Nhiếp ảnh: Ignacio del Valle, trang web của tác giả.
Ignatius của Thung lũng đã có một thời gian dài và sự nghiệp văn chương rất thành công, bao gồm phim chuyển thể từ một số tác phẩm của ông, và là một trong những cái tên được công nhận nhiều nhất trong tiểu thuyết tội phạm, cũng được đóng khung trong bối cảnh hồi hộp lịch sử. Loạt sao của anh ấy Arturo Andrade Anh ấy đã có 6 danh hiệu với cái sau, Khi ngã rẽ. Trong cuộc phỏng vấn Anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và một số chủ đề khác. vậy bạn Cảm ơn rât nhiều thời gian và lòng tốt của bạn để hỗ trợ tôi.
Ignacio del Valle - Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết được xuất bản mới nhất của bạn là từ bộ truyện Captain Arturo Andrade và có tựa đề Khi ngã rẽ. Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì về nó và ý tưởng đến từ đâu?
IGNACIO DEL VALLE: Tôi đã hoàn thành cuốn tiểu thuyết. Coronado, và tôi đã nghĩ đến việc rời thế kỷ XNUMX, nhưng tôi đã không rời Mexico. Tôi muốn viết một cuốn tiểu thuyết khác của Arturo Andrade, phần thứ sáu của loạt phim, vì vậy tôi bắt đầu điều tra để tìm ra mối liên hệ. Trước sự ngạc nhiên của tôi, tôi đã tìm thấy một tập phim hoàn hảo: "Các cuộc thám hiểm văn hóa". Như đã kể trong cuốn tiểu thuyết, từ năm 1949 đến năm 1950, Bộ Ngoại giao đã loại bỏ một loạt các Những buổi độc tấu thơ ở nhiều nước khác nhau của Châu Mỹ Latinh để tạo cầu nối với một Tây Ban Nha theo chủ nghĩa Pháp đã bị bỏ qua. Những người như Leopoldo Panero, Luis Rosales, Antonio de Zubiaurre, Agustín de Foxá đã được tuyển dụng ... Ở một số nơi, họ nhận họ bằng trứng và ở một số nơi khác họ hoan nghênh họ. Đó là giai thoại hoàn hảo để phát minh ra Félix Arcadia, một nhà ngoại giao và nhà văn Tây Ban Nha đã dấn thân vào một cuộc phiêu lưu tương tự vào năm 1950, được bảo vệ bởi Arturo Andrade và đồng đội của ông ta là Manolete. Và một bắt cóc đó là sự xúc động thích hợp để bắt đầu cuốn tiểu thuyết.
- AL: Bạn có thể nhớ bất kỳ bài đọc đầu tiên nào của bạn không? Và bài viết đầu tiên của bạn?
IDV: Những bài đọc đầu tiên là tác phẩm kinh điển dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên, Julio verne, Salgari, Poe, vân vân. Không quên Năm hoặc tiểu thuyết của Sherlock Holmes. Bài viết đầu tiên của tôi có thể là một câu chuyện ba trang, rất tệ, theo phong cách gothic của Poe, Người đàn ông cô đơn.
- AL: Một tác giả hàng đầu? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ tất cả các khoảng thời gian.
IDV: Có rất nhiều, và một số chúng thay đổi theo thời gian (Có một thứ mà tôi thích Onetti rất nhiều, nhưng, ngoại trừ những câu chuyện, tôi đã mất đi sở thích). Tất nhiên, trước và sau khi đọc Gatsby vĩ đại, bởi Scott Fitzgerald, cũng như người đàn ông nổi loạn, của Camus, với tiểu thuyết của Mishima, hoặc sau đó với kinh tuyến máu, của Cormac McCarthy. Theo cách hiểu các mô tả, nó ảnh hưởng đến tôi rất nhiều Ivan Buninvà đã có một sự thay đổi trong cách hiểu về tiểu thuyết tội phạm sau khi Mystic River, của Dennis Lehanne, hoặc sau tiểu thuyết của Robert Stone. Và những tác giả tiếp tục trong danh sách thánh của tôi là EL Doctorow, charles baxter,John Steinbeck, James Salter, Norman Người gửi thư, Jeffrey Eugenides, Lawrence Durrell… Gần đây tôi thực sự thích nó khăn trải bàn Hillary y Sảnh Oakley. Và dĩ nhiên, kinh điển Họ luôn đồng hành cùng tôi: Xenophon, Herodotus, Thucydides, Tacitus ...
