Tiếp tục với anh ấy thăm dò để các nhà văn cho chúng tôi biết những gì họ đã đọc, hôm nay chúng tôi có Craig russell. Nhà văn viết tiểu thuyết tội phạm thành công người Scotland trả lời rất tốt thứ sáu trước cho các câu hỏi của tôi qua Twitter trước tiên và sau đó, rộng hơn là qua Facebook.

Russell là người sáng tạo các hiệu quả người phụ trách Jan Fabel, của cảnh sát Hamburg. Cũng rất mỉa mai và khắc nghiệt thám tử lenox từ Glasgow xám hơn của những năm 50. Russell là một trong những theo dõi và công nhận tác giả của thể loại da đen. Đây không phải là lần đầu tiên bạn trả lời cho những độc giả của bạn như tôi. Vì thế chúng tôi xem xét công việc của anh ấy, bài đọc của bạn Trong tay và chúng tôi phân tích bối cảnh biên tập nhất định. Từ đây sự biết ơn của tui đến thân ái của bạn.

Craig Russell sinh tại 1956 ở quận Fife, Scotland. Anh ấy hiện đang sống, theo lời của chính anh ấy, "Ở trung tâm của Bruce và đất nước Wallace và tôi cảm thấy may mắn vì nó". Đây là những gì anh ấy đã trả lời tôi khi bày tỏ sự ngưỡng mộ của tôi đối với Scotland và nhân vật lịch sử của Vua Robert I The Bruce (xem Braveheart). Anh ấy cũng là một nhà văn cho truyện ngắn.

Như chúng tôi nói, những sinh vật nổi tiếng nhất của anh ấy Họ là ủy viên người Đức-Scotland Jan Fabel, có loạt 7 cuốn sách đặt trong Hamburg đã được dịch sang hơn 20 ngôn ngữ. Kết hợp chuỗi, một trong số lennox, một cựu quân nhân Canada đã trở thành thám tử tư, người mà anh ta đã thay đổi sang bối cảnh hoàn toàn khác của Glasgow của những năm 50.

Cũng viết các loại tiểu thuyết khác (Kinh Thánh) với bút danh là Christopher galt.

Dòng Jan Fabel

Jan Fabel rất nghiêm túc, thẳng thắn và hiệu quả anh đã vượt qua mọi cơn bão tố của những kẻ giết người hàng loạt, những kẻ tâm thần khác nhau và những tổn thương xung quanh anh. Sự hoàn hảo của anh ấy, kỹ năng lãnh đạo khôn ngoan và điềm tĩnh và một đội ngũ tuyệt vời dưới sự chỉ huy của ông, họ đã mang lại cho ông sự ngưỡng mộ của hàng triệu độc giả. Và trường hợp của họ thường có một Bối cảnh lịch sử và chắc chắn tham khảo thần thoại.

Tiểu thuyết của ông đã được chuyển thể thành TV bởi ARD của Đức với khán giả thành công.

• Cái chết ở Hamburg (Đại bàng máu, 2005)
• Câu chuyện chết chóc (Anh trai Grimm, 2006)
• Phục sinh (Eternal, 2007)
• Chúa tể của lễ hội Carnival (Bậc thầy lễ hội, 2008)
• Revenge of the Valkyrie (Bài hát Valkyrie, 2009)
• Sợ hãi vùng nước đen tối (Nỗi sợ hãi về nước đen, 2011)
• Những bóng ma của Altona, 2015 - Không được xuất bản ở Tây Ban Nha

Dòng Lennox

Lennox, không giống như Fabel, là bất cứ điều gì ngoại trừ ngay thẳng hoặc chính thống. Mỉa mai hơn là giễu cợt Cựu quân đội Canada cứng rắn (hoặc không quá khó khăn) này di chuyển như một con cá trong nước qua một Glasgow thời hậu chiến vừa lạnh vừa tối. Sống từ ngày này sang ngày khác và đối phó với những người bạn cảnh sát như với những tên xã hội đen quan trọng nhất trong thành phố. Câu chuyện của họ cũng có thích ứng có kế hoạch của BBC.

