Javier Pellicer: «Xuất bản luôn rất phức tạp»

Javier Pellicer, nhà văn viết tiểu thuyết lịch sử, có tiểu thuyết mới, Lerna, Di sản của Minotaur, ra mắt vào ngày 8 tháng XNUMX. Tôi thực sự đánh giá cao thời gian bạn đã dành cho việc này cuộc phỏng vấn trong đó anh ấy nói về sách, tác giả, dự án và bối cảnh xuất bản.

PHỎNG VẤN VỚI JAVIER PELLICER

• ACTUALIDAD LITERATURA: Bạn có nhớ cuốn sách đầu tiên bạn đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?

JAVIER PELLICER: Những bài đọc đầu tiên của tôi không thực sự là những cuốn sách như vậy, chúng là truyện tranh. Tôi đã trở thành một độc giả nhờ Asterix, Mortadelo và Filemón, Người nhện hoặc Người dơi. Kiểu đọc này không bao giờ được cấp đủ tín dụng, nhưng tôi nghĩ nó là một giới tính nó có thể là gì cần thiết để giới thiệu niños trong thế giới của văn học.

Đối với câu chuyện đầu tiên tôi viết, tôi đã tham vọng (và khá ngây thơ) trong việc dám bộ ba tuyệt vời mà, nhân tiện, tôi đã ràng buộc và vẫn giữ. Không phải vì tôi tự hào về sự kỳ cục đó (không ai sinh ra đã được dạy), mà chính là để nhắc nhở tôi về việc tôi đã tiến bộ như thế nào với tư cách là một nhà văn.

• AL: Cuốn sách đầu tiên gây ấn tượng với bạn là gì và tại sao?

JP: Tôi không nghĩ câu trả lời là rất nguyên bản: Chúa tể của những chiếc nhẫn. Trên thực tế, tôi rất say mê nó đến mức Kích hoạt quyết định trở thành một nhà văn. Một lần nữa, tôi thật ngây thơ, tôi muốn bắt chước nghệ thuật của Tolkien (do đó là bộ ba mà tôi đã đề cập trước đó). Theo thời gian, tôi rõ ràng đã tìm thấy kiểu của riêng tôiNhưng tôi tin rằng nếu không có tác động của Tolkien đối với tôi, tôi sẽ không bao giờ nghĩ đến việc trở thành một nhà văn. Hoặc có thể có.

• AL: Nhà văn yêu thích của bạn là ai? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.

JP: Ngoài Tolkien, tôi sẽ đặt tên cho các tác phẩm kinh điển khác như Asimov, Arthur C. Clarke hoặc Stanislaw Lem. Hiện tại hơn, tôi sẽ ở lại với Ted Tưởng, tuyển tập của ai câu chuyện của cuộc đời bạn Đó là điều tuyệt vời nhất mà tôi đọc được trong thời gian gần đây. Các khoa học viễn tưởng Nó cũng đã ảnh hưởng đến tôi rất nhiều. Và đối với các nhà văn Tây Ban Nha, chắc chắn sự lựa chọn chính của tôi là Jordi Sierra tôi Fabra.

• AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?

JP: Tôi rất thích được gặp người mà cá nhân tôi coi là nhân vật tốt nhất của thể loại giả tưởng (mặc dù cũng rất ít được biết đến): Simon Bolthead (nhân vật chính của câu chuyện Những khao khát và hối tiếc, của Tad Williams).

Đó là về một nhân vật được xây dựng rất tốt xét về quá trình tiến hóa của anh ta, và điều đó thể hiện rõ hơn bất kỳ ai rằng hành trình trưởng thành không phải của người anh hùng cổ điển, mà là của con người, trong quá trình chuyển đổi từ người trẻ thành người lớn.

• AL: Có sở thích nào khi viết hoặc đọc không?

JP: Im lặng tuyệt đối. Không có âm nhạc, không có phiền nhiễu. Nhiều nhất là tiếng mưa. Y cà phê, nhiều cà phê.

• AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?

JP: Nói chung văn phòng của tôi, mặc dù khi tôi khóa Tôi thích lấy một cuốn sổ và một cây bút và ngồi trên jardín. Luôn luôn sáng sớm, khi đầu vẫn còn lưu lại chút mơ màng mơ màng đó rất có lợi cho sự sáng tạo.

