Imma Chacon. Ảnh: Hồ sơ Facebook
Inma Chacon Cô ấy đến từ Extremadura, từ Zafra. Chị của Dulce Chacón, chị cũng mang trong mình dòng máu văn học và viết tiểu thuyết, thơ, tiểu luận, sân khấu và các bài viết báo chí Tiếp tục hợp tác trên các phương tiện truyền thông như Nước o Thế giới. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông là Công chúa da đỏ, được theo sau người Philippines o Thời gian cát (lọt vào chung kết Giải thưởng Hành tinh). Cái cuối cùng bạn đăng là Sự im lặng của Hugo. Và trong Biên giới cái tiếp theo sẽ xuất hiện phòng sắt. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian cho việc này cuộc phỏng vấn nơi anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và một số chủ đề khác.
Inma Chacón — Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết mới nhất của bạn là Sự im lặng của Hugo. Nó đã diễn ra như thế nào và ý tưởng đến từ đâu?
NGAY LẬP TỨC CHACON: tôi muốn cho anh ta một cống vật có một bạn của tôi đã bị nhiễm bệnh từ HIV và giữ Silencio trong suốt 12 năm để gia đình và bạn bè anh không phải đau khổ. Vào thời điểm cuốn tiểu thuyết diễn ra, vẫn chưa có phương pháp điều trị nào tồn tại và điều đó có nghĩa là một chẩn đoán có khả năng tử vong cao.
Cuốn sách đã có một chào mừng tuyệt vời. Nhiều người viết thư cho tôi nói rằng "Tôi là Hugo", bởi vì người bệnh vẫn phải chịu đựng sự kỳ thị về một căn bệnh mà may mắn thay, ngày nay đã trở thành một căn bệnh mãn tính, hầu như không có khả năng lây nhiễm, nhưng lại gây sợ hãi do thiếu hiểu biết.
- AL: Bạn có thể nhớ bất kỳ bài đọc đầu tiên của bạn không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
IC: Các bài đọc đầu tiên là truyện cổ tíchTôi yêu những bức vẽ. Sau đó, những bộ phim dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên, như Cuộc phiêu lưu của năm người. Và khi còn là một thiếu niên, điều đầu tiên xuất hiện trong đầu là Gió đông, gió tây, de Pearl S. Buck. Tôi đọc nó khi tôi 14 hoặc 15 tuổi, theo lời giới thiệu của mẹ tôi.
La câu chuyện đầu tiên mà tôi đã viết là chính xác Sự im lặng của Hugo, nhưng tôi đã lưu nó trong một ngăn kéo trong khi 25 năm, bởi vì tôi cần tách mình ra khỏi câu chuyện mà tôi đã sống, để có thể hư cấu nó và khiến nó trở nên đáng tin cậy.
- AL: Một nhà văn chính? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
IC: Tôi yêu chị em ruột thịt. Một trong những lần đọc đầu tiên của tôi là đồi gió hú. Nó đánh tôi và tôi đã đọc nó nhiều lần. Họ cũng thổi sáo, Joyce, Virginia Woolf, Henry James, Margaret Bữa tối của bạnGarcía Marquez, Vargas Llosa, gonzalo Torrent Ballester Và một vân vân dài. Tất nhiên, với tư cách là một giáo viên của tất cả, Cổ tử cung. tôi nghĩ Don Quixote đó là cuốn sách hay nhất mọi thời đại.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
IC: Tôi rất muốn tạo ra Madame Bovary, một nhân vật nhiều góc cạnh, người mà bạn có thể ghét hoặc yêu theo tỷ lệ như nhau dù chênh lệch hai vạch, thậm chí chỉ một. Flaubert biết cách đi vào bên trong cô ấy như thể đó là linh hồn của chính anh ấy. Bản thân anh ấy đã nói "Madame Bovary là tôi", nhưng rất khó để tạo ra thể xác và tâm hồn của một nhân vật với sự hoàn hảo như anh ấy đã làm.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
IC: Tôi bắt đầu viết luôn luôn cho ngày mai, khoảng mười một giờ (tôi không thích dậy sớm), và tôi ở lại viết cho đến khi tôi hoàn thành những gì tôi đã đề xuất ngày hôm đó, cho dù là đến bảy giờ tối. Nếu tôi không biết rằng mình còn sáu hoặc bảy giờ phía trước, tôi sẽ cống hiến hết mình cho để sửa hoặc tìm kiếm tài liệu, nhưng tôi không bắt đầu viết, bởi vì tôi sẽ làm điều đó một cách vội vàng.
