Nhiếp ảnh: @Sara Ballesteros. Trên trang web León Arsenal.
tôi tới tại Leon Arsenal nhờ cuốn tiểu thuyết lịch sử của anh ấy Trái tim đen tối, trong cốt truyện của ai và trong bối cảnh, là hai nhân vật lịch sử yêu thích của tôi: vua Scotland Robert Tôi Lý Tiểu Long và tay phải của anh ấy James douglas. Gần đây tôi đã có thể liên lạc với anh ấy để cảm ơn anh ấy vì thời gian tốt lành. Nhân tiện, anh ấy có hòa nhã để đáp ứng cuộc phỏng vấn này tất nhiên cũng có tôi cám ơn. Trong cô ấy nói chuyện với chúng tôi về họ sách, tác giả hoặc phong tục, phân tích bối cảnh biên tập và anh ấy cho chúng tôi biết anh ấy sống như thế nào khoảnh khắc khủng hoảng.
PHỎNG VẤN VỚI LEÓN ARSENAL
- ACTUALIDAD LITERATURA: Bạn có nhớ cuốn sách đầu tiên bạn đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
ARSENAL LION: Tôi không nhớ cuốn sách đầu tiên mà tôi đã đọc. Có thật không Tôi lớn lên với văn học. Những kỷ niệm xa vời nhất là những ký ức còn rất nhỏ và đọc Câu chuyện của trẻ mà, ít nhất sau đó, đã được gửi đến trường. Phông chữ ít và rất lớn, hình vẽ đầy màu sắc, v.v. Và từ đó chuyển sang những cuốn sách có nhiều văn bản hơn và cứ thế tiếp tục.
Về Câu chuyện đầu tiên tôi viết, tôi bắt đầu rất nhỏ. Giống như nhiều người, tôi bắt đầu viết những cuộc phiêu lưu mà tôi muốn đọc và không thể tìm thấy. Nhưng, ngoài tất cả những thứ lảm nhảm đó, câu chuyện đầu tiên mà tôi đã viết với mục đích tạo ra một câu chuyện khép kín với 16 năm, trong COU. Tôi không có nó, nhưng tôi vẫn nhớ rằng nó đã được gọi là Ao của sao Thổ, nó đã bị cắt tuyệt vời-kinh hoàng và nó có dư vị Lovecraft, mà tại thời điểm đó tôi đã đọc rất nhiều.
- AL: Cuốn sách đầu tiên gây ấn tượng với bạn là gì và tại sao?
LA: Để biết. Tôi đọc một cuốn sách Bộ sưu tập Bruguera họ là gì phiên bản rút ngắn từ tiểu thuyết hay (với phiên bản truyện tranh của nó xen kẽ mọi trang khác). Vì vậy, ở đó họ trộn Sandokan, 20.000 giải du lịch dưới nước, Mũi tên đen… Không có gì lạ khi thích tiểu thuyết phiêu lưu.
- AL: Nhà văn yêu thích của bạn là ai? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
LA: Tôi không có nhà văn yêu thích, nhưng Sách yêu thích. Để trích dẫn hai tác giả của các tác phẩm yêu thích của tôi, tôi sẽ nói Gustave thổi sáo y JG Ballard.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
Có nhiều nhân vật văn học Tôi đã bị mê hoặcNhưng sự thật là khi tôi rời khỏi những trang của cuốn tiểu thuyết hay câu chuyện thì họ vẫn là những nhân vật đó. Tôi cũng thiếu sự mê hoặc mà một số độc giả cảm thấy đối với các nhân vật của cuốn tiểu thuyết, đến mức biến họ thành những sinh vật bằng xương bằng thịt và suy đoán về cuộc sống của họ trước và sau vở kịch. Tôi cũng không muốn tạo nhân vật của người khác, nhưng đương nhiên là, vâng những gì tôi muốn tạo ra nhân vật tương tự như cách các tác giả khác đã làm. Và tôi biết nó sẽ ngạc nhiên nhưng Tôi muốn tạo thứ hai mạnh mẽ như những người thường duyệt qua các trang của Tập quốcbởi Benito Pérez Galdos.
- AL: Có sở thích nào khi viết hoặc đọc không?
