Trích dẫn bởi Carmen Laforet.
Không (1945) là một cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh tại quê hương của tác giả Carmen Laforet đến từ Barcelona, trong những năm sau Nội chiến. Đó là một câu chuyện mà nhân vật chính là một cô gái trẻ vừa đến Barcelona để bắt đầu việc học đại học. Vào thời điểm đó, xã hội Catalan đang ở trong một cuộc khủng hoảng kinh tế xã hội và đạo đức sâu sắc.
Môi trường bấp bênh đó được nhà văn Iberia miêu tả bằng ngôn ngữ thô thiển, trực tiếp và không chút kích động. Vì lý do này, Cuốn tiểu thuyết này rất tiêu biểu cho "cực kỳ ấn tượng", phong cách tường thuật được mở đầu bởi Camilo José Cela với Gia đình của Pascal Duarte (Năm 1942). Không vô ích, Không Đó là cuốn sách đoạt giải Nadal và Fastenrath cùng năm nó được xuất bản.
Tóm tắt Không
sự đón chào
Andrea đến Barcelona lúc rạng sáng trên một chuyến tàu khác với dự định trong trường hợp đầu tiên, do đó, không có người thân nào đợi cô ấy ở nhà ga. Cô gái rung động trước cảnh đêm của thành phố nơi cô tràn đầy hy vọng khi còn nhỏ. Nhưng cảm giác ấy mất dần khi họ đến nhà mới. Ở đó, cô được đón nhận bởi một người bà bối rối và những lời trách móc của dì Angustias vì đã đổi chuyến tàu.
Tương tự như vậy, những người thân khác - chú Juan và vợ Gloria, Antonia (người giúp việc) và chú Román - trông đầy cay đắng. Nhân tiện, ngôi nhà đầy bụi, không có nước nóng cho phòng tắm (bẩn) và tình trạng mất trật tự diễn ra trên divan được thiết lập cho người phụ nữ trẻ. Sự hỗn loạn như vậy là do chất đống đồ đạc sau khi bán nửa căn nhà để giải tỏa kinh tế.
Một cuộc sống hàng ngày bất lợi
Những đau thương của chiến tranh hiện rõ trên làn da của Barcelona và trong khuôn mặt của các công dân của nó. Điều này làm sâu sắc thêm những rối loạn của những cư dân trong ngôi nhà mới của Andrea, nơi những lời đàm tiếu, bất hòa và những cuộc thảo luận thường xuyên (một số khá gay gắt) diễn ra hàng ngày. Chỉ còn lại chú Román cẩn thận bên lề âm mưu, tập trung vào công việc và cây vĩ cầm của mình.
Hơn nữa, Angustias có thẩm quyền với nhân vật chính, mặc dù đôi khi anh ấy thể hiện tình cảm và bản năng bảo vệ của mình. Sau cùng, Andrea hiểu rằng cô phải tự cô lập bản thân để sống sót qua căn bệnh mất trí nhớ đang thịnh hành trong khu nhà. Vì lý do này, anh ấy dành phần lớn thời gian của mình ở trường Đại học, điều này cho phép anh ấy kết bạn mới. Vì vậy, anh ta hình thành một liên kết chặt chẽ với Ena và Pons.
Vấn đề trở nên tồi tệ hơn
Ena, Bạn gái của Jaime, là một cô gái xuất thân từ một gia đình giàu có; điều đó cho phép anh ta đãi Andrea đồ ăn nhẹ và đồ uống. Cuối cùng này quyết định cho anh ta —Bằng cách bồi thường— một chiếc khăn tay mà bà đã đưa cho cô. Hành động tử tế đó đã mang đến những rắc rối cho nhân vật chính trong bữa tối Giáng sinh với gia đình (một sự kiện đầy niềm vui giả tạo và căng thẳng).
Tại thời điểm này, nhân vật chính đã biết về sự lạm dụng thể chất và lời nói của chú Juan đối với vợ mình là Gloria. Ngay sau đó, dì Angustias chọn ẩn mình trong một tu viện. Do đó, Andrea cảm thấy không được bảo vệ nhiều hơn và mất ngủ nhiều do những trận đánh nhau trong nhà và con vẹt cáu kỉnh của Roman. Tệ hơn nữa, cô gái chỉ có thể mua bánh mì ăn sáng của mình.
Các biến chứng và vướng mắc
Chỉ có những chuyến đi chơi với Ena và Jaime dường như mới xoa dịu được cơn đói và sự khó khăn của Andrea. Nhiều tuần trôi qua, cô mở rộng vòng kết bạn và dành phần lớn thời gian trong ngày để nghiên cứu trong thư viện của trường đại học. Song song đó, mối quan hệ với Ena trở nên kỳ lạ vì sau này bắt đầu một mối tình vụng trộm với chú Román.
Vì lý do này, nhân vật chính yêu cầu bạn của cô ấy ngừng đến thăm cô ấy trong vài ngày. Trong lúc đó, Pons quyết định tán tỉnh Andrea, nhưng cuối cùng anh ta không đạt được mục đích của mình. Trong mọi trường hợp, cô gái gặp một số nghệ sĩ là bạn của chàng trai và bầu không khí phóng túng giúp cô vượt qua nghịch cảnh của mình.
