Tôi đã được cho những cái này Lời khuyên cho các nhà văn trẻ, de Charles Baudelaire, nhiều năm về trước. Tác giả 25 tuổi khi anh ấy đăng chúng trên L'Esprit Public. Đó là vào tháng Tư 1846, và mặc dù rõ ràng là thời của ông không phải như bây giờ, cũng không có tác giả nào có cá tính đặc biệt và choáng ngợp như ông được nhắc lại. Đọc lại chúng gần đây, tôi muốn chọn một số một phần của chúng. Ở đó họ đi.
Lời khuyên cho các nhà văn trẻ
Baudelaire thơ pháp cách mạng đặt trọng tâm — đặc biệt là vấn đề đạo đức — vào thực tế là có lẽ điều tốt nhất không phải lúc nào cũng tốt, cũng không nhất thiết là điều tốt. Điều đó khiến anh ta sống trong vũ trụ của tác giả bị nguyền rủa mà anh ấy đã chia sẻ với các tên khác như Poe.
Lời khuyên cho các nhà văn trẻ Sự nổi tiếng của xút đã kiếm được anh ta và ở họ anh ta đã chạm đến danh vọng, mức lương mà họ nên nhận hay thậm chí là quan hệ với phụ nữ. Và nó cũng đi trước thời đại hoặc nhìn thoáng qua một số yếu tố sẽ được phát triển sau này trong văn học như sự chuyên nghiệp hóa của tác giả không chỉ trong đó, mà còn trong các kịch bản báo chí, điện ảnh hay truyền hình, v.v. Anh ta cũng coi sản phẩm tiêu dùng đó là văn học hơn là nghệ thuật. Trước khi liệt kê chúng, ông nói: "Do đó, các giới luật nói trên không có yêu sách nào khác hơn là xác chết của vade, cũng không có công dụng nào khác ngoài công dụng của sự lịch sự và trung thực."
Trong các văn bản ngắn cho mỗi tiêu đề của chủ đề mà nó đề cập, cụm từ như là đã chọn sau đó:
Của sự may mắn và xui xẻo trong thời gian đầu
- Mọi sự khởi đầu luôn có tiền lệ của nó và đó là ảnh hưởng của hai mươi sự khởi đầu khác mà chúng ta chưa biết.
- Một thành công, theo tỷ lệ số học hoặc hình học, là sản phẩm của sức mạnh của người viết, kết quả của những thành công trước đó, thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Có một sự kết hợp chậm của các hit phân tử; nhưng những thế hệ kỳ diệu và tự phát thì không bao giờ.
Tiền lương
- Vì vậy, văn học, vốn là thứ vô giá nhất, trên hết là thứ nhồi nhét vào cột; còn kiến trúc sư văn tự mà tên tuổi không có cơ hội đem lại lợi nhuận thì phải bán với bất cứ giá nào.
- Đó là một người đàn ông có lý khi nghĩ rằng: "Tôi nghĩ điều này đáng giá rất nhiều, bởi vì tôi có tài năng: nhưng nếu cần thiết phải nhượng bộ, tôi sẽ làm cho họ, để có được vinh dự ở giữa các bạn."
của sự đập
- Việc đánh chỉ nên được thực hành đối với những người có lỗi.
Trong các phương pháp sáng tác
- Ngày nay nó buộc phải sản xuất rất nhiều; Đi nhanh là điều cần thiết.
- Để viết nhanh, cần phải suy nghĩ rất nhiều, mang theo chủ đề, trên đường đi, trong phòng tắm, trong nhà hàng và gần như ở nhà của người yêu.
- Trong văn học, tôi không ủng hộ việc gạch bỏ, nó làm mờ tấm gương tư tưởng.
Từ công việc hàng ngày và cảm hứng
- Rapture không phải là anh em của nguồn cảm hứng: chúng ta đã phá vỡ mối quan hệ ngoại tình đó.
- Một chế độ ăn uống đầy đủ nhưng thường xuyên là điều duy nhất cần thiết cho những người viết lách hiệu quả. Cảm hứng chắc chắn là chị em của công việc hàng ngày.
- Cảm hứng xảy ra, như đói, như tiêu hóa, như ngủ.
- Nếu bạn muốn sống trong sự suy ngẫm về các tác phẩm trong tương lai, thì công việc hàng ngày sẽ mang lại nguồn cảm hứng.
của thơ
- Còn đối với những người đã trao thân hoặc đã thành công với thơ, tôi khuyên họ đừng bao giờ bỏ rơi nó. Thơ là một trong những môn nghệ thuật đóng góp nhiều nhất, nhưng nó là một loại hình đầu tư mà lãi đến muộn nhưng đổi lại là rất lớn.
- Nghệ thuật thỏa mãn nhu cầu bức thiết nhất sẽ luôn được tôn vinh nhất.
của những người yêu nhau
- Nếu tôi muốn tuân theo quy luật tương phản, điều chỉnh trật tự đạo đức và trật tự thể chất, tôi buộc phải xếp vào hạng của họ những người phụ nữ nguy hiểm đối với dân chữ: người phụ nữ trung thực, biết điều, và nữ diễn viên.
- Bởi vì tất cả các nhà văn chân chính đều có nỗi kinh hoàng về văn học ở những thời điểm nhất định, tôi không thừa nhận ở họ những tâm hồn tự do và kiêu hãnh, những tâm hồn mệt mỏi, những người luôn cần được nghỉ ngơi trong ngày thứ bảy.
Fuente: Lời khuyên cho các nhà văn trẻ, Charles Baudelaire. Phiên bản Celeste. 2000.