Octavio Paz đã qua đời một ngày như hôm nay của 1998 en Coyoacán, Mexico, quê hương của anh ấy. Một trong những các nhà thơ Mỹ Latinh nổi tiếng và được công nhận nhất, nó cũng là một nhà viết luận vĩ đại. Họ đã cấp cho anh ta Giải thưởng Nobel Văn học en 1990. Trong trí nhớ của anh ấy, tôi phục hồi 6 bài thơ tác phẩm phong phú và rất đa dạng của ông tạo nên nhiều tuyển tập thơ và sách tiểu luận.
Octavio Paz
Trong những năm đầu 30 của xuất bản của anh ấy những bài thơ đầu tiên trong tạp chí Lan can. Và sau này anh ấy cũng sẽ chỉ đạo một số như Hội thảo o Đứa con hoang đàng, đã ở tuổi 40. Đến thăm Tây Ban Nha, ông đã tiếp xúc với các trí thức cộng hòa và với Pablo Neruda, đó là những ảnh hưởng lớn đến công việc của anh ấy. Đó là trong thập kỷ của 50 khi anh ấy xuất bản 4 đầu sách quan trọng: Đặc xá, Mê cung cô đơn, Đại bàng hay mặt trời?, Và Cây cung và cây đàn lia. Và trong số các cuốn sách viết luận của anh ấy, đáng chú ý là đưa ra một vài ví dụ, Quadrivium, Toponemes, Vượt qua trong sáng o Ngọn lửa đôi. Trong 1981 nhận được Giải thưởng cổ điển.
6 bài thơ
Sonnet III
Của niềm vui xanh của bầu trời
đèn bạn phục hồi mà mặt trăng mất
bởi vì ánh sáng của chính nó ghi nhớ
tia chớp và mùa thu trên tóc của bạn.
Gió uống gió trong sự khuấy động của nó,
di chuyển lá và mưa xanh của chúng
ướt vai, lưng cắn
và nó cởi quần áo của bạn và đốt cháy và trả lại yelo.
Hai con tàu với những cánh buồm mở ra
hai vú của bạn. Sau lưng của bạn là một torrent.
Bụng của bạn là một khu vườn hóa đá.
Đó là mùa thu trên cổ bạn: mặt trời và sương mù.
Bên dưới bầu trời tuổi thanh xuân xanh
cơ thể của bạn cho tình yêu tổng hợp.
***
Giữa đi và ở
Giữa việc rời đi và ở lại nghi ngờ trong ngày,
yêu sự minh bạch của nó.
Buổi chiều tròn đã bay:
trong chuyển động tĩnh của nó, các tảng đá thế giới.
Mọi thứ đều hiển thị và mọi thứ đều khó nắm bắt,
mọi thứ đều gần gũi và mọi thứ đều không thể chạm tới.
Giấy, sách, kính, bút chì
họ yên nghỉ trong bóng tối của tên họ.
Nhịp đập của thời gian lặp lại trong đền thờ của tôi
cùng một âm tiết cứng đầu của máu.
Ánh sáng khiến bức tường hờ hững
một nhà hát quang phổ phản xạ.
Ở trung tâm của một con mắt, tôi khám phá ra bản thân mình;
Anh ấy không nhìn tôi, tôi nhìn tôi trong mắt anh ấy
Tức thì tan biến. Không di chuyển,
I stay and I go: Tôi là người tạm dừng.
***
Đôi mắt của bạn
Mắt bạn là quê hương
của tia chớp và giọt nước mắt,
nói im lặng,
bão mà không có gió,
biển không sóng, chim tù,
những con thú vàng ngủ đông,
topaz xấu xa là sự thật,
mùa thu trong rừng
nơi ánh sáng hát trên vai
của một cái cây và tất cả những chiếc lá đều là chim,
bãi biển sáng hôm đó
tìm đôi mắt chòm sao,
giỏ trái cây lửa,
nói dối rằng cho ăn,
những tấm gương của thế giới này,
cánh cửa của bên kia,
nhịp đập bình lặng của biển vào buổi trưa,
chớp mắt tuyệt đối, đất hoang.
***
Viết nguệch ngoạc
Với một cục than
với viên phấn bị hỏng và bút chì đỏ của tôi
vẽ tên của bạn
tên miệng của bạn
dấu hiệu của đôi chân của bạn
trên tường của không ai
Ở cửa cấm
khắc tên cơ thể bạn
cho đến khi lưỡi dao cạo của tôi
máu
và hòn đá hét lên
và bức tường thở như lồng ngực
***
Im lặng
Cũng như nền của âm nhạc
một mầm nốt
rằng trong khi nó rung, nó phát triển và mỏng đi
cho đến khi trong bản nhạc khác, nó bị tắt tiếng,
suối từ đáy của sự im lặng
một sự im lặng khác, tháp nhọn, thanh kiếm,
và phát triển và phát triển và đình chỉ chúng tôi
và trong khi nó tăng lên, họ rơi xuống
ký ức, hy vọng,
những lời nói dối nhỏ và những điều lớn lao,
và chúng tôi muốn hét lên và trong cổ họng
tiếng kêu nhỏ dần:
chúng ta chìm vào im lặng
nơi im lặng bị câm.
***
Hai cơ thể
Hai cơ thể mặt đối mặt
đôi khi nó là hai làn sóng
và đêm là đại dương.
Hai cơ thể mặt đối mặt
đôi khi hai viên đá
và đêm sa mạc.
Hai cơ thể mặt đối mặt
chúng đôi khi là rễ
vào ban đêm được liên kết.
Hai cơ thể mặt đối mặt
chúng đôi khi là dao cạo
và đêm sấm chớp.
Hai cơ thể mặt đối mặt
họ là hai ngôi sao rơi
Trên bầu trời trống rỗng