Hôm nay cũng có một ngày kỷ niệm quan trọng khác, đó là tử vong, 222 năm trước ngày nay, từ nhà thơ Scotland nổi tiếng nhất, Robert Bỏng. Chắc chắn tất cả chúng ta đã từng nghe (và cố gắng hát) một giai điệu phổ quát mà các dân tộc Saxon nói lời tạm biệt với năm tháng, của họ Auld Lang Syne. Nhưng có vô số bài thơ và bài hát. Tôi xem lại một chút cuộc sống của anh ấy và một số trong số họ để ghi nhớ điều tuyệt vời của thơ.
Robert Burns
Robert Burns sinh ra ở Scotland vào năm 1759 và chỉ sống 37 năm. Nhưng mặc dù tồn tại ngắn ngủi, nó đã để lại một di sản khổng lồ về thơ ca và những bài hát đã có, và vẫn giữ được sức mạnh gây ngạc nhiên, giải trí và chuyển động cốt lõi. Ông chắc chắn là nhà thơ Scotland nổi tiếng nhất và có ảnh hưởng nhất.
Gia đình của nông dân khiêm tốnAnh là con cả trong gia đình có XNUMX anh chị em, và cha anh muốn rằng ngoài việc làm ruộng, các con của anh được học và học đọc, học viết. Với 27 năm Robert anh ấy đã nổi tiếng bằng cách xuất bản tập thơ đầu tiên của bạn, Bài thơ chủ yếu bằng phương ngữ Scotland, tác động đến tầng lớp trí thức của Edinburgh.
Đó là một người Scotland nhiệt thành và anh luôn giữ gìn tình yêu với nguồn gốc nông dân của mình. Các tác phẩm của ông thường giải quyết các vấn đề ảnh hưởng đến các tầng lớp thấp hơn và ông muốn nhấn mạnh bình đẳng xã hội.
Bài thơ và bài hát
Chúng thường được phân thành ba loại chính: triết học, lãng mạn và hài hước, nhưng chúng cũng được kết hợp trong nhiều bài thơ. Trong số đó có: Tình yêu và tự do, Tam o'Shanter, Highland Mary, Hai con chó, Một nụ hôn yêu thương, gửi đến Mary trên thiên đường o Đi qua lúa mạch đen.
Auld Lang Syne
(Cho thời xưa)
Có nên quên đi những tình bạn cũ
và không bao giờ nhớ?
Có nên quên đi những tình bạn cũ
và ngày xưa?
Cho ngày xưa bạn của tôi
cho thời xưa:
chúng ta sẽ có một ly thân ái
cho thời xưa.
Cả hai chúng tôi đều chạy xuống dốc
và nhặt những bông hoa cúc đẹp,
nhưng chúng tôi đã sai rất nhiều với bàn chân đau
kể từ ngày xưa.
Cho ngày xưa, bạn ơi ...
Cả hai chúng tôi đã lội suối
từ trưa đến tối,
nhưng biển rộng đã ầm ầm giữa chúng ta
kể từ ngày xưa.
Cho ngày xưa, bạn ơi ...
Và đây là một bàn tay, người bạn trung thành của tôi,
và giúp chúng tôi một tay của bạn,
và hãy uống một ly bia thịnh soạn
cho thời xưa!
***
Nước mắt
Trái tim tôi đau khổ, và nước mắt tôi rơi xuống;
Niềm vui đã xa lạ với tôi trong một thời gian dài:
bị lãng quên và không có bạn bè, tôi phải chịu đựng một ngàn núi,
mà không có một giọng nói ngọt ngào vang lên trong tai tôi.
Yêu em là niềm vui của anh, và làm tổn thương sâu sắc đến sự quyến rũ của anh;
yêu em là nỗi thống khổ của anh, và nỗi buồn này đã bày tỏ điều đó;
nhưng trái tim bị thương giờ đang rỉ máu trong lồng ngực tôi
nó giống như một dòng chảy không mệt mỏi sẽ sớm được hoàn tác.
ồ, nếu tôi - nếu tôi có thể vuốt ve hạnh phúc, tôi có thể ...
xuống suối non, trong lâu đài xanh mòn;
bởi vì ở đó anh ấy lang thang giữa những giai điệu vĩnh viễn
nước mắt khô từ mắt của bạn.
***
Một bông hồng đỏ, đỏ
Ôi tình yêu của tôi như một bông hồng đỏ
nở vào tháng sáu.
Tình yêu của tôi như một giai điệu
diễn giải một cách ngọt ngào.
Vậy bạn có phải là người yêu dấu của tôi không
tình yêu của tôi rất sâu sắc
rằng tôi sẽ tiếp tục yêu bạn
Cho đến khi biển cạn
Cho đến khi biển cạn tình yêu của tôi
và những viên đá tan chảy với ánh nắng mặt trời
Tôi sẽ tiếp tục yêu em, tình yêu của tôi,
miễn là sự sống vẫn tiếp tục tồn tại.
Và tôi nói lời tạm biệt với bạn, tình yêu duy nhất của tôi,
Tôi nói lời tạm biệt với bạn một thời gian
nhưng tôi sẽ trở lại, tình yêu của tôi
mặc dù nó hàng ngàn dặm
***
Một con rận