Ngày 14 tháng 1.500 đang đến gần và mọi người đều muốn dành những bài thơ Valentine. Đã hơn XNUMX năm kể từ khi Giáo hội Cơ đốc Công giáo thiết lập ngày này—thế kỷ thứ XNUMX sau Công nguyên. C.— để tưởng nhớ những việc làm đáng ca ngợi về tình huynh đệ và tình yêu của Thánh Valentine thành Rome. Kể từ đó, như đã biết, hàng triệu người trên khắp thế giới kỷ niệm tình bạn vào ngày này, nhưng trên hết là tình yêu đôi lứa.
Có vô số nhà thơ đã dành thời gian của mình để nâng lên bằng những vần thơ của họ sợi chỉ mảnh mai làm cho hai sinh vật trở thành một: tình yêu. Nghĩ về tất cả những người lãng mạn muốn dành những bài thơ Valentine, danh sách tinh tế này đã được tạo ra với các tác phẩm của: Alejandra Pizarnik, Antonio Machado, Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Mario Bennedetti, José Martí, Magaly Salazar Sanabria, Julio Cortázar, Petrarca, James Joyce, Ángel Marino Ramírez, Jaime Sabines, Migueljosé Márquez, v.v. Đừng ngừng đọc chúng.
“Ai tỏa sáng”, của nhà thơ Argentina Alejandra Pizarnik
Alexandra Pizarnik
Khi bạn nhìn tôi
mắt tôi là chìa khóa,
bức tường có bí mật,
những lời sợ hãi của tôi, những bài thơ.
Chỉ có bạn mới tạo nên ký ức của tôi
một du khách bị cuốn hút,
một ngọn lửa không ngừng.
"Tình yêu", của nhà thơ người Venezuela Magaly Salazar Sanabria
Magaly Salazar Sanabria
Không có gì giữ tôi lại, ngăn cản tôi. Tôi có vẻ vụng về, nhưng tôi tìm thấy sự bình yên trong bạn. Tôi tham dự khám phá của bạn. Bạn là một miếng tôi có thể ăn vào. Cơ thể của tôi nhìn vào bạn khi bạn không bỏ qua nó. Tôi chào mừng sự xuất hiện của bạn trong khi tôi cố gắng đặt cho bạn một cái tên. Đến đây, tôi muốn cho bạn xem đồ trang sức của tôi, váy của tôi, rượu của tôi. Tôi muốn nhìn thấy hình dáng của bạn, màn sương phía sau, bàn thờ của bạn, bốn trăm cánh tay của bạn. Tôi cảm thấy thế giới đang quay cuồng, chìm đắm trong khoảng thời gian nói rằng chúng ta không như vậy.
“Nó cháy trong mắt bạn”, của nhà thơ Tây Ban Nha Antonio Machado
Một bí ẩn đốt cháy trong đôi mắt của bạn, trinh nữ
né tránh và đồng hành.
Tôi không biết ngọn lửa là hận thù hay tình yêu
vô tận của bí danh đen của bạn.
Bạn sẽ đi với tôi miễn là tôi đổ bóng
cơ thể của tôi và rời cát cát của tôi.
—Bạn là cơn khát hay nước trên đường tôi đi?—
Nói cho tôi biết, trinh nữ khó nắm bắt và bạn đồng hành.
"Tình yêu vĩnh cửu", của nhà thơ Tây Ban Nha Gustavo Adolfo Bécquer
Mặt trời có thể mây vĩnh viễn;
Biển có thể khô cạn ngay lập tức;
Trục của Trái đất có thể bị phá vỡ
Như một viên pha lê yếu ớt.
Mọi thứ sẽ xảy ra! Có thể chết
Che tôi với bánh crepe funereal của anh ấy;
Nhưng nó không bao giờ có thể tắt trong tôi
Ngọn lửa tình yêu của bạn.
"Tôi đã nghĩ về bạn", của nhà thơ Cuba José Martí
Tôi nghĩ về bạn, về mái tóc của bạn
rằng thế giới bóng tối sẽ ghen tị,
và tôi đặt một điểm của cuộc đời mình vào chúng
và tôi muốn mơ rằng bạn là của tôi.
Tôi đi bộ trên trái đất với đôi mắt của tôi
đã nâng lên—ôi, sự háo hức của tôi!—đến độ cao như vậy
rằng trong cơn tức giận kiêu kỳ hoặc đỏ mặt đau khổ
sinh vật con người đã thắp sáng chúng.
