Bản đính chính cho 'Những bông hoa của ác' được xuất bản ở Pháp

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire trở lại với văn học ngày nay 148 năm sau khi ông qua đời. Mặc dù chúng tôi muốn thông báo rằng một bản thảo bị thất lạc của nhà thơ nổi tiếng người Pháp đã được tìm thấy, nhưng tin tức chúng tôi mang đến hôm nay cho chúng tôi thấy nhà văn đã như thế nào.

Lý do mà nhà thơ đáng nguyền rủa trở lại các trang văn hóa là vì một nhà xuất bản ở Paris đã lần đầu tiên xuất bản các bản kiểm chứng do chính Baudelaire sửa chữa trong tuyển tập thơ của ông. các Hoa của ác.

Bản thảo gốc của Những bông hoa của Ác ma Nó không bao giờ được tìm thấy, vì vậy bản in đầu tiên được sửa chữa bằng chữ viết tay của tác giả là mẫu viết tay duy nhất mà chúng ta có về kiệt tác thơ này.

Trước khi đưa ra sự chấp thuận cuối cùng cho việc xuất bản tác phẩm, vào năm 1857, Charles Baudelaire đã cùng với biên tập viên và người bạn của mình là Auguste Poulet-Malassis, ghi nhận và sửa chữa các bằng chứng của báo chí.

Trong những chú thích này, chúng ta thấy một nhà thơ phê bình đã gạch bỏ và sửa chữa bằng cây bút mọi thứ có vẻ sai đối với anh ta. Trong các chú thích của anh ấy, chúng ta thấy một Charles Baudelaire theo chủ nghĩa hoàn hảo, cầu kỳ, chi tiết, sửa những dấu phẩy đặt sai chỗ, yêu cầu thay đổi phông chữ, yêu cầu thay đổi cách viết của một từ ... Một nhà văn cực kỳ khắt khe và dường như không bao giờ đồng ý với kết quả là, giáp với nỗi ám ảnh mà anh biết sẽ là công việc của cuộc đời anh.

Những bằng chứng sửa chữa này đã được Thư viện Quốc gia Pháp mua lại vào năm 1998 trong một cuộc đấu giá với giá hơn ba triệu franc, khoảng nửa triệu euro.

Tác phẩm này chỉ có thể được tham khảo cho đến bây giờ trong danh mục kỹ thuật số của Thư viện Quốc gia Pháp, nhưng nhờ Các phiên bản của Saints Pères chúng được xuất bản lần đầu tiên trong một ấn bản fax được đánh số, sẽ có không quá 1.000 bản.

Được bán với giá 189 euro, đây là viên ngọc quý mà bất kỳ người yêu thích sách nào cũng muốn có trong thư viện riêng của mình.


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.