Nghị quyết
Sau đó, Andrea dần quen biết mẹ của Ena. Rõ ràng, cô gái này đã có một quá khứ tình cảm với sông Román. Vì vậy, Sự nghi ngờ của nhân vật chính tăng lên cho đến khi Ena tiết lộ âm mưu của mình: quyến rũ Roman và sau đó bỏ mặc anh ta ... Bằng cách đó bạn có thể báo thù cho danh dự của mẹ bạn.
Cuối cùng Ena rời đến Madrid sau khi đạt được mục đích và Román quyết định tự sát bằng một lưỡi dao cạo. Tuy nhiên, trong mái ấm gia đình, dì Gloria bị ngược đãi lại bị đổ lỗi cho tất cả những bất hạnh đã xảy ra, bao gồm cả việc bị buộc tội là nguyên nhân dẫn đến cái chết của Román. Cuối cùng, Andrea theo chân người bạn của mình và nói lời tạm biệt với một lời hứa về công việc tại thủ đô.
Về tác giả, Carmen Laforet
Sinh ra, thời thơ ấu và tuổi trẻ
Carmen Laforet.
Carmen Laforet Díaz sinh ra ở Barcelona vào ngày 6 tháng 1921 năm XNUMX. Hai năm sau, cô — con gái lớn của cuộc hôn nhân giữa một kiến trúc sư người Catalan và một giáo viên từ Toledo— Cô được cha mẹ chuyển đến Gran Canaria. Những người em trai yêu quý của ông, Eduardo và Juan, được sinh ra trên hòn đảo này. Thật không may, người mẹ đã chết một vài năm sau khi chiếc cuối cùng được sinh ra.
Về phần mình, Ông Laforet không mất nhiều thời gian để kết hôn lại, nhưng cô gái trẻ Carmen không duy trì được mối quan hệ tốt đẹp với mẹ kế. Hoàn cảnh này đã được nhà văn phản ánh qua cuộc sống mồ côi của một số nhân vật chính. Đó là trường hợp của Andrea (Không), Maria Way trong Hòn đảo và những con quỷ của nó (1952) và Martin Soto trong Sự cách ly (1963).
Sự nghiệp văn học và hôn nhân
Ngay sau khi Nội chiến Tây Ban Nha tàn khốc kết thúc, Laforet trở lại Barcelona với ý định chắc chắn là học Triết học. Tuy nhiên, anh ấy đã không hoàn thành cuộc đua đó cũng như nghiên cứu luật của ông, mà ông bắt đầu tại Đại học Trung tâm Madrid vào năm 1942. Những người bỏ học đó là khúc dạo đầu cho sự ra đời của Không năm 1945, một tác phẩm văn học đầu tay được giới phê bình và độc giả hoan nghênh. Như đã nói, cuốn tiểu thuyết này nổi bật với phong cách tường thuật “cực kỳ ấn tượng”, được mở đầu bởi Camilo José Cela với Gia đình của Pascal Duarte.
Năm sau, Carmen Laforet kết hôn với Manuel Cerezales — Nhà báo và nhà phê bình văn học—, với người mà bà đã kết hôn cho đến năm 1970 và có năm người con. Trong giai đoạn này, ông đã xuất bản năm tiểu thuyết ngắn, ba tập truyện và hai cuốn cẩm nang du lịch (ngoài hai tiểu thuyết thành công đã đề cập ở phần trước).
Từ giã cuộc sống công cộng và các bản phát hành mới nhất
Chắc chắn, tác giả người Barcelona không có một tác phẩm văn học rộng rãi, có thể là do áp lực đi kèm với một thành công vang dội và quá sớm như vậy. Ngoài ra, vào cuối những năm 1970, nhà văn đã gợi ý về những triệu chứng đầu tiên của bệnh Alzheimer. Do đó, anh ngày càng ít được nhìn thấy trước công chúng.
Vào ngày 28 tháng 2004 năm XNUMX, Carmen Laforet chết ở Majadahonda, Cộng đồng Madrid; Tôi đã 82 tuổi. Trước khi bà qua đời, những câu chuyện “Rosamunda” và “Al Colegio” đã xuất hiện trong các tuyển tập tường thuật tiếng Tây Ban Nha. những câu chuyện của thế kỷ này (1995) y mẹ và con gái (1996), tương ứng.
Các ấn phẩm khác
- bài báo văn học (1977), tổng hợp tất cả các bài báo đã xuất bản của ông cho đến nay;
- tôi có thể tin tưởng ở bạn (2003), thư từ.
Ấn phẩm di cảo
- Thư cho Don Juan (2007), một cuốn sách tập hợp tất cả các truyện ngắn của Laforet;
- Romeo y Julieta (2008), một tập hợp tất cả những câu chuyện lãng mạn của anh ấy;
- Của trái tim và tâm hồn (1947-1952) (2017), thư từ.