虽然 爱丽丝梦游仙境 毫无疑问是最著名的故事 刘易斯·卡罗尔，还有第二个故事，其中有一个主角，与第一个故事相同或更有趣。 他对他说 安娜·玛丽亚·马特（AnaMaríaMatute）, 在他著名的演讲中 在森林里， 他进入RAE的方式：«爱丽丝突破镜子的透明屏障的那一刻突然变成透明的银雾，消除了与女孩手的接触， 在我看来，它一直是文学史上最神奇的事物之一。 […]因为我们不能忘记镜子向我们提供的东西不过是最忠实的，同时也是我们自己现实中最奇怪的形象。”
而这正是 短篇小说 通过窥镜和爱丽丝在那里发现的东西。 这本书是一次去往另一个世界的旅程，但同时又是一次通往我们内在世界的旅程，也是对我们潜意识所包含的另一个自我的一次旅程。 这个故事也许不如前一个故事自发，但是结构更好，无疑在我们读完之后，甚至在完成之后很久，最终就引起了我们的共鸣。
文字的力量
“如果你愿意，我可以给你我国家的一种昆虫的名字。”
蚊子随意地观察到：“如果有名字，我想他们会在被召唤时来。”
“据我所知，”艾丽西亚说。
蚊子问：“所以，他们叫什么名字？”
“我们欢迎您，”艾丽西亚说，“但我想它们对提出要求的人很有用……如果没有，为什么会有个名字呢？”
“谁知道！”
爱丽丝透过镜子 返回以推进维特根斯蒂安关于语言的概念。 小说中反复出现的主题是正确使用单词的重要性，以及专有名词和普通名词之间的区别，尽管两者都是缩小范围和理解现实的一种方式。
除了脑筋急转弯的问题， 这些语言游戏最终导致喜剧情节，这非常有趣，几乎总是因为有人不了解对话者想对他说什么。 正如Tentetieso的角色很好地解释了单词， “问题是谁在这里……如果他们或我负责！”
《镜之家的昆虫》，盎格鲁-撒克逊语版第三章。
梦中的梦
“你只是国王梦dream以求的东西！”
塔拉继续说：“如果你现在醒来，你会像灯芯用完时的蜡烛消失一样消失。”
-不是真的！ 艾丽西亚愤慨地叫道[…]如果他们发出如此多的声音，他们将唤醒国王。
“如果您只是国王梦dream以求的一部分，您想如何唤醒国王？” 您很清楚自己不是真实的。
-我是真的'！ 可怜的艾丽西亚说，流下了丰富的眼泪。
“无论你哭多少，你都不是真实的！”
小说中还有许多其他有趣的方面： 镜子扭曲并颠覆现实，或连续 爱丽丝的棋步与象棋游戏之间的相似之处，仅举两个例子。 但是，我想指出一个贯穿整个故事的想法，关于它的内容写得少得多：神秘，同时又令人恐惧 围绕我们和我们自己的世界可能是上帝的梦想，或者是我们的异物。
此概念后来被博尔赫斯（Borges）和 洛夫克拉夫特。 艾丽西亚（Alicia）自己在小说中反映了这一事实：«因此，这不是梦，除非一切都是梦，而我们都是梦的一部分... 在那种情况下，我宁愿那是我的梦想，而不是红王的梦想！ 梦到不是我的梦，这让我很困扰！”
梦想或现实，事实是，值得生活在一个我们可以阅读以下书籍的世界里 爱丽丝透过镜子刘易斯·卡洛尔（Lewis Carroll） 一个故事，最终，是一个生活了很久很久的女孩的青春的最后一天。