Sống: —Biết cách chết; đó là cách nó ảnh hưởng đến tôi
tìm kiếm không may này, tốt khốc liệt này
và tất cả Bản thể trong tâm hồn tôi đều được phản ánh,
và tìm kiếm mà không có đức tin, đức tin tôi chết.
“Phúc lành cho năm…”, của nhà thơ người Ý Petrarca
Petrarch
Phúc cho năm, điểm, ngày,
mùa, địa điểm, tháng, giờ
và đất nước, nơi cô ấy đáng yêu
cái nhìn xiềng xích vào tâm hồn tôi.
May mắn là pofia ngọt ngào nhất
để trao thân cho tình yêu ngự trị trong tâm hồn tôi,
và cung tên, bây giờ
các vết loét vẫn còn mở.
Phúc cho những lời tôi hát
tên của người tôi yêu; và sự đau khổ của tôi
lo lắng của tôi, thở dài của tôi và khóc của tôi.
Và ban phước cho những câu thơ và nghệ thuật của tôi
Chà, họ tán dương cô ấy, và cuối cùng, tôi nghĩ,
vì cô ấy chỉ chia sẻ nó.
"Tình yêu của tôi nằm trong chiếc váy mỏng manh", của nhà thơ Ireland James Joyce
Tình yêu của tôi là trong một bộ trang phục nhẹ
giữa những cây táo,
Nơi những cơn gió nhộn nhịp khao khát nhất
Chạy trong công ty
Ở đó, nơi những cơn gió vui đùa ngự trị
Đến những chiếc lá sớm khi nó thức dậy,
Tình yêu của tôi đi chậm, nghiêng
Về phía bóng anh nằm trên cỏ.
Và nơi bầu trời là một cốc nước trong xanh
trên trái đất mỉm cười,
Tình yêu của tôi đi chậm, nâng cao
Chiếc váy của cô với phần tay duyên dáng.
"Một bức thư tình", của nhà thơ người Argentina Julio Cortázar
Tất cả mọi thứ tôi muốn từ bạn
nó rất nhỏ sâu dưới đáy
bởi vì cuối cùng nó là tất cả
giống như một con chó đi qua, một ngọn đồi,
những thứ không có gì, hàng ngày,
cành và tóc và hai cục,
mùi của cơ thể bạn,
những gì bạn nói về bất cứ điều gì,
với tôi hoặc chống lại tôi,
tất cả những điều đó quá ít
Tôi muốn nó từ bạn bởi vì tôi yêu bạn.
Rằng bạn nhìn xa hơn tôi,
rằng bạn yêu tôi bằng sự bất chấp bạo lực
của ngày mai, đó là tiếng khóc
sự cố giao hàng của bạn
đối mặt với một giám đốc văn phòng,
và đó là niềm vui mà chúng ta cùng nhau phát minh ra
là một dấu hiệu khác của tự do.
"Sonnet của lời phàn nàn ngọt ngào", của nhà thơ Tây Ban Nha Federico García Lorca
Federico Garcia Lorca.
đôi mắt và giọng nói đẹp như tượng của bạn
vào ban đêm đặt tôi vào má
bông hồng cô đơn của hơi thở của bạn.
Tôi rất tiếc khi ở trên bờ này
thân cây không có cành; và điều tôi cảm thấy nhất
không có hoa, bột giấy hoặc đất sét,
cho con sâu của sự đau khổ của tôi.
Nếu bạn là kho báu ẩn giấu của tôi,
nếu bạn là cây thánh giá của tôi và nỗi đau ướt át của tôi,
nếu tôi là con chó của chúa tể của bạn,
đừng để tôi mất những gì tôi đã đạt được
và trang trí nước sông của bạn
với những chiếc lá của mùa thu xa lạ của tôi.
“Những câu thơ trong phòng ngủ không trăng”, của nhà thơ người Venezuela Ángel Marino Ramírez
Thiên thần Marino Ramirez
Những câu thơ phòng ngủ không trăng
nơi trời mưa đêm tinh khiết,
là biểu tượng của sự lãng phí
mà không có bất kỳ sự kiểm duyệt nào.
Tôi chạm vào cơ thể của tôi và tôi chạm vào bạn
không tôn trọng biên giới,
giường có cách
để hút lên những tiếng ồn điên rồ.
