Hôm nay, ngày 4 tháng XNUMX, đánh dấu một kỷ niệm mới của sinh của nhà thơ người Anh Percy Bysshe Shelley. Và chính xác là năm nay hai trăm năm xuất bản của Frankenstein, của vợ anh ấy Mary Shelley. Cặp đôi này là một tham chiếu cơ bản của Chủ nghĩa lãng mạn văn học châu Âu. Trong trí nhớ của anh ấy, tôi chọn những bài thơ này để ghi nhớ nó.
Percy Bysshe Shelley
Anh ấy sinh ra ở Field Place, Anh, ở 1792. Từ một gia đình rất giàu có, anh học tại trường cao đẳng danh tiếng của Eton và sau đó tại Đại học Cao đẳng Oxford. Anh ta đã bị trục xuất khỏi đó vì đã xuất bản một lời phỉ báng có tựa đề Sự cần thiết của thuyết vô thần. Khi tôi đến London, đã yêu một cô gái 16 tuổi, Harriet westbrook, người mà anh ta đã bỏ trốn và kết hôn. Anh ấy đang sống ở York, ở Ireland và ở xứ Wales. Chính tại đó, ông đã viết bài thơ lớn đầu tiên của mình mang tên Nữ hoàng Mab.
Cuộc hôn nhân của Harriet kết thúc, cô ấy tự tử, và Shelley mất quyền giám hộ đối với hai đứa con mà cô ấy có. Sau đó, anh ấy phát ốm vì bệnh lao và anh ấy rời đến Ý vào năm 1818. Anh ấy đã gặp Mary Wollstonecraft, con gái của triết gia William Godwin, và cũng đã bỏ trốn cùng cô.
Họ sống ở Milan, Venice, Naples và Florence. Trong bốn năm cuối đời, ông đã viết kiệt tác: chính kịch trữ tình Prometheus được giải phóng, thảm kịch Cenci, các bài thơ trữ tình khác nhau như Ode to the West Wind, Ode to a lark o Cây mai dương, và cả cao Adonai, Lấy cảm hứng từ cái chết của John Keats.
Shelley là một trong những nhà thơ lãng mạn hàng đầu của Anh, cùng với John Keats và Lord Byron, bạn bè của bạn. Trong công việc của mình, chủ nghĩa duy tâm và niềm tin vào tương lai của nhân loại, nhưng nó cũng được truyền vào u sầu.
Bài thơ được chọn
Đây là 6 bài thơ ngắn hơn của ông, ví dụ chính xác về bản chất của tất cả các bài thơ của ông.
Tình yêu, Danh dự, Sự tin cậy
Tình yêu, Danh dự, Niềm tin, như những đám mây
Họ rời đi và trở lại, một ngày cho vay.
Nếu con người bất tử là người toàn năng,
Bạn-vĩ đại và thăng hoa như chính bạn-
bạn sẽ để lại tùy tùng của bạn trong linh hồn của mình.
Bạn, sứ giả của tình cảm,
rằng bạn lớn lên trong mắt của người yêu;
Bạn là người nuôi dưỡng tư tưởng trong sáng
mà u ám cho một ngọn lửa đang chết!
Đừng rời đi khi bóng tối của bạn cuối cùng cũng đến:
không có bạn, giống như cuộc sống và sợ hãi,
ngôi mộ là một thực tế đen tối.
***
Khi còn nhỏ, tôi đã tìm kiếm những hồn ma
Khi còn nhỏ, tôi đã tìm kiếm những hồn ma
trong những căn phòng yên tĩnh, hang động, tàn tích
và những khu rừng đầy sao; những bước đi sợ hãi của tôi
họ khao khát được trò chuyện với người chết.
Anh ta gọi những cái tên đó là mê tín
thấm nhuần. Cuộc tìm kiếm đó đã vô ích.
Khi tôi suy nghĩ về ý nghĩa
của cuộc sống, vào lúc gió thổi qua
bao nhiêu mạng sống và tiền bạc
chim và thực vật mới,
đột nhiên bóng của bạn đổ vào tôi.
Cổ họng tôi phát ra tiếng kêu sung sướng.
***
Tôi sợ những nụ hôn của bạn
Được viết vào năm 1820, nó được xuất bản vào năm 1824.
Tôi sợ những nụ hôn của bạn, cô gái dịu dàng.
Bạn không cần phải sợ tôi;
Tinh thần của tôi tràn ngập trong khoảng không,
Nó không thể ám ảnh bạn.
Tôi sợ sự chịu đựng của bạn, cử chỉ của bạn, lý trí của bạn.
Bạn không cần phải sợ tôi;
Sự tận tâm và ý nghĩa là vô tội
với những người mà trái tim tôi yêu mến bạn.
***
Đến từ các nàng tiên
Nó đã được xuất bản sau khi di cảo tuyển tập năm 1839, Tác phẩm độc đáo, được biên tập bởi Mary Shelley.
Tôi đã say rượu mật ong đó
của cái kén mặt trăng mà các nàng tiên
được sưu tầm trong ly lục bình:
ký túc xá, dơi và chuột chũi
họ ngủ trong các kẽ hở hoặc trên cỏ,
trong sân vắng vẻ và buồn bã của lâu đài;
khi rượu tràn trên đất mùa hè
hoặc giữa sương, hơi của nó bốc lên,
hạnh phúc những giấc mơ hạnh phúc của họ trở thành
và khi đang ngủ, họ lẩm bẩm vui mừng; họ cũng ít
những nàng tiên mang theo những chiếc ly ấy thật mới mẻ.
***
Khi những giọng nói nhẹ nhàng chết đi
Điều này có thể một trong những điều tốt nhất và nó cũng được coi là một trong những đại diện tiêu biểu nhất của chủ nghĩa lãng mạn. Biểu hiện vĩnh cửu về cách một số sự kiện và cảm giác không bị lãng quên và vẫn còn nguyên vẹn trong ký ức và trái tim bất chấp thời gian trôi qua.
Khi những giọng nói nhẹ nhàng chết đi
âm nhạc của anh vẫn rung động trong ký ức;
khi hoa violet ngọt ngào bị bệnh,
hương thơm của nó lưu lại trên các giác quan.
Những chiếc lá của cây hồng phấn, khi hoa hồng tàn,
chúng được chồng lên giường của người yêu;
Và trong suy nghĩ của bạn cũng vậy, khi bạn ra đi
tình yêu tự nó sẽ ngủ yên.
***
Triết lý tình yêu
Nó cũng được sáng tác vào năm 1820 và được xuất bản trong tuyển tập từ năm 1866: Những bài thơ chọn lọc của Percy Bysshe Shelley.
Các đài phun nước hòa cùng dòng sông,
Và những con sông với đại dương;
Những cơn gió của trời hòa quyện mãi mãi,
Với một cảm xúc ngọt ngào;
Không có gì trên thế giới này là duy nhất
Tất cả mọi thứ theo luật thần thánh
Họ hoàn thành lẫn nhau:
Tại sao tôi không nên làm điều đó với bạn?
Ngắm những ngọn núi hôn nhau trên bầu trời cao
Và sóng vỗ về bờ;
Không có bông hoa nào sẽ đẹp
Nếu bạn khinh thường anh chị em của mình:
Và ánh sáng mặt trời yêu trái đất,
Và sự phản chiếu của mặt trăng hôn lên biển cả:
Tất cả tình yêu này có giá trị gì
Nếu bạn không hôn tôi?