• AL: Cuốn tiểu thuyết mới của bạn cho chúng tôi biết điều gì, Lerna. Di sản của minotaur?

lerna là thích ứng cá nhân của một trong những huyền thoại sáng lập Ireland bao gồm trong Cuốn sách về các cuộc xâm lược Ireland, với sự đặc biệt mà tôi đã đặt nó trong bối cảnh lịch sử chẳng hạn như Thời kỳ đồ đồngvà tôi đã liên kết nó với một nền văn hóa thú vị, nền văn minh Minoan của vua minos và minotaur.

Câu chuyện bắt đầu khi sao, con trai út của Vua Minos, trở về Crete và phát hiện ra rằng sự dịu dàng mà anh nhớ đã phai nhạt: xung đột gia đình và một lời tiên tri thông báo về sự kết thúc của ngôi nhà Minos đe dọa tương lai của anh ta, và Starn sẽ phải quyết định xem anh ta sẽ đối mặt với mối đe dọa này hay chia tay với anh trai Partolón của mình để tìm kiếm một ngôi nhà mới.

Là một Tiểu thuyết phiêu lưu, với tải nặng sử thi và thậm chí chạm vào âm mưu lộng lẫy, nhưng trên tất cả, nó là một tiểu thuyết nhân vật, về cảm xúc của họ và sự tiến hóa của họ, bởi vì đó luôn là dấu ấn của tôi.

• AL: Có thể loại nào khác mà bạn thích không?

JP: Có lẽ câu hỏi nên là thể loại nào tôi không thích. Tôi đã đọc và thậm chí viết hầu hết mọi kỷ lục, dù là tiểu thuyết hay truyện ngắn. Một chút tùy thuộc vào thời điểm: khoa học viễn tưởng, tưởng tượng, khiêu dâm, lịch sử, đương đại… Tôi nghĩ rằng không chỉ là vấn đề về thể loại, mà còn là vấn đề của những câu chuyện hay. Bối cảnh không quan trọng lắm.

• AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?

JP: Tôi hiện đang đọc Giọng nói và thanh kiếm, một cuốn tiểu thuyết lịch sử tuyệt vời của Vic Echegoyen. Và tôi đang viết, hay đúng hơn là kiểm tra, có thể là cuốn tiểu thuyết tiếp theo của tôi. Vào lúc này, tôi chỉ có thể tiết lộ rằng tôi sẽ đưa ra một nhảy về phía trước trong thời gian. Một bước nhảy vọt lớn.

• AL: Bạn nghĩ thế nào về bối cảnh xuất bản dành cho nhiều tác giả có hoặc muốn xuất bản?

JP: Thế giới xuất bản luôn là một hội gian xảo, có hoặc không có khủng hoảng. Nó có một số đặc thù khiến nó rất khắt khe và rất khó để nổi bật hoặc thậm chí ở lại. Tuy nhiên, đúng là khả năng điều đó bây giờ cho chúng ta Internet nó khiến nhiều người cân nhắc trở thành nhà văn và nhà xuất bản hơn.

Có lẽ điều này đã dẫn đến một gia tăng cạnh tranh và tình cờ, có quá nhiều ấn phẩm, nhưng chúng ta đừng tự lừa mình: xuất bản luôn rất phức tạp. Tuy nhiên, nếu bạn tin tưởng vào bản thân, điều đó là hoàn toàn có thể. Tôi và nhiều đồng nghiệp khác là minh chứng.

• AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những cuốn tiểu thuyết trong tương lai?

JP: Rất khó để có được điều gì đó tích cực từ một tình huống gay cấn như vậy đối với nhiều người và điều đó đang khiến lối sống thông thường của chúng ta bị kiểm soát. Ở cấp độ kinh doanh xuất bản chúng ta đã xâu chuỗi cuộc khủng hoảng kinh tế trước với đại dịch này, điều này đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến vòng đời của nhiều cuốn tiểu thuyết do không thể thực hiện quảng bá tương xứng. Nhưng có lẽ đó là khả năng tái tạo lại bản thân, để tìm kiếm những con đường mới và quảng bá các công cụ như Internet. Tôi hy vọng như vậy ít nhất.