናውቃለን እናም ይዋል ይደር እንጂ እያንዳንዱ ሰው ሁሉንም ነገር እንደሚያደርግ እና ሁሉንም ነገር እንደሚያውቅ ያውቃል ፡፡

የመጨረሻው ታሪካችን ዋና ተዋናይ የተረገመ ሲሆን በተመሳሳይ ጊዜም የተባረከ ነው ሲንድሮም ዱ ሳቫንት ("ጠቢብ ሲንድሮም") ፣ በእሱ ጉዳይ ውስጥ ከሰብአዊነት ጋር (ምናልባትም መለኮታዊ) ስለመኖሩ እያንዳንዱን የመጨረሻ ዝርዝር የማስታወስ ችሎታ. ባያቸው ዛፎች ላይ እያንዳንዱ ቅጠል ፣ ባገኛቸው ሰዎች ሁሉ ቅንድብ ላይ እያንዳንዱ ፀጉር ፡፡ የእርሱ ኃይል በጣም ከመጠን በላይ ስለሆነ መዝናኛዎች በጨለማ ክፍል ውስጥ ሌት ተቀን እንዲቆዩ ይገደዳሉ፣ የደከመ አእምሮዎን እንዳያሳርፉ የሚያግድዎትን የውጭ ማነቃቂያዎችን ለማስወገድ ፡፡ እንደ የመጨረሻ አማራጭ ፣ የማይረሳ አዝናኝ አሳዛኝ ነገር ነው: - ከሰው በላይ ችሎታውን በአግባቡ መጠቀም የማይችል ሰው።


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

አስተያየት ለመስጠት የመጀመሪያው ይሁኑ

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