Mê cung của Pan: Sách

Mê cung của Pan là tác phẩm văn học chuyển thể từ bộ phim cùng tên của đạo diễn người Mexico và từng đoạt giải Oscar Guillermo del Toro. Cuốn sách được viết bởi tác giả người Đức Cornelia Funke. Tác phẩm được xuất bản bằng tiếng Tây Ban Nha bởi nhà xuất bản cỏ linh lăng vào năm 2019 và có các phiên bản bóng bẩy có nghệ thuật khái niệm từ tài liệu nguồn.

Ý tưởng đưa một bộ phim sang định dạng văn học là không bình thường; Tuy nhiên, nhà văn giả tưởng dành cho thanh niên và thiếu nhi từng đoạt giải thưởng Cornelia Funke đã biến nó thành có thể thông qua một ngôn ngữ đẹp như mơ, đơn giản và tinh tế, thể hiện trung thực các yếu tố in trong phim, và do đó, công chúng nói chung có thể yêu thích.

Tóm tắt về Mê cung của Pan

phần mở đầu

Mê cung của Pan bắt đầu với câu chuyện về Moanna, công chúa của vương quốc dưới lòng đất. Trẻ người thừa kế bị mê hoặc bởi thế giới của con người, bởi phong tục và sáng tạo của họ. Một ngày nào đó, không còn nữa, Anh ấy biến mất trong cõi phàm trần và bỏ rơi người dân và cha mẹ của mình. Cha cô, đau buồn, tìm kiếm cô không mệt mỏi với sự giúp đỡ của một trong những người hầu trung thành nhất của ông; tuy nhiên, cô ấy chết trên xứ người.

Nhà vua —người yêu con gái mình hơn tất cả—đã không bỏ cuộc và kiên trì tìm kiếm cô ấy, ngay cả khi biết cô ấy đã chết. tôi đợi cô ấy, bởi vì anh ấy biết rằng linh hồn của Moanna là bất tử, và rằng bất kể thời gian, địa điểm hay cơ thể cô ấy mất, con gái cô ấy sẽ trở về nhà. Vấn đề duy nhất là, sau nhiều năm sinh sống ở thế giới phàm trần, công chúa có thể đã mất đi sự trong trắng và điều đó sẽ ngăn cản cô bước vào thế giới ngầm.

Không tìm thấy sản phẩm.

Cuộc gặp gỡ với hiện thân của khu rừng

Ofelia là một cô gái mười ba tuổi anh ấy đang đi đến một khu rừng phía bắc Tây Ban Nha với mẹ bầu của mình. họ đã ở giữa cuộc chiến Pháp, vào năm 1944. Cha của cô gái trẻ đã qua đời một năm trước đó, và mẹ cô, một người phụ nữ có tính cách và sức khỏe mong manh, quyết định kết hôn với Đại úy Vidal, một kẻ độc ác ghét rừng và hơn bất cứ điều gì, muốn giành được chiến tranh và được vinh danh với đứa con trai mà Carmen Cardoso hiện đang mang trong bụng.

Trong bầu không khí ảm đạm của chiến tranh, trong khi Ofelia thích nghi với một thế giới xám xịt đầy tệ nạn, cô gái bắt đầu khám phá. Trong thời gian ở vùng quê Vidal, anh đã gặp một số người xấu và một số người tốt.

Tại một thời điểm nào đó, anh ấy đã đi theo một con côn trùng bí ẩn dẫn cô vào một mê cung rộng lớn và cổ xưa. Đằng kia nó đã được tìm thấy với một thần thoại được gọi là faun, WHO nói với cô ấy rằng cô ấy là công chúa đầu thai Moana.

3 bài kiểm tra

faun cô ấy nói với Ofelia rằng cha mẹ cô ấy và cư dân trong vương quốc của cô ấy đã mong chờ cô ấy từ lâu; tuy nhiên, cô ấy không thể quay lại thế giới ngầm cho đến khi chứng minh được mình xứng đáng trở lại. đó là khi nào Anh ta nói với cô ấy rằng cô ấy sẽ phải trải qua ba bài kiểm tra để chứng minh giá trị và sự trong sạch của mình. Mỗi cuộc thập tự chinh được thiết kế để đảm bảo rằng bản chất của công chúa vẫn còn nguyên vẹn.