Tình yêu của tôi không thờ ơ
là bức tường phản chiếu
rằng trong những tấm gương trần trụi
Họ yêu cử chỉ ngây thơ của bạn.
sự cương cứng của một cái nhìn
con đường không tiêu tan nó,
mũi tên đó là một cối xay
mà đốt cháy ngọn lửa
Những bông hồng ngủ hát
khi từ đói của tôi
muốn ôm lấy cơn bão
hông tự sát của bạn
Tôi không còn đếm từng phút
hãy để một mình giờ
với những cái vuốt ve cuồng nhiệt của bạn
thời gian bị mất thuộc tính.
rơi vào tình yêu là đáng sợ
bởi thủy triều vô hình của nó:
không phải là một nhiệm vụ dễ dàng
lấy rượu từ vườn nho.
Cả hai chúng tôi đều là khái niệm
có trinh tiết chết,
nếu chất muốn nó
ma quỷ tìm kiếm lý do.
họa tiết tự do
trong góc tối nhất của bạn,
uống xyanua
của niềm đam mê kéo dài.
Và cuối cùng chiếc giường bị đánh cắp
tất cả sự im lặng của gió,
hơi thở nằm hạnh phúc
không có trăng trên phòng ngủ.
"Hãy thỏa thuận", của nhà thơ người Uruguay Mario Benedetti
Cộng sự
bạn biết
bạn có thể đếm
với tôi
không cho đến hai
hoặc lên đến mười
nhưng tính
với tôi
giá như
cảnh báo
rằng tôi nhìn vào mắt cô ấy
và một tình yêu
nhận ra trong tôi
không cảnh báo súng trường của bạn
cũng không nghĩ gì mê sảng
mặc dù hạt
hoặc có thể vì nó tồn tại
bạn có thể đếm
với tôi
vâng lúc khác
Anh ấy tìm thấy tôi
ủ rũ không có lý do
đừng nghĩ là lười biếng
vẫn có thể đếm
với tôi
nhưng chúng ta hãy thỏa thuận
tôi muốn nói rằng
với bạn
anh ấy rất dễ thương
biết rằng bạn tồn tại
một người cảm thấy còn sống
và khi tôi nói điều này
Ý tôi là đếm
ngay cả khi nó lên đến hai
ngay cả khi nó lên đến năm
không còn đến
vội vàng đến viện trợ của tôi
nhưng để biết
chắc chắn
rằng bạn biết bạn có thể
trông cậy vào tôi.
“Tên của bạn”, của nhà thơ Mexico Jaime Sabines
Jaime Sabines
Tôi cố gắng viết tên bạn trong bóng tối.
Tôi cố gắng viết rằng tôi yêu bạn.
Tôi cố gắng nói tất cả những điều này trong bóng tối.
Tôi không muốn bất cứ ai phát hiện ra
không ai nhìn tôi lúc ba giờ sáng
đi bộ từ bên này sang bên kia căn phòng,
điên cuồng, đầy bạn, trong tình yêu.
Ngộ, mù, đầy mình, tuôn ra.
Tôi gọi tên bạn với tất cả sự im lặng của đêm,
trái tim bịt miệng của tôi hét lên nó.
Tôi lặp lại tên của bạn, tôi nói lại lần nữa,
Tôi nói nó không mệt mỏi
và tôi chắc chắn rằng sẽ có bình minh.
"Tình yêu", của nhà thơ Mexico Salvador Novo
savior novo
Tình yêu là sự im lặng ngượng ngùng này
gần gũi với bạn, mà bạn không biết điều đó,
và nhớ giọng nói của bạn khi bạn rời đi
và cảm nhận sự ấm áp của lời chào của bạn.
yêu là đợi anh
như thể bạn là một phần của hoàng hôn,
không trước cũng không sau, để chúng tôi một mình
giữa game và truyện
trên đất khô.
Yêu là nhận ra, khi em vắng mặt,
hương thơm của bạn trong không khí mà tôi thở,
và chiêm ngưỡng ngôi sao mà bạn di chuyển đi
Khi tôi đóng cửa vào ban đêm
"Thân thể người tôi yêu", của nhà thơ người Venezuela Miguel José Márquez
Miguel Jose Marquez
cơ thể của người tôi yêu
không phải cơ thể phụ nữ
anh ta cũng không có đôi mắt của cha mình
miệng mẹ nó
cũng không phải màu trắng dữ dội của người Corsica
áp đặt bằng vũ lực đối với bà của họ
trong những đêm chinh phạt xa xưa
cơ thể của người tôi yêu
nó thậm chí không phải là một cơ thể
nó là một cơn mưa phùn thịt
một imprecation nổi loạn của các nguyên tử
miễn cưỡng với sự căng thẳng vô ích của điện tử
và những vòng quay vĩnh cửu của nó trên khoảng không
cơ thể của người tôi yêu
không có góc hoặc đường viền
mất hoặc thắng đường cong
bởi vì nó là bất biến như đá
và không biết ranh giới hay biện pháp
bởi vì không có giới hạn cho điệu nhảy của bạn
cơ thể của người tôi yêu
nó không phải của trái đất cũng không phải của không khí
không bị ướt hoặc cháy
Nó không phải của tôi, nó không phải của bạn, nó không phải của bất cứ ai.
