Izithombe: ngenhlonipho yombhali
Toni Molins Uvela e-Barcelona futhi usebenza njenge umphathi wokuphatha ngomsebenzi kanye nezohwebo ngengozi. Wayekuthanda kakhulu ukufunda ebuntwaneni bakhe, kodwa eminyakeni eyishumi edlule wangena kukho ngenxa yamanoveli obugebengu nezincwadi ezikhuluma ngokukhula komuntu siqu. Futhi wanquma ukuthi angakwazi nokubhala. Ubhalisele izifundo ezithile futhi manje useshicilela isihloko sakhe sokuqala esimnyama, Ukuthula okumnyama. Kulokhu ingxoxo Usitshela ngaye nokunye okuningi. Ngibonga kakhulu ngesikhathi engisichithile.
Toni Molins - Ingxoxo
- ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho inesihloko ukuthula okumnyama. Usitshelani kuyo futhi umqondo uvelaphi?
TONI MOLINS: May 2022. Uma ukhumbula, ngaleso sikhathi igagasi lokushisa lase liqala ukungabekezeleleki futhi, njengoba Ngiyakuthanda ukufunda olwandle, kwavela izimo ukwenza kanjalo ngokunethezeka njengoba lalingenamuntu ngokuphelele. Ngaqala ukufunda kabusha a inoveli ye U-Albert Espinosa, Engizokutshela khona lapho sengikubona futhi, ngathi ngiqeda ngakhala okwengane.
Ngaleso sikhathi ngacabanga ngobukhulu bomfana okwathi, phambi kwekhompiyutha yakhe, ngekhono elikhulu, elandise indaba eyayingenza ngizizwe ngisemncane imizwa eqhelelene nezinkulungwane zamakhilomitha futhi ngingamazi noma ngibone isimo somzimba wayo lapho ixoxa. yona. Ngemva kwemizuzu embalwa ngacabanga: «Ngifuna ukwazi ukuthi ngingakwazi yini ukuba nalelo khono. Ngingathanda ukwenza abantu abangazi noma abangaziyo bazizwele imizwa ethile.». Futhi ngaqala ukufuna izincwadi nezifundo zamanoveli ukuze ngiqale uhambo. Wavela kanjalo-ke umqondo.
ukuthula okumnyama
Ngicabanga ukuthi isihloko sisho konke. Uma sizihlaziya ngokuzihlola, ngicabanga ukuthi sonke siphethe ukuthula okumnyama. Ngokuthile okuke kwenzeka kithi esikhathini esithile ezimpilweni zethu noma into esiyibonile, enesisindo esingokomzwelo kangangokuthi asilokothi sitshele muntu. Okuthile okudlula imikhuba emisiwe. Into esingahlulelwa ngayo, siboshwe futhi sizizwe sinecala elikhulu.
Ngokunengqondo, okwenzeka kule noveli akunakuthethelelwa, noma ngabe ukubheka kanjani, kodwa bengifuna ukucabangisisa ngalolu daba: Singakanani isisindo esisiphethe kusukela esikhathini esidlule futhi siyini inani esilikhokha ngakho?, thina nalabo abasizungezile. Futhi, ngaphezu kwakho konke, ukuthi kuthinta kanjani konke okwenzeka kithi endleleni yethu.
- AL: Ungabuyela kuleyo ncwadi yokuqala oyifundile? Nendaba yokuqala oyibhalile?
TM: Ngisemncane ngangingakuthandi ukufunda kakhulu. Lo msebenzi wokuzilibazisa waqala cishe eminyakeni eyishumi edlule. Kodwa ngizikhumbula kahle izikhathi zantambama zasehlobo lapho umama, lapho ngiseyisoka, engijabulisa ngokungifundela. UPlatero nami, nguJuan Ramón Jiménez. Ngicabanga ukuthi nguye inkumbulo yokuqala enginakho mayelana nezincwadi empilweni yami.
Mayelana nendaba yokuqala engiyibhalile, ngacabanga ukuthi enye yezindaba ezimfushane zomsebenzi wasekhaya esifundweni sokubhala sobuciko engisithathe ehlobo eledlule. Kodwa indodana yami yathola ezinyangeni ezimbalwa ezedlule esiqwini indaba, eboshwe nangemifanekiso, kusukela nini Ngangineminyaka eyishumi noma eyishumi nanye ubudala. Ngicabanga ukuthi lowo bekuwumsebenzi wami wokuqala wokubhala.
Ababhali nabalingiswa
- AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
TM: Ekugcineni kuzofanele ngifinyelele esivumelwaneni sezomnotho UJavier Castillo, ngoba ngihlala ngikhuluma ngaye kuzo zonke izinhlolokhono zami. Iqiniso wukuthi ngiyayithanda indlela abhala ngayo. Ngakuthola eminyakeni embalwa edlule, lapho omunye u-Sant Jordi indodakazi yami ethi kimi: "Baba, ake sithole incwadi esayinwe umbhali embukisweni wezincwadi." Wayengamazi nokumazi, kodwa wayefuna isithombe somkakhe, a umthelela impela edumile. Angizange nginanaze sahamba sayocela ukuthi asisayine. Usuku okwalahleka ngalo ingqondo. Kamuva kwaba njalo umfana wami abafunde leyo noveli yokuqala kanye nokunye okushicilelwe kanye wanginika umdlandla ngendlela yakhe yokubhala.