LA: Nếu do hưng cảm, ý bạn là nghi lễ điển hình, không, sự thật. Mặc dù, giống như mọi người, tôi có hệ thống của tôi mà họ đang thay đổi. Cỏ khô kỷ nguyên trong đó tôi viết với nhạc thiết lập và rái cá thay vào đó tôi thích làm điều đó được bao quanh bởi Silencio. Về phần đọc, sự thật là như vậy Tôi đọc ở bất cứ đâu.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
LA: Tôi đã trả lời một phần, ít nhất là về việc đọc. Để đọc, hầu hết mọi thời điểm đều tốt. Đối với viết, không giống như nhiều người, tôi là một trong những người dậy sớm để phát triển tiểu thuyết của mình và do đó đến vào giữa buổi sáng với cảm giác như đã thu được một ngày.
- AL: Nhà văn hoặc cuốn sách nào đã ảnh hưởng đến công việc của bạn với tư cách là một tác giả?
LA: Salambo, Ballard, Verne, Salgari, Jack London, Joseph Conrad, Vua phải chết, Sự giả mạo của một kẻ nổi loạn… Và hàng ngàn nữa. Nhiều người đã để lại dấu ấn của họ, dù lớn hay nhỏ, trong tôi.
- AL: Thể loại yêu thích của bạn ngoài lịch sử?
LA: Thực ra, thể loại lịch sử không được tôi yêu thích hơn những thể loại khác nếu quy mô là số lượng sách thuộc thể loại đó mà tôi đã đọc. Tôi thích, vâng, giống như anh ấy tuyệt vời, The đencủa cuộc phiêu lưu và cả bài luận thông tin.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
LA: Tôi đang tận dụng đọc lại Cuộc đời và số phậnbởi Vasili Đàn ông béovà tôi đã tham gia vào một kiểm tra gọi Văn hóa, nhân chủng học và những thứ vô nghĩa khác, trong Thiên thần Diaz de Rada.
Về viết, Tôi đã hoàn thành một cuốn tiểu thuyết cách đây một tháng và bây giờ tôi đang trong giai đoạn xây dựng sức mạnh cho phần tiếp theo
- AL: Bạn nghĩ thế nào về bối cảnh xuất bản dành cho nhiều tác giả có hoặc muốn xuất bản?
LA: Rất khó, ít nhất là cho những người đang cố gắng bắt đầu. Thật vậy, ngày càng nhiều người có thể tiếp cận thị trường xuất bản với tác phẩm của họ và điều đó khiến bài xã luận nhìn theo nghĩa đen chôn cất trong đề nghị bản thảo. Y cũng không nó là như vậy fácil tiếp cận với người mới tác nhân văn học hãy để công việc của họ di chuyển họ. Thậm chí khá nhiều tác giả đã được xuất bản thường xuyên đã được nhìn thấy trong bến tàu khô. Bởi vì một vấn đề khác là sự tập trung của các nhà xuất bản, ít nhất trong số những gì được gọi là trung bình và lớn. Điều đó có nghĩa là một sự hợp nhất hoặc biến mất của các dòng biên tập ... Dù sao, chúng ta đang nói về xuất bản chuyên nghiệp.
Tự xuất bản, tất nhiên là thế rồi dễ dàng và với chất lượng rất chấp nhận được. Thật không may, đó là một thị trường mất uy tín qua tất cả những người đã tận tâm với việc treo cổ hoặc tự chỉnh sửa sách của bạn mà không cần chuyển chúng qua trình soát lỗi. Mọi người đã mua đủ thứ rác tự xuất bản và điều đó đã đóng cửa hoàn toàn con đường cho những người đang làm những việc tử tế và những người mà xuất bản trên máy tính để bàn có thể là bước đầu tiên. Thật đáng tiếc.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn cho bạn hay bạn sẽ nhận được điều gì đó tích cực từ nó cho những cuốn tiểu thuyết trong tương lai?
LA: Cho supuesto rằng nó đang khó khăn đối với tôi, cũng như đối với hầu hết tất cả mọi người. Đây đã là mảnh thiên thạch, và vì tầng lớp trung lưu của các nhà văn —Mỗi người sống nhờ một gói bao gồm sách của nó, cộng với các hội nghị, hội thảo, khóa học, v.v.— các đình chỉ của tất cả mọi thứ hành động công cộng nó đã là một Thảm khốc. Tất nhiên những điều tích cực sẽ xuất hiện bởi vì những cái mới sẽ mở ra cửa sổ cơ hội, nhưng người ta không ngừng nghĩ đến tất cả những người có thể ở trên con đường này, như nhiều hiệu sách nhỏ, nếu họ không phân xử biện pháp để giúp họ.
Đối với tiểu thuyết tương lai, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ có bão hòa de hư cấu trên virus coronavirus và họ không cần bất kỳ thứ gì của tôi để phát triển đống.