Trong khi trải qua các chiến dịch do faun áp đặt —điều này trở nên rủi ro hơn khi cốt truyện tiến triển—, thực tế mà Ofelia bị buộc phải sống có nhiều bóng tối. Một mặt, tình trạng của mẹ anh rất nguy kịch, mặt khác, việc Vidal liên tục đụng độ với quân kháng chiến khiến anh càng thêm sốt ruột mỗi tháng.

Todas bài kiểm tra đối mặt với Ofelia có tác dụng có thể nhìn thấy trong thế giới của người sống.

Nguyên tắc cá nhân

Ofelia

Đó là về một cô gái thông minh và yêu thích văn chương. Ofelia là một người yêu thích những câu chuyện cổ tích và Những câu chuyện tuyệt vời, và làm mọi thứ trong khả năng của mình để bảo vệ những người anh ấy yêu thương.

faun

Faun là một sinh vật của một nhân vật trung lập. Khác với con người, nó không được định hình bởi những khái niệm như thiện hay ác. Còn được gọi là Pan, anh trở thành người hướng dẫn Ofelia vượt qua các bài kiểm tra cần thiết để trở lại thế giới ngầm.

Mercedes

Mercedes là quản gia của thủ đô Vidal. Đồng thời là một phần của kháng chiến chống Pháp giống như anh trai mình. Mercedes phải lòng Ofelia ngay lập tức và hoàn thành vai trò tương tự như vai trò của mẹ cô khi cô gái ở nông thôn.

Đội trưởng Vidal

Vidal là một quý ông dễ tính, độc ác và tàn bạo. Người đàn ông này không cảm thấy yêu Ofelia hay mẹ anh ta—dù thực tế là bà sắp sinh cho anh ta một đứa con. Thuyền trưởng chỉ muốn có một người thừa kế và thoát khỏi những người tự do.

Sự khác biệt giữa cuốn sách và bộ phim

Cuốn sách của Funke gần giống với nguồn tài liệu của Guillermo del Toro.. Trên thực tế, tác giả tin tưởng rằng đạo diễn phim đã cấp giấy phép sáng tạo cho cô ấy để thay đổi hoặc thêm các cảnh khi cô ấy thấy phù hợp; tuy nhiên, nhà văn Đức đã không thay đổi bất cứ điều gì thiết yếu.

Đóng góp lớn duy nhất liên quan đến các chương nhỏ giải thích câu chuyện về các sinh vật huyền bí. Đó là trường hợp của The Pale Man hoặc Fairies. Tương tự như vậy, Funke thêm nền cho các ký tự đã biết.

Về tác giả, Cornelia Funke

Cornelia Funke sinh năm 1958, tại Dorsten, Đức. Anh tốt nghiệp ngành sư phạm minh họa. Sau đó, Cô ấy đã làm việc như một họa sĩ vẽ tranh biếm họa và minh họa cho những câu chuyện dành cho trẻ em. Tác giả luôn cảm thấy rất gần gũi với trẻ emVì vậy, sau khi làm nhân viên xã hội cho trẻ em bị bỏ rơi, cô đã lấy cảm hứng từ chúng để viết truyện cổ tích.

Funke là nhà văn chuyên viết về thiếu nhi và thanh thiếu niên. Sách của ông giải quyết các chủ đề như ma thuật, tưởng tượng và tình bạn. Bà được biết đến là tác giả của các tác phẩm như bộ ba mực —tập đầu tiên của ai, Trái tim mực, đã được dựng thành phim vào năm 2008. Tiêu đề này được theo sau bởi máu mực /2005), và mực chết (2008).

Sách khác của Cornelia Funke

• thịt đá (2010);
• bóng sống (2012);
• sợi chỉ vàng (2015);
• Hugo sau một con đường băng giá (Gespensterjäger và eisiger Spur, 2002);
• Hugo trong lâu đài khủng bố (Gespensterjäger ở der Gruselburg, 2002);
• Hugo bị mắc kẹt trong đầm lầy (2003);
• Hugo và cột lửa (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Một băng đảng tuyệt vời (2005);
• Las Gallinas Locas 2. Một chuyến đi bất ngờ (2005);
• Những chú gà điên 3. Con cáo đang đến! (2006);
• Những Chú Gà Điên 4. Bí mật của hạnh phúc (2006);
• Gà Điên 5. Gà Điên và tình yêu (2007).