Javier Diez Carmona. Phỏng vấn tác giả của Công lý

Nhiếp ảnh: Javier Díez Carmona, hồ sơ Facebook.

Javier Diez Carmona Anh ấy đến từ Bilbao. Tốt nghiệp chuyên ngành Khoa học kinh tế và đam mê viết lách, anh đã xuất bản tiểu thuyết thanh xuân lấy cảm hứng từ lịch sử và thần thoại xứ Basque. Và sau đó, đối với người lớn, ký chạy mù o E King. Cuốn cuối cùng anh ấy phát hành năm ngoái có tựa đề Tư pháp. En này cuộc phỏng vấn Anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và nhiều hơn nữa. tôi cám ơn thời gian và lòng tốt của bạn để phục vụ tôi.

Javier Diez Carmona - Phỏng vấn

• ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết mới nhất của bạn có tựa đề Tư pháp. Bạn cho chúng tôi biết điều gì về nó và ý tưởng đến từ đâu?
  

Javier Diez Carmona: Như tiêu đề của nó đã chỉ ra, Tư pháp là một tiểu thuyết về sự trả thù. Nó là một cuốn tiểu thuyết tội phạm (một số người nói rằng một phim kinh dị, mặc dù đúng là khi cốt truyện mở ra, nhịp điệu tăng nhanh, tôi không đồng ý với định nghĩa đó) trong đó tôi di chuyển trên dòng, đôi khi bị mờ, ngăn cách giữa công lý và sự trả thù.

Nó phát triển trong 2014, nhưng nguồn gốc của nó là vào năm 2008, trong khủng hoảng tài chính điều đó để lại một dấu vết dài về xác chết của các nhà công nghiệp và những người thất nghiệp không có nguồn gốc, bị đuổi ra khỏi nhà hoặc chuyển đến nơi làm việc với mức lương chỉ bằng một nửa và không có quyền lợi. Đằng sau danh sách tội ác dài dằng dặc của cuốn tiểu thuyết là hai câu hỏi:Tại sao Công lý không hành động (và sẽ không hành động) chống lại những người làm giàu cho bản thân trước và trong thời kỳ khủng hoảng bằng cách sử dụng các thực hành đáng bị chê trách về mặt đạo đức? Ycó thể chấp nhận được rằng các nạn nhân trong số những thực hành này tìm kiếm của riêng bạn một số loại công lý?

Đó là một chút cơ sở trung tâm mà cốt truyện nằm trên đó. Nhưng anh ấy có những mục tiêu khác. Một, cơ bản, tôn trọng những người ở một độ tuổi nhất định. Đó là lý do tại sao các nhà nghiên cứu của tôi đã chải tóc bạc (những người duy trì tóc). Mặt khác, tôi muốn trả một tưởng nhớ đến bilbao, một bối cảnh hoàn hảo cho cuốn tiểu thuyết tội phạm. 

Và tôi cũng muốn kiểm tra độ thông minh của độc giả và bạn đọc. Bạn có thể truyền tải một thông điệp nào đó trong khi tạo ra một cuốn tiểu thuyết mang tính giải trí và gây bất ngờ cho người đọc.

• AL: Bạn có thể nhớ bất kỳ bài đọc đầu tiên của bạn không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?

JDC: Những bài đọc đầu tiên của tôi là những cuốn sách của Enid Blyton; Năm, Bảy Bí mật. Khi còn rất trẻ, tôi đã đọc các bộ sưu tập hoàn chỉnh. Ngoài ra Jules Verne. Mặc dù tôi sớm bị nghiện Agatha Christie ya Stephen King (vì vậy tôi đã đi ra).

Về câu chuyện đầu tiên tôi viết, tôi hầu như không nhớ bất cứ điều gì. Tôi đã làm điều đó trên một trang của một cuốn sổ vuông khoảng mười năm tuổi, và nó bắt đầu bằng việc khám phá ra một bàn tay bị đứt lìa ở dưới cùng của một cột tháp. Thành thật mà nói, tôi không nhớ đoạn kết. Có lẽ tôi đã để ngỏ ...

• AL: Một nhà văn chính? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại. 

JDC: Raymond Chandler. Trong black novel có thể nói là bất khả chiến bại mặc dù số lượng tác giả và tác giả sinh sôi nảy nở trong các thể loại. Và luôn luôn là Gabriel Garcia Marquez.

• AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra? 

JDC: Tôi sẽ lặp lại chính mình: Philip Marlowe. Điều trớ trêu đó của bạn là duy nhất.

• AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không? 

JDC: Không, tôi là một người đơn giản. Khi tôi bắt đầu viết, tôi thường lấy cốc cà phê, và đôi khi tôi chơi nhạc bằng giọng trầm. Lần khác, âm nhạc làm tôi khó chịu, tôi đứng dậy và đi lấy một ly cà phê khác.

• AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó? 

JDC: Tôi thường thử viết vào buổi chiều, tận dụng những lúc không có ai ở nhà, mặc dù nếu tôi cảm thấy ngứa ran ở đầu ngón tay, tôi vẫn tìm một chỗ để ngồi trước bàn phím. Vì đọcThay vào đó, tôi thích đêm.

• AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?

JDC: Tôi thích tất cả. Tôi đọc mọi thứ, và càng nhiều càng tốt (luôn ít hơn tôi muốn).

• AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?

JDC: Tôi chỉ mới bắt đầu với Giấy tờ của Tony Veitch, trong mcilvanney. Tôi thực sự thích cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Laidlaw và tôi hy vọng cuốn thứ hai cũng sẽ như vậy. Và tôi là tình cờ với một cuốn tiểu thuyết khác với cùng một nhân vật chính của Công lý, Osmany Arechabala. Tôi đang gặp khó khăn vì anh chàng đã vướng phải quá nhiều rắc rối và giờ tôi không biết phải làm thế nào để anh ấy thoát khỏi nó. Trên thực tế, tôi vẫn không biết liệu anh ấy có thoát ra được hay không.

• AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?

JDC: Có vẻ như rất nhiều được xuất bản, có thể quá nhiều cho những gì thị trường đòi hỏi. Tuy nhiên, đối với những người trong chúng ta, những người viết lách, rất khó tiếp cận được một nhà xuất bản. Giờ đây, các nhà xuất bản, ít nhất là những nhà xuất bản lớn, tuyên bố đang có một khoảng thời gian vui vẻ, chúng ta hãy hy vọng có những cơ hội mới cho các tác giả ít tên tuổi hơn. 

Tôi đoán việc cố gắng xuất bản là quá trình diễn ra tự nhiên sau sự sáng tạo. Đây là công việc khó nhất và nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, vì vậy nó thường khiến bạn nản lòng. Nhưng nó được đền đáp.

• AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?

JDC: Đối với những câu chuyện sau này, tôi không nghĩ vậy. Hôm nay tôi không thấy có ý nghĩa khi viết về covid, mặc dù thời gian có xu hướng thay đổi hoặc làm ngọt đi mọi thứ. Với tôi sự giam cầm đã giúp tôi viết một cuốn tiểu thuyếtVì vậy, nó không đau chút nào.