San Juan de la Cruz được sinh ra vào một ngày như hôm nay từ 1542 en fontiveros, một thị trấn nhỏ ở tỉnh Castilla y León. Nó là con số tối đa của huyền bí thơ dân tộc bên cạnh Santa Teresa de Jesús, người mà anh ấy đã duy trì một tình bạn sâu sắc. Tôi giải cứu một số những bài thơ của bạn để tưởng nhớ ngày kỷ niệm của bạn.
San Juan de la Cruz
Khi tôi có 17 năm nhập vào Tu sĩ dòng Tên và, bốn năm sau, thực hiện các thói quen theo thứ tự của Carmelites. Ông lấy tên là Fray Juan de San Matías, nhưng sau đó, khi anh ấy đã được thụ phong linh mục, lấy tên cuối cùng của nó, Juan de la Cruz.
Anh ấy đã giữ một tình bạn tuyệt vời với Teresa de Ávila và cùng với cô ấy, anh ấy đã thành lập tu viện đầu tiên của những người Carmelted bị loại bỏ, một trật tự của các nhà sư dành riêng cho việc chiêm ngưỡng thần thánh và thực hành khổ hạnh. Gì muốn cải cách nền tảng tu viện của các dòng hiến dâng, anh ta bị buộc tội bỏ đạo. Họ đã kết án anh ta 9 tháng tù ở Toledo và ở đó ông đã chuyên tâm làm thơ.
La tính năng chính công việc của anh ấy là cảm giác tôn giáo lớn, đầy huyền bí. Nhưng nó cũng chứa phần đọc giữa các dòng với phần lớn gợi cảm và một sự khêu gợi ẩn đằng sau ơn gọi tu trì sâu sắc đó. Đây là một số
Những câu thơ tiêu biểu nhất
Bài hát linh hồn
Đêm tối
I
Vào một đêm tối
háo hức trong tình yêu rực cháy
Ôi hạnh phúc may mắn!
Tôi rời đi mà không bị chú ý
ngôi nhà của tôi đang yên tĩnh,
tối và an toàn
bằng quy mô bí mật được ngụy trang,
Ôi hạnh phúc may mắn!
trong bóng tối và trong một cái bẫy
là ngôi nhà của tôi bình tĩnh.
Trong đêm hạnh phúc
trong bí mật mà không ai nhìn thấy tôi
tôi cũng không nhìn bất cứ thứ gì
không có ánh sáng và hướng dẫn khác
nhưng là một trong những đốt cháy trong trái tim.
Aquesta đã hướng dẫn tôi
đúng hơn ánh sáng giữa trưa
anh ấy đã đợi tôi ở đâu
người tôi biết rõ
ở một nơi mà không có ai xuất hiện.
Ôi đêm, bạn đã dẫn đầu!
Ôi đêm, đáng yêu hơn bình minh!
Oh đêm mà bạn đã đặt cùng nhau
yêu với người yêu,
người yêu dấu thành người yêu dấu biến đổi!
Trong lồng ngực đầy hoa của tôi
những gì toàn bộ anh ấy chỉ giữ cho anh ấy
ở đó anh ấy đã ngủ quên
và tôi đã cho anh ấy
và gió của cây tuyết tùng đã cho không khí.
Không khí của chiến trường
khi tôi rải tóc cô ấy
với bàn tay thanh thản của anh ấy
và trên cổ tôi đau
và tất cả các giác quan của tôi bị đình chỉ.
Ở lại và quên đi
Tôi ngả mặt vào người thương;
mọi thứ đã kết thúc, và tôi rời đi
để lại sự chăm sóc của tôi
giữa những bông hoa loa kèn bị lãng quên.
II
Ôi ngọn lửa tình yêu sống động,
bạn đau đớn làm sao
của tâm hồn tôi ở trung tâm sâu thẳm nhất!
Chà, bạn không còn khó nắm bắt nữa
kết thúc ngay bây giờ nếu bạn muốn;
phá vỡ kết cấu của cuộc gặp gỡ ngọt ngào này.
Ôi cautery hiền lành!
Ôi món quà đau quá!
Ôi bàn tay mềm mại! Ôi cảm giác tinh tế,
cuộc sống vĩnh cửu đó có vị
và tất cả các khoản nợ phải trả!
Giết chóc, cái chết trong cuộc sống bạn đã thay đổi.
Ôi ngọn đèn lửa
phát sáng của ai
hang sâu của giác quan
rằng trời tối và mù mịt
với vẻ đẹp kỳ lạ
mang lại sự ấm áp và ánh sáng cho người thân yêu của bạn!
Thật dịu dàng và thân thương
bạn có nhớ trong lòng tôi không
nơi bạn chỉ bí mật ở
và trong hơi thở thơm ngon của bạn
của sự vinh quang tốt đẹp và đầy đủ
Bạn đã làm tôi say mê một cách tinh tế biết bao!
Người chăn cừu
Một người chăn cừu chỉ bị trừng phạt,
không biết đến niềm vui và sự mãn nguyện,
và trong người chăn cừu của anh ấy đã đưa ra suy nghĩ,
và lồng ngực của tình yêu rất đau.
Anh ấy không khóc vì đã làm tổn thương anh ấy,
rằng anh ấy không tiếc khi thấy mình quá đau khổ,
mặc dù trong tim nó bị thương;
nhưng anh ấy khóc vì nghĩ rằng anh ấy đã bị lãng quên.
Hơn chỉ nghĩ rằng anh ấy bị lãng quên
của người chăn cừu xinh đẹp của anh ấy, với nỗi buồn lớn
anh ấy để mình bị ngược đãi ở một vùng đất xa lạ,
lồng ngực của tình yêu rất đau.
Và chú bé chăn cừu nói: Ồ, thật không may
của một người đã vắng mặt trong tình yêu của tôi
và không muốn tận hưởng sự hiện diện của tôi,
và lồng ngực cho tình yêu của mình rất đau!
Và sau một thời gian dài anh ấy đã sống lại
trên một cái cây, anh ấy có mở rộng cánh tay xinh đẹp của mình,
và chết anh ta đã bám vào họ,
lồng ngực của tình yêu rất đau