Izithombe: ngenhlonipho yombhali.
UMaria Angeles Saavedra UngowaseMadrid futhi uthweswe iziqu zobuntatheli eComplutense University. Uyintatheli nombhali ozimele futhi useshicilele ezimbalwa novelas futhi amabili izincwadi zezinkondlo, Ngivumele ngikwenze ungafi y Selokhu sahlangana. Kulokhu ingxoxo Usitshela ngesesibili kanye nomsebenzi wakhe namaphrojekthi. Ngibonga kakhulu ngomusa wakho nesikhathi.
U-María Ángeles Saavedra - Ingxoxo
- ACTUALIDAD LITERATURA: Selokhu sahlangana Iqoqo lesibili lezinkondlo olishicilelayo. Yini esizoyithola kuyo?
MARÍA ANGELES SAAVEDRA: Kakhulu uthando oluhle, ubuhlungu benhliziyo, uthando lukaplatonic, uthando lomndeni, uthando lobungane, umbhali ocabanga kakhudlwana nezinye izinkondlo ezikumema ukuthi ucabange.
- U-AL: Uyakhumbula noma yikuphi ukufunda kwakho kokuqala? Futhi indaba yokuqala oyibhalile?
MAS: Hhayi-ke, ngangineminyaka eyisishiyagalolunye noma eyishumi lapho ngifunda I-odyssey, kaHomer. Uthisha akazange akholwe, ngoba liyincwadi eyinkimbinkimbi uma ufunda ngokuqondisisa. Kungashiwo kanjalo I-odyssey Kwakufana nencwadi yezenkolo yamaGreki aseGreece Yasendulo, enonkulunkulu bayo, amaqhawe nezigigaba. Yebo, bekungekona ukufunda kwami kokuqala, kodwa iyona engiyikhumbula kahle kakhulu ngoba mhlawumbe injalo eyangimangaza kakhulu ebuntwaneni bami.
Indaba yokuqala engayibhala? Umbuzo omuhle, futhi onzima ukuwuphendula, kodwa izindaba ezimfishane ubhaleni ngesiNgisi esikoleni ngesifundo solimi olushiwo. Bengizazi kahle izilimi kusukela ngisemncane futhi ngizigcine ngenjabulo ezinye zezindaba ngesiNgisi ezimayelana nempilo yami ngiseyingane.
AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
OKWENGEZIWE: Thembeka, Anginayo. Anginaye umbhali engithi "umbhali wami lo", futhi iqiniso ukuthi Ngivame ukufunda kakhulu futhi izinhlobo eziningi izifundo. yemibhalo. Lo mbuzo uyangisiza futhi ukuthi ngizazi ngoba ungenza ngibone ukuthi ngidinga kakhulu kubabhali uqobo. Yebo kuyiqiniso ukuthi ngaso sonke isikhathi Ken follet ishicilela incwadi, ngamangala ngoba ngicabanga ukuthi ubhala izinganekwane zomlando ngendlela enhle kakhulu nokuthi ungafunda okuningi ngokufunda ngomlando waseYurophu nabantu bakhona.
- AL: Ubhale namanoveli. Imuphi umlingiswa obungathanda ukuhlangana naye?
MAS: Ngaphandle kokungabaza, Sofia, umlingiswa oyinhloko wenoveli yami Uthando lwethu. Bengingathanda ukuba umngane womphefumulo ayemdinga.
- AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
OKWENGEZIWE: Mhlawumbe, ngezinye izikhathi, i bhala ngomculo, ngoba ingisiza kakhulu. Isikhathi esiningi ngibhala kukhompuyutha. Ngakolunye uhlangothi, ngithanda ukufunda abanye ababhali abaningi ngoba lokho, ngaphezu kokunginikeza ukuzicebisa komuntu siqu, nakho kuyangisiza ukuthi ngikhuthazeke.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
OKWENGEZIWE: Mi umkhuba ngekhompyutha yami kanye newindi eduze kwami. Ngu ekuseni ngemva kokudla isidlo sasekuseni.
- AL: Uthanda ziphi izinhlobo?
OKWENGEZIWE: Labo abaningi, labo i-psychology, izinkondlo, amanoveli ka ezokufika, ukuziqhenya, i-anthropology, i-bioethics, ukufundwa kobuKristu, inoveli yomlando, ifilosofi ne-geopolitics. Kancane kukho konke.
- AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?
OKWENGEZIWE: Ngiyafunda izinguquko ezijulile, of Emilio Nicolás Tranchini. Liyincwadi yobuKristu, isithelo sempilo yokuzindla nokucwaninga. Kuyamangaza kimi. Inamakhasi ambalwa futhi ibhalwe kahle kakhulu. Kuzoba nzima kimi ukukuqeda ngoba ikhasi ngalinye likutshela okuthile okubalulekile, kepha ngincoma kunoma ngubani odinga ukuthola lolo shintsho empilweni yakhe.
Ngizama ukubhala inoveli, eyesithathu izoba, okungenzeka ukuthi yiyona engihlonipha kakhulu ngenxa yokubaluleka kwale ndaba nokuthi kunzima kanjani ukuyisho. Kungase kuthathe okungenani unyaka nengxenye noma iminyaka emibili ukuqeda, noma kungase kuthathe isikhathi eside kakhulu, kodwa Ngifuna kube njalo inoveli othathwe enhliziyweni abaqotho kakhulu engingaba nabo.
- AL: Ucabanga ukuthi sinjani isigcawu sokushicilela?
OKWENGEZIWE: Kungcono kunanini ngaphambili. Kulezi zinsuku, noma ubani ofuna ukubona indaba eshicilelwe yokubhalwa kwakhe kulula kakhulu, futhi angicabangi ukuthi kubi. Ngikholwa wukuthi noma ngubani ofuna ukubhala nokushicilela kufanele abe nelungelo lokwenza kanjalo.
Yebo, kuyiqiniso ukuthi, njengoba kunenani elikhulu nezinhlobonhlobo zababhali, ziningi ezinye izincwadi ongakhetha kuzo, okufana nezikhathi zakudala lapho abamemezeli babekhetha okungcono kakhulu futhi yibo ababenqoba. Kodwa ngithanda leli qiniso kangcono manje, ngokweqiniso.
- AL: Usiphatha kanjani lesi sikhathi esiphila kuso?
MAS: Ngokusemandleni, kuhle kakhulu. Ngiyazinikela, phakathi kwezinye izinto, kubuntatheli futhi, lapho wazi futhi uzazisa ngokwengeziwe, ungajabula kakhulu, kodwa futhi ngibonga kakhulu ngokwazi ukuthi unosuku olulodwa olwengeziwe lokuphila ukwenza okuthile okukugcwalisa ngempela.
Njengamanje, ngokujwayelekile eSpain, eYurophu, emhlabeni, yonke into inzima impela, kodwa kuyangiduduza ukucabanga ukuthi ngenza abanye abantu bajabule ngenkampani yami, ngalokho engingabasiza ngakho, ngalokho enginganikela ngakho. .Angazi,cha,konke kulahlekile kulomhlaba. Ngingumuntu ongenathemba futhi ngiyathanda ukucabanga ukuthi kunabantu abafana nami ababona ukukhanya phakathi kwalesi siphithiphithi..