Rose Liksom là một nhà văn và nghệ sĩ Phần Lan sinh ra như Anni Ylävaara, ở Ylitornio, ở 1958. Cuốn tiểu thuyết mới nhất được xuất bản của anh ấy, Vợ của Đại tá, được dịch lần đầu tiên sang tiếng Tây Ban Nha. Tôi đánh giá cao rất nhiều mà bạn đã có một vài phút để cống hiến cho cuộc phỏng vấn này trong đó anh ấy cho chúng ta biết một chút về sách, nhà văn và các dự án mới của anh ấy.
Rose Liksom
Học nhân học và khoa học xã hội tại các trường đại học Helsinki, Copenhagen và Moscow. Cha mẹ anh là những người chăn nuôi tuần lộc và anh sống ở nhiều xã khác nhau. Và ngoài việc là một nhà văn, cô ấy còn họa sĩ y nhà làm phim. Ông đã viết tiểu thuyết, truyện ngắn và sách cho trẻ em và đã nhận được Giải thưởng Phần Lan và Giải thưởng Bắc Âu từ Viện Hàn lâm Thụy Điển. Các tác phẩm của ông đã được dịch sang mười chín thứ tiếng.
Vợ của Đại tá
Một người phụ nữ Phần Lan, đã ở tuổi xưa nay hiếm, kể cho chúng tôi nghe câu chuyện về cuộc đời mình. Thời trẻ anh ấy đã yêu như thế nào với một người bạn của cha mình, một đại tá đồng cảm với anh ấy Chủ nghĩa phát xít, và bị mắc kẹt trong một hôn nhân bạo lực và phá hoại khi châu Âu chuẩn bị cho chiến tranh.
Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Bạn có nhớ cuốn sách đầu tiên bạn đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
HOA HỒNG LIKSOM: Cuốn sách đầu tiên tôi đọc là sách moominbởi Tove Jansson. Chắc anh ấy khoảng 7 tuổi. Và tôi đã viết câu chuyện đầu tiên của mình ở tuổi 21. Đối với tôi, dường như tôi đã quá già rồi!
- AL: Cuốn sách đầu tiên gây ấn tượng với bạn là gì và tại sao?
RL: Đó là Con chim sơn, trong Jerzy kosinski. Nó thực sự gây ấn tượng mạnh với tôi và tôi vẫn nhớ cảm giác đó.
- AL: Nhà văn yêu thích của bạn là ai? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
RL: Tác giả yêu thích của tôi vẫn còn sống là người Đức. Jenny erpenbeck. Và trong số những tác phẩm kinh điển, nhà văn Nga Nikolai Gogol.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
RL: Tôi muốn gặp Anna Kareninacủa Tolstoi.
- AL: Có sở thích nào khi viết hoặc đọc không?
RL: Hãy để tiềm thức của bạn tuôn chảy.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
RL: Sâu trong rừng. Tôi thích dành thời gian ở đó.
- AL: Có thể loại nào khác mà bạn thích không?
RL: hư cấu và phi hư cấu.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
RL: Tôi đang đọc Sputnik, tiểu thuyết năm 1999 của Haruki Murakami người Nhật Bản. Và tôi đang làm cuốn tiểu thuyết mới của mình, hiện gần như đã sẵn sàng.
- AL: Bạn nghĩ thế nào về bối cảnh xuất bản dành cho nhiều tác giả có hoặc muốn xuất bản?
RL: Tiểu thuyết chất lượng cao không được xuất bản quá nhiều. Chúng sẽ tồn tại từ thập kỷ này đến thập kỷ khác.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những cuốn tiểu thuyết trong tương lai?
RL: Tôi ổn. Khi tôi đang viết một cuốn tiểu thuyết mới, tôi có thời gian để tập trung Khá. Chúng tôi có những khu rừng tuyệt vời ở Phần Lan, một thiên nhiên tuyệt vời Và biển ở ngay trước mặt tôi Vì vậy, như tôi nói, tôi thường viết và dành thời gian cho chúng.