Ihlobo ngokubomvu
Ihlobo ngokubomvu Umqulu wokuqala wochungechunge lwamaphoyisa UKhomishana uRuiz, ebhalwe intatheli yaseSpain eyawina umklomelo nombhali uBerna González Harbour. Umsebenzi washicilelwa okokuqala ngo-2012 yi-RBA publishing house. Kamuva, itulo lama-protagonist lanwetshwa Ibanga lephutha, Izinyembezi zikaClaire Jones y Iphupho lokucabanga. Ababili bokugcina bangene kowamanqamu we-Hammett Award.
Kepha Ihlobo ngokubomvu, ukubuyekezwa okuvela kokubili ochwepheshe nabafundi kuxubile. Abanye baye bajabulela ukulandisa okunejubane okungajwayelekile kwe black kusuka echwebeni laseBerna González, kuyilapho abanye bexoxa ngalokho abakubheka njengokuntula ukujula kwabalingiswa kulo msebenzi. Ngakolunye uhlangothi, elinye lamaphuzu aqinile yisakhiwo esiphakathi kokuzijabulisa nokuthakazelisayo.
Amazwibela we Ihlobo ngokubomvu
Madrid, ihlobo 2010
I-Iberian Peninsula igubha izinsuku zeNdebe Yomhlaba Kanobhutshuzwayo. Abantu abalahli ithemba ngesikhathi iqembu laseSpain liqhubekela phambili eNingizimu Afrika. Lesi yisimo senhlalo yabantu esikhona ngonyaka wezi-2010, kodwa, njengoba kwenzeka njalo empilweni yangempela, Kukhona okunye ethunzini, isenzakalo okungekho muntu owayengalindela ukuhlangana nakho nokuthi, lapho ligqashuka, linyakazisa umphakathi ngendlela esabekayo.
UKhomishana uMaría Ruiz nethimba lakhe kumele babhekane necala lokubulala, okuzoba yiphuzu nje le Iceberg yesimo esibucayi kakhulu esihlobene neSonto LamaKatolika, imfundo yabefundisi kanye nabafundi abancane balezi zinhlangano. Ekuqaleni, umfana omncane ongenakho ukulandeleka ubonakala efile. U-Ruiz uphelezelwa yintatheli engumakadebona uLuna kanye nososayensi wekhompyutha onekhono, uTomás.
Indawo esezimeni ezinzima
Bambalwa ababhali baseSpain abaye baba nesibindi sokukhuluma nge-pedophilia eyandulela iSonto LamaKatolika nama-acolytes alo.. Kuwudaba olubucayi okufanele kubhekwane nalo ngenhlonipho edingwa yizisulu. Ku Ihlobo ngokubomvu Kukhona umusho okungenzeka ufingqe ukungqubuzana okuhlushwa izindela: “ISonto Lomama Wethu Elingcwele linesigqi salo, esiyisigqi seNkosi, futhi linobulungisa balo, obuwubulungisa bukaNkulunkulu.”
Itulo ngokwalo lizungeza le ntsha ebulewe, eqala ngamagama amabili: uSamuel Gómez Pescador no-Alejandro Sánchez. Ama-Gandarilla. Owokuqala waklinywa ngaphambili wadlwengulwa echibini laseJuan Carlos I eMadrid. Owesibili, umfana ongaphansi kweminyaka eyishumi nesikhombisa isidumbu sakhe satholwa ogwini lolwandle e-Santander. Naye waklinywa.
Izimpawu Ezikhethekile Nokuxhumana Okuthusayo
Ngokushesha, i UKhomishana uRuiz uyaqaphela ukuthi laba bantu abasha babelane nge-tattoo engavamile, ngaphezu kobudlelwane bangaphambilini. Kodwa ubani owayengaba necala ngalelishwa elihlobene nalaba bafana? Ukuze athole, uMaría uya eSantander, lapho ezothola khona usizo lukaCarlos Fuentes. Phakathi kwabo, bathola izithombe ezingcolile zobulili obufanayo.