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
IDV: Nếu là conocer, Tôi sẽ thích một cây gậy với Bernal Diaz del Castillo. Nếu nó về tạo, Jay Gatsby, chắc chắn.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
IDV: Tôi có thể viết lộn ngược trên trạm vũ trụ. Tôi chỉ cần một chiếc máy tính, một cốc nước và sự im lặng. Ở trên đó, sự im lặng chắc chắn sẽ giải thoát cho tôi.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
IDV: Tại tôi despacho. Từ tám giờ đến mười hai giờ sáng.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
IDV: Tôi phàm ăn, Tôi đã đọc mọi thứ. Ngay cả sách hướng dẫn làm vườn bằng tiếng Anh, ha ha. Trong văn phòng của tôi, tôi có 24 tháp sách, mỗi cuốn thuộc một thể loại, từ triết học đến điện ảnh, trải qua bất cứ điều gì bạn có thể tưởng tượng. Tôi đang thay đổi, nó tạo ra một luồng thông tin liên tục trong đầu tôi, và những tia sáng tạo là thường xuyên. Không có trang nào trống, và nếu có, đó là do bạn không làm việc đủ chăm chỉ.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
IDV: Khám phá mới nhất của tôi là tim gatreaux. Ngoài ra, tôi đang đi từ tháp này sang tháp khác (nhấn riêng): Vàng của Joyce Carol Oates; các Lịch sử của ý tưởng về thời gian, từ Bergson; Tôi đang hoàn thành tập thứ tư của Chiến tranh Peloponnesus, của Thucydides, và tôi sẽ sớm chuyển đến các bài phát biểu của Demosthenes; một John Conolly noir; Tôi đọc lại những câu chuyện của Hemingway; cuốn tiểu thuyết Ấn Độ tuyệt vời, bởi Shashi Tharoor; các Người đàn ông chậm chạp của Coetzee; một cuốn tiểu thuyết khác của Dacia Maraini; một bài tiểu luận về tình cảnh tồi tệ của phụ nữ ở châu Phi và một bài khác về thương mại toàn cầu nguyên liệu, v.v.
Về phần viết lách, Tôi đang hoàn thành cuốn tiểu thuyết mới của mình và chuẩn bị các tài liệu sau đây. Tôi có nhịp độ của các dự án của mình rất có cấu trúc.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
IDV: Tôi nghĩ điều nghịch lý là bây giờ việc xuất bản dễ dàng hơn so với khi tôi bắt đầu, nhưng sự nghiệp có nhiều chi phí hơn, mong manh hơn. Cỗ máy làm xúc xích của ngành xuất bản đã tăng tốc mà sách không tồn tại lâu, sách ngày càng trở nên tầm thường và có sự quay cuồng tự sát gây bất lợi cho chính tác giả và tác phẩm văn học. Bánh xe này nên được dừng lại trước khi công việc kinh doanh phát triển. Mặt khác, một hệ sinh thái của các bài xã luận thủ công rất thú vị, nhưng cũng phải chịu áp lực của hệ thống. Mọi thứ đều rất phức tạp.
Tôi đã đấu tranh rất nhiều trước khi được xuất bản, và Nó không thực sự là một quyết định, nó là một điều cần thiết.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
IDV: Văn học luôn khủng hoảng, không có gì mới cả. Đây là về sự chống cự. Nó giống như một trò đu quay, bạn có thể ngồi ở hàng đầu của những con ngựa, về thứ hai hoặc thứ ba, và trong suốt sự nghiệp của mình, bạn chắc chắn sẽ thay đổi tầm nhìn của mình, nhưng điều cần thiết là không bao giờ rời khỏi vòng quay.