Ngiyayithanda kakhulu futhi UJuan Gómez-Jurado futhi kunjalo, U-Albert Espinosa.
- AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?
TM: Bayangithakasela. U-Antonia Scott noJon Gutiérrez. Ngicabanga ukuthi zinhle ngenxa yendlela ezakhiwe ngayo. Ngenxa yobuntu esiboniswa yibo bobabili. Ngokwephula inkolelo-mbono kanye nokuzithanda kwabo. Ngamandla nobuhlakani babo njengabantu. Ngokuqina kwayo. Ukuze uphikelele. Ngenxa yokuthi bobabili basizana futhi basekelana kanjani ukuze baqhubekele phambili, naphezu kobunzima.
Toni Molins Amasiko nezinhlobo
- AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
TM: Uma ngibhala ngine- methodical kakhulu. Ngithanda ukuthi yonke into iphikiswe kahle futhi iklanywe ngaphambi kokuqala ukubhala umbhalo wenoveli yami. Izinhlamvu ezinemininingwane ezingeni eliphezulu kakhulu. Isakhiwo sifinyezwa kusukela ekuqaleni kuze kube sekugcineni. Izehlakalo ezifanele nezinsuku zazo kanye nabalingiswa abazongenelela. Ngihlale nginezincwadi ezintathu eziqondisayo engisebenza ngazo kule noveli.
Kepha i-leer, ngiyakuthanda ukukwenza ku i-playa ukulalela umsindo wamagagasi kanye nephunga le-saltpeter.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
TM: Ngijwayele ukudinga ukuzola okuningi nokugxila. Noma yiliphi igumbi elivaliwe futhi elikude nesiphithiphithi lilungile kimi. Ngidinga ukuzihlukanisa ukuze ngigxile endabeni futhi ngiqhubekele phambili.
- AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?
TM: Ngaphezu kwamanoveli obugebengu kanye okuvusa usingaNgivame ukufunda izincwadi ukukhula komuntu siqu. Ngikushisekela ukusebenza komqondo womuntu. Ngiyathanda ukuzazisa futhi ngihlale ngizibuza izizathu zokuziphatha kwabantu abaseduze kwami nabami, ikakhulukazi uma kufanele sithathe isinqumo.
- AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?
TM: Ngiyaqeda Impisi emnyama, nguJuan Gómez-Jurado.
NgoJulayi walo nyaka ngaqala inoveli yami yesibili. Yindaba ehlanganisayo iziza ezine ngezinsuku ezine ezahlukene, a priori zihluke ngokuphelele komunye nomunye, kodwa zonke zihlangana ndawonye ngosuku oluthile, nomcimbi ofanayo futhi zinikeza incazelo emcabangweni oholele ukuba ngiwudale.
Kuyinto a inselele entsha kimina, kwazise into elula ngabe ukuqhubeka nendaba ka ukuthula okumnyama, kodwa bengifuna ukuhlola ukuthi ngiyakwazi yini ukudala, futhi, a adventure ezahlukene zisuka nje. Futhi ngikhona. Ngethemba ukuthi izophela ngehlobo elizayo.
I-Toni Molins - I-panorama yamanje
- AL: Ucabanga ukuthi sinjani isigcawu sokushicilela?
TM: Kulabo ababhali abamisiweUma behlala ezikhundleni eziphezulu zokuthengisa, ngicabanga ukuthi "akubi kangako", njengoba abantu abasha besho manje. Nakuba kufanele sibabuze kabanzi ukuze sazi imibono yabo mathupha. Impela izinto eziningi zingathuthuka.
Okwe abalobi be-novice? Kuyinkimbinkimbi kakhulu ukuze umphakathi ukwazi. Ukunikezwa kukhulu kakhulu futhi kunzima ukukhuphuka izindawo. Kodwa akekho owathi lokhu kuzoba lula, ngakho kufanele sifingqe imikhono silwele imisebenzi yethu ukuze isatshalaliswe kabanzi.
- KUYA KU: Usithatha kanjani isikhathi samasiko nezenhlalo esibhekene naso?
TM: Ngicabanga ukuthi izindawo zobuchwepheshe kunamaphasishi ezincwadi uma unyathela enxanxatheleni yezitolo, ngicabanga ukuthi ngenxa yesidingo ukushesha ukwanelisa izidingo zethu. Umdlalo wevidiyo ukhiqiza ukwaneliseka okusheshayo; incwadi ithatha isikhathi eside.
Ngicabanga lokho, ezikoleniUkufunda kufanele kukhuthazwe kakhulu, kodwa ngendlela yokudlala, hhayi njengesibopho sokudlulisa isifundo. Noma kunjalo, manje njengoba ngicwiliswa emanzini futhi ngiqala ukwazi kakhulu lo mhlaba, Kuyangimangaza isibalo sabantu abathanda ukufunda nabasisekayo ukuze lo mkhakha uqhubeke nokuziphilisa., ukunikeza izigigaba nokudala imizwa kubafundi. Ngakho-ke ngibonga kakhulu kini nonke enisekela izincwadi ngothando lokufunda.