Như chúng tôi đã nói trong bài đăng mà chúng tôi bắt đầu sách độc bản hiện tại, phần lớn các sách hướng dẫn về sáng tạo tường thuật tóm tắt những gì liên quan đến văn phong trong một câu châm ngôn: nếu bạn có thể nói nó bằng một từ, bạn không cần phải sử dụng hai từ.
Vậy nên, sự rõ ràng và trên hết là sự tự nhiên trở thành trụ cột cơ bản dựa trên đó một phong cách dung môi, đó là điều mà tất cả các nhà văn đều khẳng định là có.
Khi chúng ta nói về phong cách, chúng ta chủ yếu đề cập đến phong cách của người kể chuyện, được phân biệt với phong cách của các nhân vật, mỗi nhân vật có giọng nói riêng dựa trên các đặc điểm riêng như chúng tôi đã giải thích trong các bài viết trước. Những người này có xu hướng thể hiện bản thân theo cách tự nhiên và tự phát hơn so với người kể chuyện, nhưng phong cách của họ không phải là bản sao của ngôn ngữ thực mà là sự tái tạo của nó.
Một mẹo khác thường được cung cấp trong sách hướng dẫn là cố gắng nhất quán và đúng với phong cách trong suốt quá trình làm việc. Không ai quan niệm một người kể chuyện, người mà không cần biện minh ngay từ đầu tác phẩm, thể hiện một thứ từ vựng có văn hóa và kết thúc nó với một văn phong đơn giản và nghèo nàn về ngôn từ. Sự thống nhất của phong cách được trình bày như một đặc điểm cơ bản để tác phẩm trở nên đáng tin cậy.
Tiếp theo chúng tôi sẽ vạch trần một số tệ nạn cần tránh và một số công cụ hữu ích để có được nó:
- Tránh lặp lại và chất độn. Sẽ rất hữu ích nếu bạn có sẵn một từ điển từ đồng nghĩa và trái nghĩa cho việc này.
- Tránh các kiểu cách cực đoan: không quá khoa trương, cũng không quá đối thoại. Đọc to có thể giúp chúng tôi thực hiện nhiệm vụ này.
- Tránh phụ thuộc quá nhiều và câu quá dài. Nắm vững cú pháp có thể hữu ích khi diễn đạt lại một đoạn văn.
- Etránh những điểm không chính xác về mặt từ vựng. Để làm được điều này, điều cần thiết là phải tham khảo từ điển các định nghĩa bất cứ khi nào chúng tôi cho là phù hợp.
- Tránh sai ngữ pháp. Có được ngữ pháp tốt trong tay có thể là vô giá.
- Cuối cùng, chúng ta phải cố gắng lấy đúng nhịp điệu của bài văn xuôi và đối với điều này, cũng như trong thơ, chúng ta phải tính đến, mặc dù ở mức độ thấp hơn, số lượng âm tiết và vị trí của các trọng âm. Thay đổi vị trí của một từ, tìm một từ đồng nghĩa có nhiều hoặc ít âm tiết hơn hoặc chọn giữa hai tùy chọn tùy thuộc vào trọng âm có thể tạo ra sự khác biệt của văn bản đối với tai người đọc. Điều thứ hai là một điểm thực sự bản năng, trong đó thực hành và đặc biệt là nghiên cứu phê bình về phong cách của các tác phẩm khác là những gì có thể giúp chúng ta tiến bộ nhiều nhất. Một lần nữa, đọc to các đoạn văn của chúng ta có thể giúp ích rất nhiều trong vấn đề này.