Ramon Maria del Valle Inclan Ông được sinh ra vào một ngày như ngày hôm nay năm 1866 tại Villanueva de Arosa. Anh ấy là một phần của Thế hệ 98 và tác phẩm sâu rộng của ông (ông đã trau dồi sân khấu, thơ ca, truyện và tiểu thuyết) được đóng khung trong chủ nghĩa hiện đại. Đã phát triển và quảng bá cuộc gọi kỳ cục, Với Đèn bohemian như một tiêu đề tiêu biểu và nổi tiếng nhất. Anh ấy cũng đã ký các tiêu đề như Lời Chúa, Cờ bạo chúa o Thứ ba của lễ hội Carnival. Đây là một lựa chọn những đoạn cần nhớ.
Ramón María del Valle Inclán - Những mảnh vỡ
Khu vườn râm mát
Tôi chỉ hiện ra một bóng đen đang cầu nguyện dưới ngọn đèn trong phòng thờ: đó là mẹ tôi, đang cầm một cuốn sách đang mở trên tay và cúi đầu đọc. Thỉnh thoảng, gió khẽ lay tấm rèm cửa sổ cao. Sau đó tôi nhìn thấy trên bầu trời, đã tối, khuôn mặt của mặt trăng, nhợt nhạt và siêu phàm như một nữ thần có bàn thờ của mình trong rừng và trong hồ ... Tôi sợ như tôi chưa bao giờ được đến, nhưng tôi không muốn Mẹ tôi và các chị tôi cho rằng tôi là một kẻ hèn nhát, và tôi đứng bất động giữa tòa lâu đài, mắt dán chặt vào cánh cửa khép hờ. Ngọn đèn leo lét. Trên đỉnh một tấm rèm cửa sổ đung đưa, mây bay qua mặt trăng, những vì sao vụt tắt như cuộc đời chúng ta.
Bản tình ca mùa thu
Tôi đến phòng ngủ của anh ấy, phòng đang mở. Ở đó bóng tối bí ẩn, thơm tho và ấm áp, như thể nó giữ bí mật tuyệt vời về những cuộc hẹn hò của chúng tôi. Thật là một bí mật bi thảm mà anh ta phải giữ sau đó! Thận trọng và thận trọng, tôi để xác Concha nằm trên giường của cô ấy và tôi bước đi không ồn ào. Tôi phân vân không biết có nên quay lại để đặt nụ hôn cuối cùng lên đôi môi băng giá ấy không: Tôi đã cưỡng lại sự cám dỗ. Nó giống như tiếng mắng mỏ của một nhà huyền bí. Tôi sợ rằng có điều gì đó phi thường trong nỗi sầu muộn đó đã lấn át tôi. Hương thơm ấm áp trong phòng ngủ của cô ấy thắp lên trong tôi, như tra tấn, trí nhớ đầy gợi cảm của các giác quan.
Đèn bohemian
Cảnh thứ mười hai
Max: Don Latino de Hispalis, nhân vật kỳ cục, tôi sẽ bất tử hóa bạn trong một cuốn tiểu thuyết!
Don Latino: Một bi kịch, Max.
Max: Bi kịch của chúng ta không phải là bi kịch.
Don Latino: Chà, sẽ có điều gì đó xảy ra!
Max: Esperpento.
Don Latino: Đừng vặn miệng, Max.
Max: Tôi chết cóng!
Don Latino: Đứng dậy. Hãy đi bộ nào.
Max: Tôi không thể.
Don Latino: Dừng trò chơi đố chữ đó lại. Hãy đi bộ nào.
Max: Cho tôi hơi thở của bạn. Bạn đã đi đâu, Latino?
Don Latino: Tôi ở bên cạnh bạn.
Max: Vì bạn đã biến thành một con bò, tôi không thể nhận ra bạn. Cho tôi hơi thở của bạn, con bò lừng lẫy của máng cỏ belenita. Muge, Latino! Bạn là người đứng đầu, và nếu bạn ủng hộ, Apis Ox sẽ đến. Chúng tôi sẽ chiến đấu với anh ta.
Don Latino: Bạn đang làm tôi sợ. Bạn nên dừng trò đùa đó lại.
Max: Ultraists là phỏm. Sự kỳ cục được phát minh bởi Goya. Các anh hùng cổ điển đã đi dạo trong Ngõ Mèo.
Don Latino: Bạn hoàn toàn bị đông cứng!
Tối đa: Các anh hùng cổ điển được phản chiếu trong gương lõm tạo ra Esperpento. Ý nghĩa bi thảm của cuộc sống Tây Ban Nha chỉ có thể được tìm thấy với một thẩm mỹ bị bóp méo một cách có hệ thống.
Don Latino: Meo meo! Bạn đang nắm bắt nó!
Max: Tây Ban Nha là một biến dạng kỳ cục của nền văn minh châu Âu.
Don Latino: Có thể! Tôi ức chế chính mình.
Max: Những hình ảnh đẹp nhất trong gương lõm là vô lý.
Don Latino: Đồng ý. Nhưng tôi cảm thấy thú vị khi nhìn mình trong gương ở Calle del Gato.
Max: Và tôi. Sự biến dạng không còn nữa khi nó là đối tượng của toán học hoàn hảo. Thẩm mỹ hiện tại của tôi là biến đổi các quy chuẩn cổ điển bằng toán học gương lõm.
Hành khách
Cuộc đời tôi tan nát! Trong chiến đấu
trong rất nhiều năm hơi thở của tôi đã nhường chỗ,
và suy nghĩ tự hào xuống
ý tưởng về cái chết, ám ảnh anh ta.
Tôi muốn nhập vào tôi, sống với tôi,
để có thể làm cây thánh giá trên trán tôi,
và không cần biết bạn hay thù,
tách biệt, sống sùng đạo.
Nơi phá sản màu xanh lá cây của chiều cao
với những người chăn cừu và nhạc công?
Nơi để tận hưởng tầm nhìn thật trong lành
Điều gì làm nên hồn và hoa là chị em?
Đào huyệt ở đâu yên bình
và làm bánh mì thần bí với nỗi đau của tôi?