Jorge Luis Borges vĩ đại đã rời bỏ chúng ta vào ngày 14 tháng 1986 năm XNUMX nhưng đã làm như vậy sau một sự nghiệp văn học sâu rộng và thành tựu. Những bài tiểu luận, bài thơ, truyện, bản dịch, v.v., có thể nói Borges đã làm tất cả cho và cho văn học. Với bài viết này, bạn sẽ thấy rằng anh ấy cũng đã làm những gì có thể cho các nhà văn tương lai. Chúng tôi mang đến cho bạn một loạt lời khuyên mà chính nhà văn đã viết về những điều mà một nhà văn nên tránh trong văn học.
Theo Borges
Trong văn học cần tránh:
- các diễn giải quá phi tuân thủ của các tác phẩm hoặc những người nổi tiếng. Ví dụ, mô tả sự lầm lì của Don Juan, v.v.
- các các cặp ký tự hoàn toàn khác nhau hoặc mâu thuẫn, chẳng hạn như Don Quixote và Sancho Panza, Sherlock Holmes và Watson.
- Phong tục của mô tả đặc điểm của các nhân vật bằng sự điên cuồng của họ, như vậy, nói, Dickens.
- Trong quá trình phát triển của cốt truyện, sử dụng các trò chơi kỳ lạ theo thời gian hoặc với không gian, như Faulkner, Borges và Bioy Casares làm.
- Trong thơ tình huống hoặc nhân vật với ai tôi có thể xác định người đọc.
- Các nhân vật có khả năng trở thành ty thể.
- Các cụm từ, các cảnh được liên kết có chủ đích với một địa điểm nhất định hoặc thời gian nhất định; đó là, môi trường địa phương.
- La sự liệt kê hỗn loạn.
- Phép ẩn dụ nói chung, và các phép ẩn dụ hình ảnh nói riêng. Cụ thể hơn vẫn là các phép ẩn dụ về nông nghiệp, hải quân hoặc ngân hàng. Ví dụ hoàn toàn không thể dự đoán được: Proust.
- El nhân loại.
- Việc tạo ra những cuốn tiểu thuyết có âm mưu cốt truyện nhớ rằng của một cuốn sách khác. Ví dụ, Ulysses của Joyce và Odyssey của Homer.
- Viết sách trông giống như menu, album, hành trình hoặc buổi hòa nhạc.
- tất cả cái đó có thể được minh họa. Bất cứ điều gì mà ý tưởng của được chuyển thành một bộ phim.
- Trong các bài luận phê bình, bất kỳ tài liệu tham khảo lịch sử hoặc tiểu sử nào. Luôn tránh ám chỉ đến tính cách hoặc cuộc sống riêng tư của các tác giả được nghiên cứu. Trên hết, tránh phân tâm học.
- các cảnh trong nước trong tiểu thuyết cảnh sát; cảnh kịch tính trong các cuộc đối thoại triết học.
- Tránh phù phiếm, khiêm tốn, ấu dâm, không có ấu dâm, tự sát.
Bạn nghĩ gì về những lời khuyên này?
Đối với tôi, nó có vẻ là một trò chơi trí tuệ khác, rất phổ biến ở Borges. Tôi nghi ngờ anh ấy thực sự nghĩ như vậy.
Vâng, tôi cũng tin rằng nó là như vậy, Roberto. Tôi nghĩ anh ấy đã có phần mỉa mai trong những nhận xét này. Lời chào hỏi!
Ha! Tôi thích những nghịch lý của Georgie, kích thích sự suy ngẫm của chúng ta.
Tôi nghĩ rằng chúng hoàn toàn không phải do Borges viết và sẽ rất thú vị nếu chúng báo cáo thực sự chúng đến từ đâu. Thật là xấu hổ khi họ gán cho Borges những lời nói và suy nghĩ rằng bất cứ ai đọc anh ta một cách tối thiểu đều có thể nhận ra rằng chúng không thuộc về anh ta.
Chúng khá tồi tàn. Không liên quan gì đến Borges
Tôi có thể nói rằng chúng được viết bởi Borges, nhưng tôi nghĩ anh ấy đang nói đến những điều không nên tránh trong văn học, hoặc nếu không, đừng lợi dụng và khai thác chúng khi viết.