在曼哈頓的小紅帽

小紅帽在曼哈頓。

小紅帽在曼哈頓。

在曼哈頓的小紅帽 (1990)是卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)創作的一部奇幻青年小說。 這是現代童話。 探索夢與現實之間永恆的異化。 在薩拉曼卡作者廣泛的參考書目中,該名稱大部分時候被視為“次要作品”。 但是,這是一次巨大的出版成功(1991年是西班牙最暢銷的書)。

是的,“未成年人”沒有iota。 只有一個勇敢的人敢於推斷人類最了解的普遍故事之一。 一個有著數百年口頭傳統的故事,主要是由於查爾斯·佩羅(Charles Perrault)和格林兄弟(Brothers Grimm)所致,仍然有效且取之不盡。 作者的作品產生瞭如此巨大的影響,以至於在2016年 卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)敘事獎。

卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite):作者

她於1925年出生在薩拉曼卡,是XNUMX世紀最有影響力的西班牙語作家之一。 它也成為進步女性的象徵。 因此,1990年舉行的第一屆進步婦女獎恰好仍然活著,受到了許多讚揚。

成為先驅者是功績,是“板凳”

在1970年代,1980年代和1990年代,蓋特人首先被認為是女性(考慮到當時的心態,這是一種不尋常的偏見)。 此外,當它在1978年成為第一部獲得西班牙國家文學獎的小說時 後室.

真正的“奇怪”是,在這一點上-直到XNUMX世紀-(女人)的事實仍被用作微分值。 至少,這顯然是一種不公平和偏頗的含義,因為卡門·馬丁·蓋特的作品是巨大的,而且變化很大。

卡門·馬丁·蓋特(Carmen Martin Gaite)。

卡門·馬丁·蓋特(Carmen Martin Gaite)。

寫作時間

他在薩拉曼卡大學學習哲學和文學。 在那裡,他獲得了浪漫主義哲學的學位。 雖然他的第一部小說, 水療中心馬丁·蓋特(MartínGaite)於1955年出版,曾多次承認自己是一位早熟作家。 從八歲起,他開始發現自己的職業,並寫了一些故事。 他的一生始終與文字世界息息相關。

但是,簡歷中不僅僅包含敘述。 他寫了兩部戲: 幹棒 (於1957年完成,於1987年發布)和 小妹妹 (於1959年完成,於1999年發布)。 同樣,他以散文作家的身份脫穎而出。 其實他的工作 西班牙戰後時期的風趣用法,她當之無愧地獲得了1987年的Anagrama散文獎。

其他文學活動

這位西班牙作家還花時間進行文學批評和古斯塔夫·弗勞伯特(Gustave Flaubert)和賴納·瑪麗亞·里爾克(Rainer Maria Rilke)等作家的文本翻譯。 此外,他還為TelevisiónEspañola合作開發了視聽腳本: 耶穌聖特雷莎 (1982)Y 西莉亞 (1989)。 後者基於ElenaFortún的故事。 卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)於2000年去世,死於癌症。

小紅帽去了紐約

您可以在這裡購買這本書: 在曼哈頓的小紅帽

首先, 不能忽略以下情況:小紅帽的故事是所有聽過或讀過的人的集體財產。 因此,它代表了一個由“共享內存”構建的作品的優秀示例。

第二, 馬丁·蓋特(MartínGaite)的作品沒有遵循《小紅帽》(Little Red Riding Hood)“經典”故事的典型路線。 這些變化不僅是“化妝品”。 它也不僅限於將紐約描繪成充滿現代危險,充滿野生“動物”和非常惡意的森林。

論據

在曼哈頓的小紅帽 這是自由的吶喊。 主角的冒險發生在地鐵隧道中,沉浸在她以為自己知道的世界中。 實際上,這是一次深入的內部搜索,遠遠超出了單純的“地下”旅程。 她獨自一人,擺脫了父母的束縛,最終開始尋找自己的內心世界,尋找並追求自己的主要願望。

一個普通的世界?

這個小小的紅色兜帽必鬚麵對一個宇宙,在這個宇宙中當然不能缺少一個名叫伍爾夫的惡棍。 對手是一切邪惡,自私和貪婪的人。 以同樣的方式,出現了一個充滿馬尼基人物的當代故事的完美補充:金錢。

但是薩拉-來自布魯克林的頭巾女孩,渴望去曼哈頓-不僅要面對“壞人”的幫手。 她在迫害者中引誘他們對自己的行為及其存在的目的進行反思。 於是,真正的自由問題就不可避免了。 無論是否正確,每個人都應對自己的決定負責。

幻想和真實感

卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)負責這項工作-除了在西班牙語的“超級銷售”中重申她的名字外,還批准了她的文學水平。 好吧,這位西班牙作家在同一篇文章中捍衛了信譽和幻想的兼容性。 他特別指出,“一個故事是可信的,並不意味著它是現實的,也不必一定是可信的。”

引用卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)的話。

引用卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)的話。

一個獨自走在紐約街頭的女孩荒唐可笑。 然而,這個故事的運作沒有讓讀者懷疑它是否可信。 因此,這個小紅帽的冒險代表了最真實的現代故事。 遠離黑暗森林中幻想世界的描述,第一個幼稚的女孩不得不穿越去面對那頭大灰狼。

批評面前沒有復雜

馬丁·蓋特(MartínGaite)致力於研究文學批評。 這無疑幫助他看到了這些作者的作品(因此,沒有引號或斜體),而沒有任何復雜的東西。 因為,如果在整個藝術領域中,即使有人總是以懷疑的態度看待這個人物,甚至以一種貶義的方式,那也正是批評家的人物。 對或錯,它們經常被打上挫敗的烙印。

甚至批評家也被認為無法遺贈值得深思的作品。 但是,薩拉曼卡(Salamanca)的女人一直期待著這些專業人士的評價。 同樣,他對了解公眾接受他的作品非常感興趣。 因此,她可以發現寫作過程中被忽略的故事的可能方面。

工作感

儘管取得了毫無疑問的商業成功,但曼哈頓小紅帽周圍的公眾輿論始終存在分歧。 部分讀者發現冒險之旅令人振奮。 對於其他人而言,“永不眠息的城市”中純潔的小紅帽與她的祖母和那頭大灰狼一起,只是進行自我探索的藉口。

另一方面,有些人喜歡這個故事,卻不問布魯克林的那個女孩穿過曼哈頓的問題。 他們也不太在意小紅帽是否有時間在不破壞任何令人髮指的怪物的情況下漫遊中央公園。 至少不是“字面上的”。

在曼哈頓的小紅帽:公眾失望的一面?

但是還有第三組沒有找到他們期望的結果: 經典的中世紀故事,但發生在紐約。 這有什麼問題嗎? 實際上,這種解釋不是強制性的。 沒有一致的答案。 卡門·馬丁·蓋特(CarmenMartínGaite)當然會不同意這個想法。 因為這就是閱讀(和一般藝術)冒險的全部內容。

幻想類型基於發現新世界,有時甚至是舊世界,而不用先入為主的概念來解釋信息。 薩拉(Sara)也是“曼哈頓小紅帽”。 無論如何,馬丁·蓋特(MartínGaite)的工作是在詢問什麼是自由意志以及它是否真的存在。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。