Volver a empezar
Volver a empezar —It Starts With Us, por su título en inglés— es la segunda entrega de la popular novela que se convirtió en un fenómeno en la comunidad de booktok (círculos de lectores de tiktok), Romper el círculo. Este último título, a su vez, logró posicionar a la escritora estadounidense Colleen Hoover como una de las más vendidas del momento. La obra fue publicada por la sección internacional de Planeta en 2022.
Más que la propia continuación de la historia de Lily y cómo intenta superar todo aquello que le hace daño, Volver a empezar es un agradecimiento a los fans de Hoover por haberla puesto en la palestra literaria mundial. Al igual que en el volumen anterior, la novela más reciente de Colleen abarca un tema tabú. En este caso: el hecho de que nacer en cierto grupo no convierte a esas personas en familia.
Sinopsis de Volver a empezar
El final de Romper el círculo (spoiler del libro anterior)
Uno de los momentos más impactantes de Romper el círculo ocurre en el instante en el que Lily toma la resolución de, por fin, divorciarse de Ryle tras entender que era una mujer maltratada. No es una decisión fácil, ni mucho menos. Ahora la protagonista debe compartir la custodia de su hija con su expareja, quien intenta resolver sus conflictos de ira. Al mismo tiempo, se siente lista para iniciar una relación con Atlas.
Este último es el antiguo amor de su adolescencia, de quien tuvo que separarse de manera abrupta muchos años atrás. En Romper el círculo, el lector tiene la oportunidad de conocer el presente y el pasado de Lily mediante los flashbacks que Hoover crea a través del diario de la protagonista. En el caso de Volver a empezar, existe la perspectiva tanto de Lily como de Atlas, porque ambos narran la historia.
Todo final abre la puerta a un nuevo comienzo
La voz de Atlas permite que los lectores tengan la capacidad de conectar con el personaje, con su pasado y las circunstancias que tuvo que atravesar hasta volver a ver a Lily. Él es una parte muy importante del proceso de sanación de la protagonista, y es quien le da pie para pensar que el haber nacido en su familia no la vuelve realmente parte de ella. En este sentido, Lily siente que puede romper vínculos no solo con Ryle, sino con sus padres.
Hasta el momento, la relación del personaje principal con su papá y su mamá ha estado dotada de maltrato, culpa y miedo. Este es el motivo principal por el cual inició una relación con un maltratador sin darse cuenta, en primer lugar.
Volver a empezar es un bálsamo de todo lo vivido en Romper el círculo, una novela de reconstrucción, donde Hoover profundiza en la curación de Lily. Además, se deja claro que no se puede abandonar una relación de abuso con facilidad y sin sufrir cambios.
El trato de la violencia doméstica
En Volver a empezar se hace énfasis en soltar los lazos que se tienen con miembros tóxicos del grupo familiar. Sin embargo, aparte de esta temática, Hoover remarca la problemática común de la violencia doméstica, y de cómo cada víctima de maltrato es una heroína por tener la voluntad y la fuerza para abandonar a su maltratador, el cual recurre constantemente a todo tipo de manipulación para evitar su proceso de sanación.
En Romper el círculo algunos lectores se quedaron en shock por las líneas donde Lily permite que Ryle tenga contacto con su hija sin inconvenientes. No obstante, es necesario comprender la repercusión de la violencia, así como el estado mental y emocional tan frágil en el que deja a los que la sufren. En Volver a empezar, la autora toca más en profundidad las secuelas del trauma de la protagonista, y deja claras sus consecuencias.
¿El amor lo cura todo?
Es evidente que, con ayuda, las personas que desean cambiar pueden hacerlo, pueden curarse. Pero esta novela no se trata sobre eso: los maltratadores no se transforman en príncipes de la noche a la mañana. Tampoco las víctimas tienen por qué quedarse a esperar que algo mágico ocurra, que se dé la tan ansiada revelación que permita que la persona amada asuma sus errores. En la obra, Lily prioriza su integridad, y se da la oportunidad con alguien que la ama.
Quizá, una de las tendencias negativas de la novela es no poner sobre la mesa el tema del acompañamiento por parte de un profesional de la salud mental. Es bien sabido que la mayoría de las personas, por problemas económicos, no pueden acceder a terapias, pero no todos los conflictos admiten una resolución gracias al poder del amor —que es, más o menos, lo que sucede en Volver a empezar—.
Aun así, el vínculo entre Atlas y Lily es solo una muestra de que se puede comenzar de cero, de que es posible encontrar la esperanza después de la tormenta.
Sobre la autora, Colleen Hoover
Colleen Hoover
Colleen Hoover nació en 1979, en Sulphur Springs, Texas, Estados Unidos. La autora suele escribir para un público más bien juvenil y joven adulto. Sin embargo, la calidad de sus títulos la hacen un referente fácilmente disfrutable por un target mucho más amplio. Esto, por supuesto, gracias a la forma en la que la autora aborda temáticas emocionales complejas, como la violencia intrafamiliar y la superación de los traumas infantiles relacionados a esta.
Otros libros de Colleen Hoover
- Slammed — Amor en verso (2012);
- Point of Retreat — segundo libro de Amor en verso (2012);
- This Girl, tercer libro de Amor en Verso (2013);
- Father’s Kiss, historia corta de Amor en Verso (2014);
- Hopeless — Tocando el cielo (2012);
- Losing Hope, segundo libro Hopeless (2013);
- Finding Cinderella, historia corta de Hopeless (2013);
- Tal vez mañana (2014);
- Maybe Not (2014);
- Ugly Love (2014);
- Never, Never — Nunca, nunca (2015);
- Confess (2015);
- November 9 (2015);
- Too Late (2016);
- Whithout Merit (2017);
- All Your Perfects (2018);
- Maybe Now (2018);
- La sombra del engaño (2018);
- Regretting You — A pesar de ti (2019);
- Heart Bones (2020);
- Layla (2020);
- All das Ungesagte zwischen uns (2020);
- Reminders of Him (2022).