Kuzo, babona ubuso buka-Alejandro kanye nochungechunge lwabantu abadala kanye nabantu abasha. Siyabonga ngokuthola lezi zithombe, UKhomishana uMaría Ruiz uhlela ingxoxo noBaba uDamián, ovuma ukuthi uyabazi abafundi bangaphambili. esikoleni saseLos Penitentes. Ngaso leso sikhathi, ososayensi bamakhompyutha baseMadrid bahlola ikhompuyutha kaSamuel, bathola ukuthi yena no-Alejandro babengabangane kuFacebook.
Ubani onecala?
Ngemva kwesikhashana, Udade wesisulu ubonisa umfundisi wesikole u-Alejandro afunda kuso. Ngesikhathi esifanayo, intatheli uLuna ixoxa nomama kaSamuel, futhi ithola kuye ukuthi indodana yakhe no-Alejandro bafunda ikhampasi ye-basketball esikoleni sase-Los Penitentes e-Lerma phakathi nehlobo eledlule. Lapho, umxhumanisi wayengumpristi.
Ukuphenya ngezindlela zakho, UCarlos Fuentes uyaqaphela ukuthi u-Alejandro wayengeyena ngempela umfana ongenacala, kodwa usomathuba nonondweba owakhohlisa abanye abafana ngokubabonisa izithombe yena ngokwakhe azithatha ngesikhathi sokuzijabulisa. Phakathi naleso sikhathi, u-María uhlala e-Los Penitentes e-Lerma futhi uthola ukuthi umsolwa wakhe oyinhloko ungumhlukumezi wezenzo zocansi kanye nemiphumela yazo elandelayo.
Isitayela sokulandisa saseBerna González Harbour
Kungashiwo ukuthi amanoveli obugebengu asemfashinini. Kuye, Kukhona cishe njalo isitayela esididekile nesisheshayo esingakuvumeli ukuthi uphumule. kumfundi, ngaphezu kokuba nephrozi elula kakhulu. Kodwa-ke, enye yezinto eziphawuleka kakhulu ze-Berna González Harbour yindlela yakhe yokubhala, ebhalwe kakhulu kunaleyo yababhali abaningi bezincwadi. black.
Ngesitayela esihle kakhulu sika-Ángela Banzas ku Ukwakhiwa kwenkungu o Isithunzi se rose, Ihlobo ngokubomvu Ibuswa yisitayela sokulandisa esisankondlo sencwadi yabaseshi. Ngakolunye uhlangothi, ngokungafani nalokho okuvame ukubonakala kulolu hlobo, isakhiwo sigeleza ngokwemvelo, futhi ungakwazi ukusilandela kusukela ekuqaleni kuya ekugcineni ngaphandle kokuma ukuze ubheke izinkomba emakhasini okuqala.
Mayelana nomlobi
Isikhumulo SaseBerna González wazalwa ngo-1965, eSantander, eSpain. Ufundele ubuntatheli eFaculty of Information Sciences yaseComplutense University of Madrid. Njengentatheli, Ubeyingxenye yemithombo yezindaba njenge Usuku nosuku, IsiZenda, El País, Ilanga y Iphephandaba laseCatalonia. Ekugcineni wayengumlobi eMoscow.
Uqale emkhakheni wezincwadi ngendaba, athola ngayo umklomelo wesibili we-José Hierro Prize ngo-1995. Kusukela lapho, umbhali washicilela izindaba namanoveli okuthi, ngokuhamba kweminyaka, Uklonyeliswe ngemiklomelo eyahlukene, njenge-Association of Booksellers of Cantabria, indondo ye-Estrañi evela ku-Association of Journalists of Cantabria kanye nomklomelo weGranada Noir festival ngomsebenzi wakhe.
Ezinye izincwadi zikaBerna González Harbour
Novelas
uchungechunge lwe Isiteshi samaphoyisa saseRuiz
- Ibanga lephutha (RBA, 2014);
- Izinyembezi zikaClaire Jones (Izinguqulo ze-Destino, 2017);
- Iphupho lokucabanga (Izinguqulo ze-Destino, 2019).
Okunye
- Inyamazane ifika ngaphandle kwesixwayiso (RBA, 2015);
- Umgodi (Izincwadi Zeplanethi, 2021).