Đó là một cây du mục không có núi
một cực quang sưng lên với sự liên tục
gốc xức dầu của tất cả các loài chim
cơ thể của người tôi yêu
đó không phải là bông hồng gió
nó không phải là hoa hồng
nó không phải là gió
Nó không phải là địa lý cho bản đồ và tàu khu trục
Đó là tất cả phía nam, tất cả thung lũng, tất cả tru
cánh hoa nhô lên của gai
trời nắng bão
biển dung nham giữa lãnh nguyên
mũi tên của mặt trời dưới cung của mặt trăng
cái chết nảy mầm trong cuộc sống xa xôi
cơ thể của người tôi yêu
Nó không phải là ẩn số của sự vật
nó không phải là không có gì ngọt ngào
cũng không phải sự trinh nguyên của sự im lặng
là sự mềm mại vô hình của các thiên hà
con chim ruồi không đứng đắn của thời gian
một ngọn núi lửa của sự dịu dàng trong vụ phun trào vĩnh viễn
hành tinh của cây cọ hòa bình và bụng
một cơ hội tự sắp xếp lại trong miệng tôi
và trả lại mọi thứ cho hạt giống của nó
cơ thể của người tôi yêu
Nó không phải là một khu vườn cho lá khô
sự giải trí chết người của tình yêu ấm áp
bộ máy liên lạc
không hiểu sự tĩnh lặng của sự cân bằng
và luôn làm tổ trên đỉnh hoặc trong hố
cao cao
sâu thẳm
nếu không thì
không làm tổ
cũng không bay
“Say 'love'”, của nhà thơ người Venezuela Juan Ortiz
John Ortiz
nói lời yêu"
xây nhà
trôi nổi ngoài trời.
Nó quá nhiều cho trái đất
như một cây thánh giá,
như những sự thật,
đó là lý do tại sao nó đi từ đình chiến đến đình chiến
về ngôn ngữ
trong không khí
nói lời yêu"
lắc chuồng,
động vật đang kêu
ở gốc thân.
Nó còn hơn cả chi nhánh
mà không trở thành một cái cây,
nước mưa giữa hai chân trời
và không có gì lũ lụt
nhưng lòng người nhớ thương.
khi đó hàng đầu
ghé thăm miệng tôi
và bạn đã chơi
ngọn núi lá trên ngực tôi,
Tôi đưa môi lên tay.
Kể từ đó
Hình như tôi đã quên
làm thế nào để nâng cao nơi ở mà chúng ta đang có
với một âm thanh,
dường như,
nhưng tôi đặt cái vuốt ve ở đâu
mắt đi ra ngoài,
một cái gì đó hát
và gặp bạn bên trong.
“Không cần nói 'Anh yêu em'”, của nhà thơ người Venezuela Juan Ortiz
Nếu anh đi cùng em trong tình yêu này mà không nói "anh yêu em",
Tôi sẽ ở mọi thời điểm
tùy thuộc vào bạn cho nhiều hơn một từ,
và rễ sẽ sâu hơn,
và chúng ta sẽ giống như một hòn đá với những con bướm bên trong.
Tôi đi bên đường, bạn biết đấy,
Tôi muốn phá bỏ bức tường thời gian cho đến bây giờ của chúng ta,
nhưng nó vẫn mất tích và cái chết cận kề.
Sống điều này là hiểu được bất hạnh trong khi nụ cười tôn vinh chiến thắng,
và chúng tôi đi từ đám tang này đến đám tang khác
và mọi người hạnh phúc với một người mà không biết điều gì xảy ra.
Cà phê lai rai vào giờ thường ngày này cuốn đi giấc mơ tay cùng em
và tôi thưởng thức đùi của bạn, cho bạn bên trong ánh sáng của lưỡi tôi...
Đến lúc đó thì đã quá muộn để quay lại
và trái tim trở thành một nơi hiếm khi đi bộ,
quên mất bạn là ai,
vì nó tiện gấp đôi cuộc sống và giữ nó cho đến khi thận trọng
và tôi có thể gặp lại bạn.