Die lied van Mío Cid

Die lied van Mío Cid

Onder die groot werke van die Spaanse literatuur beklee El Cantar del Mio Cid 'n taamlike hoë posisie, aangesien dit een van die grootste akte van die Middeleeue is. Ons praat spesifiek oor die eerste uitgebreide poëtiese literêre werk in Spanje, en ook die enigste wat byna heeltemal behoue ​​bly, omdat die eerste vel van die oorspronklike en twee interieurs van die kodeks ontbreek.

As jy wil weet meer oor El cantar del Mio Cid, soos die geskiedenis, eienskappe, karakters ... of om 'n fragment te ken, sal ons vandag u nuuskierigheid bevredig.

Wat is El cantar del Mio Cid

El Cantar de Mío Cid word geklassifiseer as 'n akte-lied. In werklikheid is dit die oudste akte-lied wat byna in sy geheel bewaar word en vertel die verhaal van 'n karakter tydens die herowering van die Skiereiland. Ons verwys na Rodrigo Díaz de Vivar, aangesien hy tot met sy dood van Alfonso VI uit die genade geval het.

Alhoewel die Cantar de Mío Cid anoniem is, en 'n groot werk van die Spaanse literatuur in die Romaanse taal, is die waarheid dat sommige spesialiste dit toeskryf aan Per Abbat, 'n klopskrywer of kopieër wat dit in 1207 geskryf het (alhoewel dit behoue ​​bly, dat van Per Abbat, is gedateer 1307).

Op die oomblik, die oorspronklike is in die Nasionale Biblioteek (Hulle het dit sedert 1960). Die bewaringstoestand daarvan is redelik "fyn", want in baie blare is daar donkerbruin kolle weens die reagense waaraan dit onderwerp is. Daarbenewens is daar, soos ons voorheen gesê het, verskeie leemtes, spesifiek die eerste bladsy en twee binneblaaie.

Die lied van Mio Cid is in drie dele verdeel:

  • Die ballingskaplied. Praat oor ballingskap en die heldhaftige gevegte wat die protagonis teen die More gevoer het.
  • Die trou liedjie. Dit vertel die verhaal van die mislukte troue van die dogters van El Cid met die babas van Carrión. Daar is ook 'n gedeelte oor die Slag van Jérica en die verowering van Valencia.
  • Lied van die belediging van Corpes. In hierdie geval fokus die verhaal op die oortreding wat die dogters van die Cid gely het en die regverdiging van die Burgos teen die babas van Carrión.

Wie het El cantar de Mio Cid geskryf

Wie het El cantar de Mio Cid geskryf

Ongelukkig weet ons nie wie die skrywer van El cantar del Mio Cid was nie. Daar word dus gesê dat dit anoniem is. Alhoewel ons al voorheen kommentaar gelewer het, kan dit toegeskryf word aan die klop Per Abbat. Nou, volgens 'n navorser, Dolores Oliver Perez, 'n professor aan die Universiteit van Valladolid, kon die skrywer Abu I-Walid al Waqqashi gewees het, 'n beroemde Arabiese digter en regsgeleerde.

Volgens die navorsing wat hy uitgevoer het, het hierdie digter en juris dit in die jaar 1095 in Valencia geskryf (aangesien hy in die stad gevestig was in die tyd van Rodrigo Díaz de Vivar).

Die teorieë waarop dit gebaseer is, is twee:

  • Enersyds die feit dat daar gedink word dat die skrywer van El cantar de Mio Cid is gemaak deur 'n minstreel. Nie net bevestig Olivar Pérez dit nie, maar ook ander soos Menéndez Pidal. Ons praat oor Per Abbat se teorie.
  • Verder, die outeur daarvan moes 'n regsgeleerde gewees het, aangesien hy Latynse bronne en die Franse periode geken het.

Vir seker kan ons nie bevestig of ontken nie. In werklikheid het daar niks anders aan die lig gekom nie, maar dit laat die twyfel ontstaan ​​of hy regtig die outeur van hierdie akte-lied was.

Wat hierdie navorser wel duidelik maak, is dat hierdie geding meer as 'n politieke propagandagedig gedien het en dat dit nie net in die Romaanse taal bekend was nie, maar ook in Arabies.

Karakters uit El Cantar del Mio Cid

Karakters uit El Cantar del Mio Cid

Krediete: Diego Delso

Al die karakters wat deel uitmaak van El cantar del Mio Cid het een eienskap gemeen: hulle is regte mense. In werklikheid, Rodrigo Díaz de Vivar, Alfonso VI, García Ordóñez, Yúsuf ibn Tasufin, Jimena Díaz en baie, baie meer het in die werklike lewe bestaan. Nou is daar sommige wat twyfel laat ontstaan ​​(omdat dit nie bekend is of dit onder 'n ander naam bestaan ​​of deur die outeur geskep is nie), en ander wat direk as fiktief beskou is.

U kan selfs karakters vind wat regtig is, maar wat die verkeerde naam het, byvoorbeeld Elvira en Sol, die dogters van El Cid, wat eintlik Cristina en María genoem word.