• Lennox (Lennox, 2009)
• Nụ hôn Glasgow (Nụ hôn dài Glasgow, 2010)
• Giấc ngủ sâu tối (Giấc ngủ tối sâu, 2011)
• Người chết và trái tim tan vỡ, 2012 - Không được xuất bản ở Tây Ban Nha

Các bài đọc hiện tại của bạn

Những gì tôi trích dẫn và dịch:

Hiện tại, tôi đang đọc Cao Sierra bởi WR Burnett. Tôi yêu thích phiên bản điện ảnh của nó (với Humphrey Bogart) khi tôi còn nhỏ nhưng chỉ mới tập trung để đọc cuốn sách. Nó mang phong cách hiện đại một cách đáng ngạc nhiên. Tôi cũng đang đọc một bản sao trước của Chứng hay quên, Bởi Michael Ridpath —Đó là một bộ phim kinh dị gốc đáng kinh ngạc lấy bối cảnh ở Scotland. Ridpath là một nhà văn tôi ngưỡng mộ và Chứng hay quên phải là tốt nhất của anh ấy được nêu ra. Vợ tôi vừa mua cho tôi một cuốn truyện ngắn của tác giả người Mỹ George Saunders, tôi sẽ có cuốn tiếp theo!

Bây giờ tôi đang đọc Cao Sierra, bởi WR Burnett. Tôi yêu phiên bản điện ảnh (với Humphrey Bogart) khi tôi còn nhỏ nhưng đang tìm thời gian để đọc cuốn sách. Nó hiện đại một cách đáng ngạc nhiên trong phong cách của nó. Tôi cũng đang đọc bản sao của bản xem trước của Chứng hay quênbởi Michael Ridpath, một bộ phim kinh dị nguyên bản đáng chú ý lấy bối cảnh ở Scotland. Ridpath là một nhà văn mà tôi ngưỡng mộ và Chứng hay quên hứa hẹn sẽ là tác phẩm hay nhất của anh ấy. Vợ tôi vừa mua cho tôi một cuốn truyện ngắn của Mỹ George Saunders, vì vậy đó sẽ là tiếp theo.

Trên một cảnh xuất bản nhất định

Để thăm dò xem anh ấy có thể biết điều gì đó về lý do tại sao không, tôi bày tỏ khiếu nại của tôi về việc gián đoạn việc xuất bản những cuốn sách mới nhất của anh ấy Ở Tây Ban Nha đây.

Đã trả lời rằng Tây Ban Nha luôn là một thị trường quan trọng cho anh ấy và anh ấy đã yêu tất cả các hành động anh ấy đã làm. Nó cũng cho thấy đồng ý đó là một việc vặt rằng đã có sự gián đoạn đó. Anh ấy nói về lý do khủng hoảng kinh tế mà nhà xuất bản đã đưa ra từ đây. Và anh ấy phàn nàn vì anh ấy đã là một tác giả rất trung thành với chúng.

Anh ấy nói thêm rằng đại lý đang tìm kiếm một nhà xuất bản mớinhưng họ biết nó là gì Khó mà xuất bản một loạt bài đã được xuất bản bởi một người khác. Nó tự cho thấy thất vọng hơn là khó chịu vì những cuốn tiểu thuyết mới nhất cả Fabel và Lennox đã thành công nhất. Nhưng nó cũng hy vọng tìm được một nhà xuất bản mới và rằng chúng ta có thể có chúng quanh đây, vì "Một trong những khán giả nhiệt tình nhất".

Dù sao, đây là thời điểm văn học của tháng đối với tôi. Tôi là một người hâm mộ lớn của Russell và một lần nữa tôi muốn cảm ơn anh ấy vì sự dễ gần và giọng điệu ấm áp của anh ấy.. Điều này không phải luôn luôn xảy ra với các nhà văn quốc tế hoặc quốc gia. Nhưng chắc chắn rằng Russell được ngưỡng mộ. Và đối với những người vẫn chưa biết Fabel hoặc Lennox, hãy đọc chúng NGAY BÂY GIỜ.