Nelida Pinon | Ukufota: Flickr - Casa de América
UNélida Piñón, umbhali waseBrazil kunye nentatheli eyazalelwa eRio de Janeiro, udlule ngoDisemba odlulileyo ngowe-17 eLisbon eneminyaka engama-85 ubudala. Ezakhe zizibizo ezifana intliziyo yam, Amandla eDestiny, Iriphabliki yamaphupha, Ngenye imini ndiza kufika eSagres o I-epic yentliziyo. Siyamkhumbula ngezi iziqwenga unyulwe emsebenzini wakhe.
Nélida Piñón - Ubomi
De Iingcambu zeCeltic kunye neGalician Wathweswa isidanga kwifilosofi kwiYunivesithi yase-Columbia waza waqalisa ukuba ngunoveli ngeminyaka yoo-60. Inyembezi ebukhali, awayipapashayo ngo-2019, sele egula ngenxa yeengxaki zombono, ibandakanya amaqhekeza obuntwaneni bakhe eGalicia iminyaka embalwa. ilinywe i ebalisayo kunye namabali, kodwa waba nobuganga bokwenza iqonga, ukugxeka kunye nezincoko. Ufundiswe njengonjingalwazi kwiYunivesithi yaseMiami kunye iqale njengombhali weencwadi ekuqaleni koo-60 nge Isikhokelo.
Uye wafumana iimbasa ezininzi kuquka UJuan Rulfo weMbasa yaseLatin American Literary ngo 1995. Kwaye sele kwi 2000s waphumelela UMenendez Pelayo bamnika ke INkosana yeAsturias e 2005.
UNélida Piñón wayekwanguye owasetyhini wokuqala ukuba ngusihlalo kwiziko loncwadi ehlabathini xa wayephethe i-Academy yaseBrazil yeeleta phakathi kwe-1996-1997. Ngokungathandabuzekiyo, inani lakhe lithathwa njengelona libalulekileyo kwiincwadi zaseLatin America kwaye umsebenzi wakhe uguqulelwe kwiilwimi ezininzi.
UNélida Piñón - amaqhekeza omsebenzi wakhe
amazwi asentlango
Ubuso bukadadewabo buyamphazamisa uDinazarda. Ubona bubulumko ukukhulula uScheherazade kuxinzelelo alubeka kuye, kwibala lokuba yikopi yakhe. Uphulula iminwe yakhe, isihlathi sakhe, eqinisekisa ukuba uya kuhlala esecaleni kwakhe. Sukuziva ungenakuzinceda ngokuthobela imithetho engagungqiyo yorhwebo lwakho. Ngaba yayingenguye, uScheherazade, kwelinye icala, owavumayo ukuba ukungakwazi ukubalisa kukwasisiqhamo samava?
Emva kokuba evuselele umoya wakhe, uDinazarda uzibhokoxa ekuthetheni ngesitiya, apho, ngokuthanda kwakhe, wabhaptiza iindlela ezithile ezinamagama abalinganiswa bodade wabo. Iikona ezifanelekileyo njengeendawo zokuzimela, ezilungele ukuhlala nothando olwalelweyo. Okanye ukuvuma kwisithandwa ukuba lifikile ixesha lokumxelela ukuba akasamthandi, kukho enye into ebonwayo, inkosana exhoma intsingiselo yobomi, xa ingekho kuyo. Kodwa ingelilo igcisa elinje ngeScheherazade, igalelo lakhe kukumzisela iibrushstrokes ezifileyo zembonakalo yelizwe laseBaghdad.
ihempe yomyeni
Ezinye zezivumo zikahidalgo zambhidanisa uSancho, njengaxa wamxelela ukuba unikwe inkululeko yokuzikhethela, uphawu olwamvumela ukuba akwazi ukwahlula phakathi kokulungileyo nokubi, lwaza lwamnika nenkululeko yokubalisa ibali awayeliprintela elithandwayo. "imbono yenyaniso" ibali. Ngezi zivumelwano, uDon Quixote wamkela intlungu yothando, impumelelo, ukusilela nobuxoki obuphazamisayo.
Kwelinye icala, kwindawo yokubhaptiza, inenekazi lenene lalifumene igama lika-Aldonza Lorenzo, kodwa, ngenxa yokuba lalikuthanda ukufunda iincwadi zobugorha yaye laliqhelene namagorha anjengoAmadis de Gaula, lalisoyika ukuba elo gama lalingafaneleki. ngokuvutha kothando. Ngaloo ndlela, ngokufaka igama lika-Aldonza lelo laseDulcinea, elo laseQuijano le-Quixote, kwaye ngokubiza i-chestnut yakhe ethi Rocinante, wanika ubomi kumaphupha akhe, walungisa ihlabathi laseLa Mancha ukuze lilungele yena.
Intaka yeparadesi
Kanye ngeveki wayetyelela eli bhinqa. Ukuze aziphakamise, wathi washukuma. Wayikholelwa, waza wayifumana kunye nekeyiki yetshokholethi, utywala obunxilisayo bepere, kunye neziqhamo ezicholwe kwigadi yeziqhamo. Abamelwane bagqabaza ngoko kudibana kwabo bangaqhelekanga, kodwa yena wayemthanda ngakumbi nangakumbi. Yena, eqikelela ubomi bakhe obulula, wacela uxolo kuye ngamehlo akhe, ngokungathi uthi, ndingakuthanda njani ngenye indlela. Uyityile ikhekhe wancama enye. Nangona eli bhinqa lanyanzelisa. Yenzelwe umsitho, wacinga njalo, ezimela emthunzini wakhe.
Umthombo: elpdp