Philip Marlowe là đặc điểm dễ nhận biết và được công nhận nhất của Raymond Chandler, trong số đó tử vong một cái mới được hoàn thành ngày hôm nay dị ứng. Vị thám tử kiêm thám tử nổi tiếng này đã có một số bộ phim chuyển thể với nhiều gương mặt khác nhau, mặc dù chắc chắn người mà chúng ta nhớ nhất là Humphrey Bogart. Một phiên bản mới đã được phát hành gần đây và khuôn mặt đó được đưa vào bởi nam diễn viên người Ireland Liam Neson. Vì vậy, chúng ta hãy xem các Marlowes khác trên màn hình lớn và nhỏ.
Philip Marlowe. 6 khuôn mặt
Dick Powell — Câu chuyện của một thám tử (1944)
Powell trước đây đã đóng những vai người tốt và muốn cho anh ta một quay lại hồ sơ của bạn trong làn da của Marlowe. Bộ phim được đạo diễn bởi Edward Dmytryk, đã nắm bắt khá tốt nét dí dỏm và ngôn từ trôi chảy trong phong cách của Chandler. Nó được coi là một trong những danh hiệu đầu tiên đen đánh dấu thể loại này và tìm cách vực dậy sự nghiệp của nam diễn viên, điều mà anh ấy làm rất tốt và cũng được hỗ trợ bởi Claire Trevor giống như một femme fatale để sử dụng.
Cuộc tranh luận diễn ra về những gì thoạt nghe có vẻ giống như một trường hợp thông thường rằng Moose cũ ủy thác cho Marlowe, điều này trở nên phức tạp khi một loạt cá trích đỏ buộc tội nhân vật chính của một số tội ác rằng anh ấy đã không cam kết
Humphrey Bogart— Giấc mơ vĩnh cửu (1946)
Hai năm sau, tựa phim này do đạo diễn diều hâu đó không chỉ là một trong số những người được hoan nghênh nhất của lịch sử thể loại này, mà là của điện ảnh mọi thời đại. Ông cũng đã cho chúng tôi gương mặt nổi tiếng nhất của Marlowe: một trong những Bogart. Bên cạnh đó, nam diễn viên cũng dành cho vai diễn của mình nhiều điều tốt đẹp hơn. vóc dáng cứng cáp, thói thích uống rượu và sự xấc xược, khô khan của nhân vật.
El tranh luận nó cũng là một trong những quấn lại với nhauĐến nỗi có một giai thoại rằng khi Hawks gọi cho tiểu thuyết gia để hỏi anh ta kẻ sát nhân là ai, anh ta trả lời "bất cứ thứ gì bạn muốn vì tôi không biết." Anh ta quay phim, ngoài ra, nó cũng là một cái gì đó phức tạp vì đạo diễn đã mua bản quyền cuốn tiểu thuyết của anh ấy từ Chandler. Và trên hết, các nhân vật chính, Bogart và Lauren Bacall, bắt đầu một mối tình lãng mạn mà đỉnh điểm là một đám cưới ba tháng sau đó.
James Garner— Marlowe, thám tử rất riêng (1964)
Trong hai mươi năm nhảy vọt, chúng ta có phiên bản này đã hạ thấp cấp độ rất nhiều vì nó kể lại những cuộc phiêu lưu của Marlowe bằng giọng điệu truyện tranh. Và đó là sau cái chết của Chandler vào năm 1959, Hollywood đã có nhiều quyền tự do hơn với công việc của mình.
Chỉ đạo cô ấy Paul Bogart và chuyển thể tiểu thuyết Em gái. Nam diễn viên James Garner cũng không ổn lắm trong cách diễn giải của anh ấy về thám tử, nhưng giọng điệu nhẹ nhàng hơn đó nói chung là thứ lỗi cho anh ấy. Như một sự thật thú vị, chúng ta phải chỉ ra sự xuất hiện của Lý Tiểu Long, đã được biết đến ở Hoa Kỳ, chẳng hạn như cảnh anh ta phá hủy văn phòng của Marlowe bằng những cú đá bay nổi tiếng của mình.
Robert Mitchum— Tạm biệt búp bê (1975)
Đạo diễn Dick Richards Mười năm sau, bạn lại muốn đánh cược lớn với một người đàn ông Hollywood cổ điển hơn, và cũng là một người da đen hơn, như Robert Mitchum, anh ta đã có bàn với tư cách là một thám tử. Nhưng Mitchum đã phục vụ của mình 57 năm và không cho tuổi của thám tử trong tiểu thuyết.
Tạm biệt búp bê Nó đã từng được chuyển thể thành phim trước đây, nhưng phiên bản này lỏng lẻo hơn nhiều và không làm mềm mại Trama muy gồ ghề mại dâm và ngoại tình. Trong dàn diễn viên có Charlotte Rampling và một sự tò mò khác: một thanh niên Sylvester Stallone, người chỉ có thể chơi một tên côn đồ. Mitchum thích nhân vật này và viết lại nó trong một nhân vật khác phiên bản sau của Giấc mơ vĩnh cửu vào năm 1978. Đây là diễn viên duy nhất đã lặp lại trong vai Marlowe.
Powers Boothe – phim truyền hình (1983-1986)
với 2 mùa gồm 11 tập, loạt phim đã có từ những năm 80 này lấy bối cảnh ở Los Angeles trong những năm 30 và được chuyển thể những câu chuyện khác nhau từ Chandler. Nó cũng được đóng vai chính bởi một diễn viên nhân vật như Powers Boothe, người đã chia sẻ cử chỉ cứng rắn của nhân vật. Nó có thể được nhìn thấy trên YouTube.
Liam Neeson - Marlowe (2022)
Cuối cùng chúng tôi có gần đây nhất phiên bản điện ảnh có tựa đề trực tiếp là thám tử và do anh ấy đạo diễn Neil jordan. Và một người như Philip Marlowe trong thế kỷ XNUMX một anh chàng như Liam Neeson cho mượn khuôn mặt của mình.
Cốt truyện phỏng theo tiểu thuyết Cô gái tóc vàng với đôi mắt đen ai đã ký John banville vào năm 2014, nơi anh hồi sinh thám tử Chandler. Nó lấy bối cảnh vào cuối những năm 30, trong Thế giới ngầm Los Angeles, nơi Marlowe được thuê để tìm người yêu cũ của một nữ thừa kế quyến rũ (do Diane Kruger), con gái của một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng (Jessica lange). Nhưng sự biến mất đó sẽ đặt Marlowe vào một điều tra rất nguy hiểm nơi mọi người liên quan đều có điều gì đó để che giấu.