Die belangrikste van hierdie liedjie is die volgende:

  • El Cid. In werklikheid gaan dit oor Rodrigo Díaz de Vivar, 'n heer wat in diens was van Sancho II en Alfonso VI, die konings van Castilië.
  • Doña Jimena. Sy is die vrou van El Cid. Daarbenewens is sy die susterskind van koning Alfonso VI en vervul sy haar rol as vrou.
  • Doña Elvira en Doña Sol. Die regte name van die dogters (volgens Menéndez Pidal) is Cristina en María, maar hier word hulle so genoem. Doña Elvira is 11-12 jaar oud, terwyl haar suster 10-11 jaar oud is as hulle met die Infantes de Carrión getroud is en hulle voldoen aan die opdragte wat hul pa aan hulle gee (soos om met die baba's te trou).
  • Babas van Carrión. Dit is Fernando en Diego González, twee seuns wat volgens kenners die oneer en lafhartigheid van El Cid verteenwoordig.
  • Garcia Ordoñez. Hy is die vyand van El Cid.
  • Alvar Fáñez «Minaya». Die regterhand van El Cid.
  • Flous. El Cid se perd, en een van die bekendste in sang.
  • Colada en Tizón. Dit is die naam waarmee die swaarde van El Cid bekend is.

Fragment van El cantar de Mio Cid

Fragment van El cantar de Mio Cid

Om af te handel, wil ons u 'n fragment van El cantar de Mio Cid hieronder agterlaat sodat u weet hoe dit is. Maar die beste ding sou wees gee dit 'n kans, want dit is een van die beste Spaanse dade van die Middeleeue (en een van die beste klassieke werke uit die Spaanse literatuur).

koop Song of Mio Cid ...
Song of Mio Cid ...
Geen resensies nie

112 Los die Cid se leeu. Vrees vir die babas van Carrión. Die Cid tem die leeu. Skaamte van babas

El Cid was die grootste by sy gesin in Valencia

en saam met hom albei sy skoonseuns, die babas van Carrión.

Die Campeador het op 'n bank gelê en geslaap,

nou sal jy sien watter slegte verrassing met hulle gebeur het.

Hy het uit sy hok ontsnap, en die leeu was los,

Toe hy dit van die hof hoor, het 'n groot verskrikking versprei.

Die mense van die Campeador omhels hul mantels

en omring die sitplek wat hul heer beskerm.

Maar Fernando González, die baba van Carrión,

hy vind nie waarheen om heen te gaan nie, alles is toe wat hy gevind het,

hy het onder die bank gekom, so groot was sy skrik.

Die ander, Diego González, het deur die deur ontsnap

skreeu met grotes: «Ek sal Carrión nie weer sien nie.

«Agter 'n dik balk kom hy met groot vrees in

en daarvandaan het hy alle vuil tuniek en mantel verwyder.

Om hierin te wees, wek die persoon wat vroegtydig gebore is

en sien sy sitplek omring deur soveel mans.

Wat is dit, sê nou, mesnadas? Wat doen jy hier rond? '

"'N Groot skrik het ons, agbare heer, die leeu gegee."

Mío Cid staan ​​op en staan ​​vinnig op,

en sonder om sy mantel uit te trek, gaan hy na die leeu toe:

as die dier hom baie sien, skrik hy,

sy kop sak voor die Cid, en sy gesig val op die grond.

Die Campeador gryp hom toe aan sy nek,

soos iemand wat 'n perd in 'n hok dra, dit stel.

Hulle was almal verwonderd oor die geval van die leeu

en die groep ridders hof toe draai.

Mío Cid vra na sy skoonseuns en vind hulle nie,

hoewel hy hulle roep, reageer nie 'n stem nie.

Toe hulle hulle uiteindelik kry, is hul gesigte kleurloos

soveel grappies en soveel lag wat nog nooit in die hof gesien is nie,

Mío Cid Campeador moes stilte oplê.

Die babas van Carrión was beskaamd,

Hulle was baie spyt oor wat met hulle gebeur het.


Die inhoud van die artikel voldoen aan ons beginsels van redaksionele etiek. Klik op om 'n fout te rapporteer hier.

2 kommentaar, los joune

Laat u kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie.

*

*

  1. Verantwoordelik vir die data: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van die data: Beheer SPAM, bestuur van kommentaar.
  3. Wettiging: U toestemming
  4. Kommunikasie van die data: Die data sal nie aan derde partye oorgedra word nie, behalwe deur wettige verpligtinge.
  5. Datastoor: databasis aangebied deur Occentus Networks (EU)
  6. Regte: U kan u inligting te alle tye beperk, herstel en verwyder.

  1.   Cecilia Carchi dijo

    Middeleeuse literatuur het sy wonderlike kant; hier in Guayaquil word die werk Mío Cid in die eerste graad onderrig en die studente bestudeer die struktuur, samestelling, taal, ens., As deel van die Middle Education-program.

  2.   Begona dijo

    Ek hou baie daarvan, my grootouers het in Santa Águeda gewoon. Burgos

bool (waar)