Tôi luôn luôn viết với một cà phê kế bên. Có những lúc tôi quên ăn, những lần khác tôi làm bánh sandwich hoặc dừng lại trong một giờ, nếu con gái tôi ở bên tôi.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
IC: Trên hết, trong mi nghiên cứu. Tôi đã điều hòa nó vài năm trước. Tôi đã từng để nó trong phòng ngủ của mình, nhưng làm việc trong cùng một không gian mà bạn ngủ là không tốt, và tôi đã tự tạo cho mình một nghiên cứu mà tôi hài lòng. Nó nhỏ, nhưng rất ấm cúng và rất thoải mái.
cũng Tôi thực sự thích viết trên tàu hỏa, đặc biệt thơ, trên những chuyến đi xa, khi em đi một mình và em biết rằng thời gian chỉ dành cho anh, không điện thoại, không chuông cửa, không cần bất cứ ai cần em lúc đó. tôi yêu hồi ức Tôi có thể nhận được gì trên các chuyến tàu? Tôi đội mũ bảo hiểm với nhạc cổ điển và tôi hoàn toàn trốn tránh.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
IC: Tôi thích tất cả các thể loại. Tôi viết thơ, kịch, truyện và tiểu thuyết. Tôi cũng đã viết các bài tiểu luận và các bài báo khoa học và báo chí. Tôi cảm thấy thoải mái trong bất kỳ trong số họ. Tôi thậm chí đã viết libretto của một vở opera Của máy ảnh.
Cho tôi, thể loại khó nhất là truyện ngắn, kể cả truyện thiếu nhi. Nó đòi hỏi rất nhiều sự tổng hợp và một cấu trúc rất xác định, cũng như sự căng thẳng của câu chuyện phải được phân phối rất tốt.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
IC: Tôi đang đọc The Divine Comedy. Đó là món nợ mà tôi mắc phải từ trước đại dịch. Tôi đã mua nó vào năm 2019, nhưng vẫn chưa có thời gian để lấy nó. Đó là một cuốn sách ấn tượng. Nó hấp dẫn tôi.
Tôi vừa hoàn thành một cuốn tiểu thuyết sẽ ra mắt tiếp theo tháng 2, phòng sắt. Đó là những gì họ gọi là một "chuyện tình cảm gia đình". Đó là lời tri ân dành cho mẹ tôi, nói rộng ra là dành cho cha tôi và gia đình tôi, cũng như mẹ của tất cả những ai muốn đọc nó.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
IC: Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng quá nhiều đầu sách được xuất bản mỗi năm. Không có đủ độc giả cho rất nhiều tin tức. nên có một lọc Điều quan trọng là chọn tốt hơn những gì được xuất bản, bởi vì không phải mọi thứ đều tốt hoặc đáng giá. Tôi nghĩ rằng nó là rất cần thiết. Rõ ràng là nhiều người sẽ bị bỏ rơi, bản thân tôi có thể là một trong số họ. Nhưng đối với tôi, điều cần thiết là văn chương phải tuân theo những tiêu chuẩn chất lượng nhất định, bởi vì không phải ai cũng biết viết, cũng như không phải ai cũng biết hát hoặc có tố chất để làm việc đó. Việc ghi đĩa nếu không có tiếng nói thì không bao giờ xảy ra với ai, nhưng với văn học và các môn nghệ thuật khác, như hội họa chẳng hạn, thì ai cũng dám, và những cuốn sách không thể được gọi là văn học đang được xuất bản.
Chính quan niệm về văn học đang bị bóp méo. Điều gì đang xảy ra, ví dụ, với thơĐiều đáng lo ngại là giới trẻ đang tiêu thụ một thay thế, đến từ mạng xã hội và nhạc rap, thứ đang lẫn lộn thơ với rác rưởi và sự đơn giản tuyệt đối nhất, và chúng là mất người giới thiệu của thơ ca đích thực.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
IC: Của những thời khắc quan trọng bạn luôn học hỏi. Điểm hay của các cuộc khủng hoảng là trong khi chúng đang được giải quyết, những thay đổi xảy ra đôi khi rất rõ ràng, tôi không muốn nói rằng chúng tốt, một số là thảm họa, nhưng chúng đặt chúng ta vào thời điểm hiện tại và khiến chúng ta định vị chính mình. , ủng hộ hoặc phản đối, với những gì điều này cũng đòi hỏi sự phản chiếu và tư duy phản biện, rất cần thiết và rất khan hiếm ngày nay.