Ảnh bìa: lịch sự của Sara Gutiérrez.
Sara Gutierrez Cô ấy là một bác sĩ nhãn khoa, nhưng cô ấy cũng viết từ các bài tiểu luận đến báo cáo. Ông cũng điều hành cơ quan Ingenio de Comunicación, cùng với Eva Orue. Bây giờ anh ấy đã trình bày một cuốn tiểu thuyết, cuốn đầu tiên, có tên Mùa hè cuối cùng của Liên Xô. Trong này cuộc phỏng vấn Anh ấy nói với chúng tôi về điều đó và nói với chúng tôi về nhiều điều khác nữa. Tôi cảm ơn rất nhiều vì thời gian và lòng tốt mà bạn đã dành cho tôi.
Sara Gutiérrez - Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết mới nhất của bạn là Mùa hè cuối cùng của Liên Xô. Bạn cho chúng tôi biết điều gì trong đó?
SARA GUTIERREZ: Cuối cùng và đầu tiên, cho đến bây giờ tất cả những gì tôi đã viết là một bài tiểu luận hoặc một báo cáo lớn.
Mùa hè cuối cùng của Liên Xô là một câu chuyện dựa trên chuyến đi tôi đã thực hiện qua các vùng đất của Liên Xô, từ Biển Baltic đến Biển Đen, trong tuần đầu tiên của tháng XNUMX 1991, vài tháng sau khi Liên Xô tan rã.
Cuộc hành trình mà tôi bắt đầu sau một chuyến du lịch nữa đã trở thành kinh nghiệm phi thường đáng được chia sẻ, chủ yếu nhờ vào hai yếu tố: thứ nhất, bạn đồng hành của tôi, một đồng nghiệp người Uzbekistan, người chưa bao giờ đi du lịch vì thú vui được làm như vậy hoặc nhìn thấy biển hoặc nếm trải tự do, và người mà lúc đầu tôi không muốn cô ấy đi cùng mình; va thu hai, tàu đêm, những người mà chúng tôi bị ép buộc bởi điều kiện học bổng của tôi ở Liên Xô (điều khiến tôi không thể di chuyển mà không có giấy phép đặc biệt hoặc ở trong khách sạn) và trong đó chúng tôi trùng hợp với những người thuộc đủ loại sẵn sàng nói về thần thánh và con người.
Với quan điểm của thời gian, đi bộ trong ngày qua những thành phố chúng tôi đến thămLeningrad, Tallin, Riga, Vilnius, Lvov, Kiev y Odesa, bắt đầu từ Kharkiv): chướng ngại vật trong Riga, hoạt động tôn giáo dữ dội ở Lvov, ví dụ như cuộc biểu tình đòi độc lập mà chúng tôi đã tham gia ở Kiev, là một danh mục các tín hiệu về tính siêu việt của thời điểm này.
Trong tường thuật chuyến đi nhất thiết phải xen kẽ bản in của cuộc sống hàng ngày hai năm cuối cùng của Liên Xô (tôi đến đất nước này vào tháng 1989 năm 5 để chuyên ngành nhãn khoa) và 1996 năm đầu tiên của cuộc sống độc lập ở các nước cộng hòa (tôi sống ở Nga cho đến tháng XNUMX năm XNUMX).
Cuốn sách được hoàn thành với minh họa xuất sắc của Pedro Arjona, và một số hình ảnh và tài liệu về cuộc hành trình của hoàng gia, trong một ấn bản tinh tế của Reino de Cordelia.
- AL: Bạn có thể quay lại ký ức về cuốn sách đầu tiên bạn đọc được không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
SG: Tôi nghĩ cuốn sách đầu tiên tôi đọc là Cuộc phiêu lưu trong thung lũng của Enid Blyton và sau đó là tất cả những cuộc phiêu lưu đã và đang có của băng đảng đó.
Nếu tôi rút ra từ trí nhớ, những gì tôi nhớ là bài viết đầu tiên là một số những bài thơ tình yêu ở tuổi vị thành niên.
- AL: Cuốn sách đầu tiên gây ấn tượng với bạn là gì và tại sao?
SG: Đầu tiên đầu tiên ... không có ý tưởng. Tôi nhớ đã mong chờ nó đến các hiệu sách Tình yêu trong Thời đại Cholera vì hương vị tuyệt vời trong miệng tôi đã rời bỏ tôi Một trăm năm cô đơn có thể vì chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu của García Márquez đối với tôi như thế nào. Và, ở giữa, tôi nhớ mình đã nhiệt tình cống hiến cho Rayuela của Cortázar.
- AL: Nhà văn yêu thích đó? Chúng có thể nhiều hơn một và mọi lúc.
SG: tôi là một người hâm mộ lớn của truyện tranhvà tôi cố gắng không bỏ lỡ bất cứ điều gì trong số Joe sacco.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
SG: Tôi muốn gặp Sherlock Holmes, và đi chơi với anh ấy trong văn phòng của đồng nghiệp bác sĩ nhãn khoa của tôi, Tiến sĩ Conan Doyle. Tôi cho rằng nó sẽ đặc biệt kích thích tôi tạo ra Frankenstein.
- AL: Có thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
SG: Tôi sẽ không nói gì, nhưng bây giờ tôi nghĩ về nó Tôi luôn đọc hoặc viết khi nằm xuống, hoặc ít nhất là duỗi thẳng hai chân lên cao, thả lỏng.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
SG: La sáng chủ nhật, trên giường. Đọc sách trên ghế ngồi hướng ra biển cũng là một thú vui tuyệt vời.
- AL: Có thể loại nào khác mà bạn thích không?
SG: Tôi đặc biệt thích truyện tranh và kiểm tra.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
SG: tôi đang đọc Phúc âm của cá chình của Patrik Svensson (Sách về tiểu hành tinh, 2020). Tôi đang nghĩ về tài khoản của một chuyến đi khác.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản từ vị trí của bạn trong nhóm mà bạn thành lập tại Ingenio de Comunicación như thế nào?
SG: Nói chung là khó và nguy hiểm, nhưng gắn bó với lĩnh vực mà tôi có liên quan, tôi nghĩ rằng nó đang rất năng động, phát triển và tìm kiếm những cách thức mới để củng cố tầm quan trọng của những cuốn sách như vậy, thậm chí biến chúng thành đối tượng mong muốn và rất tận tâm với các hiệu sách.
- AL: Thời điểm khủng hoảng mà chúng tôi đang sống có khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những cuốn tiểu thuyết trong tương lai?
SG: Khoảnh khắc mà chúng ta đang sống là rất rất khó, nhưng tôi không nghi ngờ gì rằng, nếu điều gì đó vẫn còn, về lâu dài, nó sẽ là điều ít tồi tệ nhất.